Historical

Gu Xinlan always calls her maid Huaixia a sister, yet every claim of equality leaves Huaixia poorer, punished, or robbed of a future.

After dying of consumption when Gu Xinlan casts her out, Huaixia awakens years earlier with every betrayal still fresh in her mind.

This time, she turns her mistress’s hollow ideals against her, escapes the courtyard, and fights for the security her sick mother and young sister desperately need.

But Gu Xinlan refuses to release the servant she considers beneath her, dragging Huaixia into the Prince of Cheng’en’s residence and destroying another chance at freedom.

When Huaixia rises from maid to concubine, their supposed sisterhood becomes a deadly contest of envy, greed, and survival.

One woman believes equality is a favor she can grant and revoke; the other is determined to build a life no mistress can take away.

As old cruelties return in new disguises, a handful of silver and one act of kindness may decide who lives to see spring.

On my first day as the City Goddess, a half-grown boy came to offer me incense.

“Make my father meddle in my life less!”

So I kept his father busy with business, leaving him no time to press the boy to study.

Then his grandfather arrived, wielding an enormous sandalwood ruler.

After the beating, the boy limped back into my City God Temple.

I quietly poked my head out and saw him baring his teeth as he complained, “What a lousy deity!”

I could not stop myself from muttering, “I am not lousy.”

Would living my life over again make it any better?

After I was reborn, I still chose the young general who had treated me with icy courtesy in my previous life, and rejected the devoted Tanhua scholar.

A road whose every pitfall I had already crossed ought to be easier the second time.

Across two lifetimes, I was already an eighty-year-old woman at heart.

I asked for no great romance, only a safe and steady life.

My father rebelled, and I became the most honored legitimate princess.

No, wait-the Grand Tutor said it’s not rebellion.

How can it be rebellion when it’s the act of a founding emperor?

It was the descent of the Imperial Star, the gods and buddhas blessing the people, rescuing the masses from misery!

As the Grand Tutor taught, one should say:

The previous dynasty was tyrannical and unjust, the common people were in a living hell, suffering unbearably. My father the Emperor led a group of righteous men in uprising, successfully ended the chaotic times, and established the Great An Dynasty.

So I, an ordinary farmer’s wife in the previous dynasty, inexplicably became the one and only legitimate princess of the An Dynasty.

That’s right, I’m married, my husband is alive and well, I have both a son and a daughter, my life is happy and fulfilling, and for years I’ve topped the list of happiest young wives in the village.

Before becoming a princess, my biggest worry was that my son didn’t like meat and only ate vegetables, while my daughter didn’t like vegetables and only ate meat.

Now my biggest worry has become: being a legitimate princess and all that-I have no experience with it…

Born into wealth but sold into a brothel by her opium-addicted father, Zhao Xiaochan remakes herself as Tang Xiaowan and refuses to let a violent age decide her worth.

Beside a rough warlord and later a principled reporter, she survives betrayal, occupation, and impossible love while risking everything to shelter other women from the same fate.

Across decades of war and upheaval, the jade cicada at her throat becomes the last witness to a life lived fiercely, proudly, and on her own terms.

The world says I have been blessed with a charmed life.

My father is a first-rank official, and my mother hails from a prestigious, noble clan.

Both of my elder brothers serve in the imperial court, and all three of my elder sisters have married into high-ranking families.

Since childhood, I have been draped in the finest silks and fed the rarest delicacies from jade platters.

Even the trifles I play with on a whim are worth enough to sustain an ordinary family for half a lifetime.

Yet, outsiders see only the surface of my tapestry-like life.

They do not understand that greatness brings its own burdens. Within these embroidered curtains and silken screens, schemes lie hidden at every turn.

Between the golden chalices and jade chopsticks, murderous intent flashes when least expected.

A single misstep is all it takes to fall into the bottomless abyss.

Both the Crown Prince and the Grand General wished to marry me.

I hated the intrigue of the Eastern Palace, so I chose the Grand General who had sworn that I would be the only woman in his life.

Yet on our wedding night, his female deputy lured him out of the bridal chamber with a single flask of wine.

Still dressed in my wedding robes, I listened to their moans through the wall for half the night.

When the rain became a downpour, I threw on a cloak and knocked on the Eastern Palace gate under cover of darkness.

At the Crown Prince’s astonished expression, I gave a bitter smile.

“Your Highness.”

“Tell me—if a woman suddenly thinks of another man on her own wedding night…”

“Isn’t that ridiculous?”

The year I came of age, Father gave me three marriage choices.

I could become the lawful wife of a penniless scholar, the honored concubine of the Marquis of Pingnan’s heir, or the second wife of a wealthy merchant.

I wanted none of them.

Marriage negotiations always came down to the woman’s family, and my father held a modest post while I was merely a concubine-born daughter, so no truly eminent house would consider me.

Still, low birth had never cured me of high ambition.

If I could not marry up, I would sooner hang myself.

My mother was a farm girl who couldn’t read a single character, yet she still supported my father all the way until he passed the provincial examination.

On the day my father married the Prime Minister’s legitimate daughter, my mother obediently became his equal wife.

My father thought my mother loved him, which made her easy to control.

My father’s principal wife thought my mother, born and raised in the countryside, could never be a match for her.

And so, beneath their contempt, my mother played the fool while hiding her claws, raising me into someone whose worth was beyond measure.

Sold into a marquis’s estate during a famine, Zhaozhao—renamed Yunzhu—spends her youth believing loyalty and patience will one day buy her freedom.

Every mistress promises to release her after one more sacrifice, yet each great household uses her body, devotion, and silence to preserve its women and heirs.

When survival hardens the obedient maid into a ruthless mother, she must decide how far she will go to seize the fortunate life everyone insists she already has.