Slice of Life
The Antique Gambit
My scumbag husband beat me and threw me out of the house.
Then, out of nowhere, I gained the ability to see what things were worth.
With the last ten yuan in my pocket, I bought a piece of junk.
I turned around and sold it for more than ten million.
The Grubby Bun Everyone Adores
Dad bought a new electric scooter.
My brother climbed onto the back seat, and my sister was lifted onto the footboard.
I ran behind them, grinning so hard my teeth showed.
Dad went around and around, but never once stopped to give me a turn.
When I could not keep up anymore, I went to ask Mom to speak for me.
Then I heard her talking about me.
“We only had her so we could use the cord blood for her sister, but who knew her sister had been misdiagnosed?”
“Oh, what a waste—all that suffering for nothing!”
I had just turned six that day, and the words I wanted to say stayed trapped behind my lips, so I never asked for a ride again.
For years afterward, I ran the road from home to school.
Then the provincial team recruited me, and I was interviewed.
Dad wheeled out that same electric scooter.
“It’s all thanks to me training her with this thing, because how else could she run so fast?”
A Dream Ten Years Long
At our wedding, Duan Yingze’s first love showed up in a bridal gown to steal the groom.
“Duan Yingze, if you still love me, come with me.”
Without a moment’s hesitation, he took her hand.
He left me alone to face the pity and ridicule of every guest in the room.
Everyone thought I would be devastated, that the pain would destroy me.
What they did not know was this: The one I had never stopped loving had come back too.
Duan Yingze was nothing but a poor substitute.
I no longer cared about him at all.
Ah Zhi, Ah Zhi
At twenty-five, the eldest son of the Cui family lived a life of such restraint and purity that he still had no intention of taking a wife.
Madam Cui could wait no longer.
With tears, tantrums, and threats to hang herself, she forced Cui Lanzhang to choose a bride.
At his wits’ end, Cui Lanzhang pointed at me at random.
And just like that, I landed myself one very eligible catch.
Later, I asked Cui Lanzhang why he had chosen me.
After thinking for a moment, he said, “That day, when you saw me, your cheeks were flushed and your eyes were hazy.
I assumed you must have liked me.”
I spent the entire night debating whether to tell him the truth.
My cheeks had been red because I had put on too much rouge, and my eyes had been hazy because I had stayed up reading storybooks the night before and was exhausted the next day.
The Maid Who Washed Butts
For three years, I washed the backside of the bedridden, paralyzed heir to the Marquis of Zhenbei.
He mocked me for it all the time.
“Chunxi, if you’re willing to wash even my most private parts, is there anything you wouldn’t do?”
“Do you think that just because the Chancellor’s daughter broke off our engagement, you’ll get to become my proper wife?”
“A lowborn woman like you, willing to stoop to anything to get ahead, isn’t even fit to be my concubine.
The best you could hope for is to warm my bed!”
Later, he learned to walk again, and I left with my silver.
Three years after that, he distinguished himself on the battlefield and asked for my hand as his reward.
But by then, I was already washing backsides at the Prince Regent’s estate.
“Heir Xie, aren’t you misunderstanding something?
I only agreed to serve you back then because the job paid three taels of silver a month.”
“Now I serve the Prince Regent’s heir for thirty taels a month.
Please don’t ruin this for me!”
It’s Not That I Don’t Like You
I posted a Moments update visible only to Song Mingqi and waited until three in the morning without a reply.
I messaged him privately: “Asleep?”
He sent back a smiley face: “Dead.”
I stared at the screen.
Could this seasoned fake-innocent schemer really be so rattled that he had dropped the act?
“Did you swallow dynamite or something?”
Three smiley faces in a row: “Yeah.
It kept me up till three.”
Echoes
When I was twenty-five, I had a child with one of the most powerful heirs in Beijing’s elite circle.
There was no future for two people as unequal as us, so I took the money and opportunities the He family offered and broke up with him.
Then, five years later, during a break on set.
A little boy who looked strikingly like He Jinnan came looking for me.
He pursed his lips, aggrieved yet stubbornly proud.
“My dad is He Jinnan,” he said.
“And you’re my mom.”
I looked at him and gave a faint hum of acknowledgment.
He hurriedly pulled a thick wad of cash from his backpack.
His eyes were full of pleading.
“Can I hire you for one day to come to my parent-teacher meeting?”
The Day Savory Flatbread Arrived
On Mars, every breath costs money, wanting is treated like a moral failure, and Chen Xiaoba has spent her life longing for one impossible luxury: savory flatbread from Earth.
After that longing costs her job and home, a reunion with her childhood friend Ah Zhi leads them to Black Rose Street, where Earth’s discarded scraps can still be traded for hope.
Together they build a food stall, save for passage to Earth, and discover that the road to freedom may demand far more than money.
In a world designed to make the poor stop dreaming, Xiaoba must decide whether a seemingly wasted journey can still be a life worth choosing.
The Vampire Family’s Odd One Out Lives for Vegetables
While my brother discussed the most elegant way to sever an artery, I tended my vegetables.
While my sister sharpened her fangs for the coming feast, I tended my vegetables.
While the whole family prepared to revel beneath the blood moon, I was still tending my vegetables.
I cared so much about growing them well that I converted the cellar into a climate-controlled greenhouse and trained our familiar bats to serve as pollinators.
Mom and Dad took one look at the sea of green filling our grounds.
Exasperated but helpless to change me, they took the rest of the family on vacation so they would not have to see it.
For a long while after that, I enjoyed the idyllic peace of country life.
Then one day, as I was picking pests off my cucumbers, a luxury car screeched to a halt outside the gates.
A wealthy young lady in a lace dress pointed at my castle and shrieked coquettishly to her eight brothers, “Baby wants it turned into a Barbie dream castle!
This is where a princess belongs!”
Lady Shiliu
When Wei Zhao married me as his lawful wife, all of Shangjing City laughed.
The once-proud Eldest Young Master of the Wei Family had fallen so low that even a phoenix in decline was no better than a chicken.
In the end, he had only managed to marry a maid who tended the fires and cooked the meals.
Later, when Wei Zhao achieved fame and success, noble ladies from aristocratic families who wished to marry him were too many to count.
So I made an appointment with a well-known matchmaker in the capital, intending to take in two honored concubines for him.
But just as I was about to leave, Wei Zhao, who should have been handling affairs in Yangzhou, blocked me at the front gate.
Travel-worn and furious, he was trembling all over. “Try stepping out of this gate today. I dare you.”