Slice of Life

My sister was beautiful and brilliant, always effortlessly winning people over.

Compared to her, my plain self was like a timid little mouse.

My parents used to say, “How can you even compare yourself to your sister?”

My childhood friend said, “Jiajia and you don’t look like sisters.”

I asked him, “Then what do we look like instead?”

Sniffling, he replied:

“Like a princess and her maid.”

That was until I met Cen Yi.

My parents were clinging to my sister, introducing her to his family and boasting about how exceptional their daughter was.

I stood off to the side, stealing glances at the cookies on the table.

But he bypassed everyone else and pulled me into a tight embrace.

“Mine,”

he said.

“I’m sorry, ma’am, but this card has insufficient funds.”

I froze for a heartbeat before quickly handing over another one.

The red light flashed again.

“I’m sorry, this card is also declined.”

“…What?”

I steadied my breathing and dialed my husband’s number.

“Honey, haven’t you been paid yet? The baby is out of formula.”

His voice through the receiver was devoid of warmth.

“A household isn’t supported by one person alone. I expect you to learn how to be independent instead of living like some pathetic parasite.”

With those words, he declared war.

Fine.

Then let the hunt begin.

On the day the divorce was finalized, I booked a high-speed rail ticket back to my hometown. A phone, an ID card, and a bank card with a meager balance were all I had left.

When the butler called to say the young master was crying for his mother, I finally understood that the son I had borne and his father loved the same woman.

Before the train left, I made one last promise: I would never disturb him again.

My Miss is a traditional lady of the old school; the rules are etched into her very bones.

On their wedding night, the Chen Family Young Master, disdainful that she wasn’t a “modern woman,” didn’t even lift her bridal veil before climbing over the wall and running away.

Her parents-in-law, fearing she might do something drastic, sent people to stand guard outside her door all night.

But the next morning…

Miss appeared properly dressed and groomed, kneeling respectfully to serve tea to her parents-in-law. “Since I have entered the gates of the Chen Family, it is only right that I serve my elders.”

Three years later.

The Chen Family Young Master returned, bringing with him a woman dressed in a Western-style skirt and high heels.

Standing side-by-side in the center of the main hall, they declared that arranged marriages were a relic of the old feudal system and demanded a divorce from Miss.

In the silence that filled the hall, no one could bear to look at Miss’s face.

Only I saw-

As Miss lowered her gaze…

Very slowly, ever so slowly…

The corners of her lips curled into a faint smile.

Discovering my husband’s affair was a trivial matter.

At a dinner with friends, he, who had always been aloof, suddenly took the initiative to serve food to everyone at the table.

Later.

I heard him softly reciting a line from Roman Holiday in the study.

“In order to shake your hand, I shook hands with everyone.”

Ha!

On the third day after being diagnosed with Stomach Cancer, I chose a grave for myself.

They say the feng shui is especially good.

It’s supposed to bless me so that in my next life, I won’t be the real daughter everyone despises.

No one will steal my parents, my brother, or everything else from me.

No longer… unloved.

I burned my photos and clothes, erased every trace of my existence.

Then I slit my wrists, lay down in the bathtub, and waited peacefully for death.

But then the Cemetery Center suddenly called me:

“Miss Lu, we’re terribly sorry.”

“Two Agents accidentally sold the same plot.”

“This grave was also sold to another gentleman.”

“Would you… mind moving your grave?”

My husband had an affair with the Married Woman downstairs.

I hid in the hallway, smoking with the Married Woman’s husband.

We didn’t dare return until they’d finished.

Later, they became even more brazen.

The Married Woman’s husband said, “I’m going to catch them in the act. What about you?”

I kept nibbling on my skewer, unconcerned.

“You go catch them, I’ll come too!”

During an online meeting, the new intern accidentally turned on her camera.

Just as I was about to remind her, her boyfriend appeared on screen.

Oh, isn’t that my husband who’s been away on a business trip for a week?

I fell in love with a poor boy, but later broke up with him because he was poor.

Years later, he became successful and famous, while I, serving food, accidentally stained his girlfriend’s bag.

The young girlfriend sneered, “Do you recognize this bag? Can you afford to compensate for it?”

I smiled and handed her my own bag:

“A limited edition Birkin, three times the price of yours. Is it alright if I compensate you with this?”

On the night of my birthday, my boyfriend said he had to work overtime.

But his childhood sweetheart just posted a selfie on her WeChat Moments, holding his arm, with the caption: “No matter when, my brother will drop everything to come find me, hehe.”

My eyes burned and I couldn’t help but comment:

“What the hell are you giggling about?”