Slice of Life

While packing my mom’s things, a receipt suddenly slipped out of an old cardboard box.

It read: April 8, 2006. Aigo MP3 player returned and refunded. Goods and payment settled in full. Total: 498 yuan.

I felt as if I’d been plunged into an ice cellar.

The MP3 player I had thought had been lost for twenty years, the MP3 player that became the trigger every time my mom and I fought, had appeared out of nowhere, just like that.

Clutching the receipt, I asked her numbly, “Back then… did you return that MP3 player?”

On Xianyu, I spotted an offer for a 3,888-yuan luxury buffet for just 188.

Half convinced, half suspicious, I placed an order.

The seller told me to wait outside the restaurant the next day.

So I did, like a good girl.

What arrived was a group of impeccably suited high-flyers.

It turned out to be their company outing, with family members allowed.

Apparently, I was family now.

At that point, all I could do was grit my teeth and follow them inside.

I was happily stuffing myself when someone told me we had to take turns toasting the boss.

I raised my glass too and stammered, “M-Mr.

Shih, a toast to you.”

The whole table fell silent.

Someone turned red trying to hold it in.

The boss’s handsome face darkened.

“It’s Shi.”

I was helping my mom sell grilled sausages by the roadside when a handsome guy in a cap scanned the QR code to pay. He gave his phone a little shake, signaling that the payment had gone through.

I smiled and nodded. Then my gaze suddenly sharpened, landing on the pale, prominent bone of his wrist.

There was a tiny black tattoo there.

I narrowed my eyes slightly and recognized it.

It was that bastard Chen Wen.

His friend came over, hooked an arm around his neck, and urged him on. “Come on, Chen Wen. Let’s go to the usual spot.”

But Chen Wen just had to do the opposite of what I wanted. He took two steps toward me, bent down, and met my eyes. A moment later, recognition dawned. He let out a laugh, his eyes curving like peach blossom petals.

“Is that… Boss Tang?”

“…”

My husband is very rich, but I don’t love him.

In university, he once used every trick in the book to pursue my roommate Jiang Sizhu. He sent luxury gifts one after another, and even made a grand gesture by sending nine thousand roses downstairs from the girls’ dormitory. All the girls in our dorm benefited; we carried armloads of roses back to our rooms, as if we were moving a flower bed. Only Jiang Sizhu remained indifferent. She even warned Pei Lu not to come looking for her again.

“He’s very rich and not bad-looking. You really don’t want him?”

I had a face mask on and finally asked the question I could never understand.

With such a beautiful face, she spent every day hanging around that senior who worked odd jobs everywhere.

“No way, a stuffy old bore like him? If you’re so interested, go after him yourself,” Jiang Sizhu said with disdain.

I rested my chin on my hand, thought for a moment, then nodded.

“Fine.”

“I’ll go after him.”

At our wedding, Duan Yingze’s first love showed up in a bridal gown to steal the groom.

“Duan Yingze, if you still love me, come with me.”

Without a moment’s hesitation, he took her hand.

He left me alone to face the pity and ridicule of every guest in the room.

Everyone thought I would be devastated, that the pain would destroy me.

What they did not know was this: The one I had never stopped loving had come back too.

Duan Yingze was nothing but a poor substitute.

I no longer cared about him at all.

As Yan Zhengyang’s ultimate simp,

I had done square dancing with his grandma.

Played Go with his grandpa.

Played mahjong with his mom.

And with his dad…

Oh. Not his dad, actually.

I had mastered every trick in the book and was convinced Yan Zhengyang would never escape my clutches.

But a thousand pounds of devotion couldn’t compete with a few ounces of cleavage.

Ever since a curvy beauty moved in next door to him, everything changed.

Before Qin Ruyu transferred to my school, I was the smartest and prettiest girl there.

After she arrived, I never came first in anything again.

Even when I confessed to Fu Shaonian, he turned me down because he liked Qin Ruyu.

So I hated her to death.

Years later, someone brought her up in front of me.

“What a shame. Why did you two break up back then?”

Me: ???

I’m straight too, okay!

The day Grandpa’s legs were crushed, I knelt on the ground, kowtowing as I heard the thoughts of the people around me.

[The heroine is so pitiful. Shouldn’t we help her?]

[No! If we help her, how is Song Hansheng supposed to make his entrance? He’s my favorite male lead in a redemption romance!]

[Shen Song is the heroine’s true love!]

[Nonsense! The heroine is the wife I picked for my darling Jiang Yanbei!]

Later, those male leads really did enter my life, one after another.

They loved me, saved me, fought over me, and tried to force me into their arms…

But I hated this world, and I had no need to be saved.

My goal was to kill the male leads.

To repay a bandit for saving his life, Father promised him one of his daughters in marriage.

When the family heard, my eldest sister accepted our cousin’s proposal that very night.

My second sister jumped into the river and fell gravely ill.

My third sister ran away with a scholar.

I alone knew nothing about it.

I was in my courtyard, kicking a shuttlecock.

The bandit passed my courtyard with Father, pointed at me, and said, “Her.”

I won my husband, Yang Dongye, with thirty wontons.

His family had fallen on hard times, and I was a notorious old maid: plain, fiery-tempered, and perfectly capable of keeping a household standing.

He wanted someone capable; I wanted someone young and handsome.

After several happy years, his family was exonerated—and his former fiancée came running from the capital.