Survival

When I was a child, my father once gave me a ten-yuan bill as pocket money.

He said he had picked it up on the road.

I remember very clearly that on the back of that bill, written in black ink, was a line:

“There is a pyramid scheme on the fifth floor. Help.”

I took the money to show my father, and he smiled and told me,

“Who knows how many people have used this bill? Who knows when those words were written? Maybe the person who wrote them has already been rescued.”

I was in a hurry to buy chocolate, so I didn’t think much about it.

Because chocolate is sweet, after all.

Not long after, there was a piece of news on TV.

“A man mistakenly entered a pyramid scheme den, was beaten to death, and then dismembered.”

As a child, I stared blankly at the television.

My father also stared blankly at the television.

I asked him what was wrong.

He shouted at me angrily, telling me not to meddle in his business, and then left the house.

At the time, I didn’t know what was going on; I just felt confused.

It wasn’t until the New Year, at the family dinner, that my father got drunk and cried uncontrollably. In front of all the relatives, he confessed to picking up that bill.

The place where he found the money was directly below the den mentioned in the news.

In other words, the words on that ten-yuan bill were very likely written by someone who had fallen into that pyramid scheme, possibly even the person who was dismembered.

He sobbed, clutching a bottle of liquor, saying that it was his fault that the man died. The whole family comforted him, but I just stood aside, dumbfounded and at a loss.

So… I used that money to buy chocolate…

Something indescribable seemed to awaken within me.

Throughout my later life, I would often think of that ten-yuan bill.

I wondered, was the original owner of that money alright? Was he really rescued? Or… did that money really come from the man who was dismembered?

If it really came from him, he must have endured painful beatings and inhuman torture before finally seizing a chance one day to write those words for help on the bill and toss it out the window.

He must have clung to hope for rescue until the very moment he died.

Yet my father ignored that hope.

I always ask myself, if I had been the first to find that bill, could I have saved him? Or would I have overlooked the writing, just like my father?

This thought haunts me like a ghost, tormenting my mind more and more as I grow older.

Until that day.

A new “bill” appeared before me.

…

On the night of my wedding, the Queen ordered her guards to pin me down and force those Glass Slippers back onto my bleeding feet. She said that if the shoes were not sated by my blood before the thirteenth bell toll of midnight, she would carve out my heart to feed the mirror. The entire hall waited for me to become a Princess Consort, but only the groom, Su Zhichuan, leaned in and whispered into my ear, his voice trembling and hoarse. He said, “Don’t believe in fairy tales. Kill me before dawn, or you’ll be the one who dies.”

In the year of severe famine, Mother took me to Prince Zhong’s Mansion, a place so distantly related it could hardly be called kin, to seek charity.

We came back with eighty taels of silver and a cart of grain, which we shared with the villagers.

In exchange, the whole village was abuzz with rumors.

The villagers gossiped that she had traded her chastity for grain. After my father divorced her, she hanged herself with a hemp rope, swaying there with her eyes open.

Later, after Prince Zhong’s Mansion fell, the Little Commandery Princess from the mansion, who had once given me a Golden Phoenix, was kidnapped and sold into the brothels.

I pretended to redeem her, then robbed her of her last few pieces of silver.

People-aren’t they all like that?

Everyone says my Little Aunt climbed her way to the top using her body.

They claim she used the excuse of caring for me to sneak into my husband’s room every night.

People curse her for being shameless, accusing her of defiling even her own niece’s husband.

But she simply handed me a piece of candy and said, “Yingying, in this life, we will survive together.”

I was dragged into a horror game instance and forced to listen to a Siren sing.

I took off my hearing aids and stared blankly at the Siren baring its fangs.

“Sorry, sorry. I may not be able to hear, but I can definitely sleep!”

After a peaceful night’s rest, I safely survived the first day.

In the middle of the second night, someone quietly put my hearing aids back on me.

But then…

“Huh? I forgot to charge my hearing aids. Good thing I brought spare batteries.”

The Siren stared at me in silence, its expression dark and sinister.

Later, a group of Sirens gathered around the side of the ship, planning to pick someone to attack.

I performed CPR while playing “Most Dazzling Ethnic Style.”

The terrifying cruise ship turned into a blistering-hot party.

That day, every Siren sang off-key…

I am the strongest NPC in a horror game, they call me the Ghost Bride.

I wear a Red Wedding Dress, swaying my crimson nails, wandering freely through the vast ancient mansion, unbound by the rules.

I enjoy watching the terror on the players’ faces and the screams they let out.

Until one day, a middle-aged woman saw my face clearly, neither terrified nor screaming.

She shed tears: “My dear, I am your mother.”

I was the quietest, shyest girl in the village.

And yet, every night, I went to the ruined temple to seduce the village’s only scholar.

The scholar never took the bait. Disheartened, I decided to steal all the money from home and run away.

He stopped me. “We agreed. When I make something of myself one day, you have to leave on your own.”

I nodded as fast as I could.

Later, he really did pass the imperial examinations with honors, and I finally gained the ability to support myself. So I asked him to sign the divorce papers.

His eyes were bloodshot. “You want to leave me?”

I was trapped in the company building, dying in a loop ninety-nine times.

The ways I died were varied: the elevator falling, electrocution from the copier, a pen tip piercing my brow…

Each time I opened my eyes, it was nine o’clock sharp on the same morning, just as I sat down at my desk.

After seeking help multiple times, my Physics Professor Husband finally believed me.

Following his instructions, I searched step by step for a way to escape the cycle of death.

But on the hundredth time, I saw the Jade Bracelet my husband had secretly bought, worn on the hand of an Aloof Female Colleague beside me.

…

On the 101st attempt, I decided to face the desperate situation head-on, determined to leave the building alive!

After being selected by the Horror Game, I took over a snack stall at the village entrance.

An Eerie opened its bloody maw to take a bite out of me, but I reached back and stuffed a meat-filled Mo into its mouth.

He chewed thoughtfully. “Forget it,” he muttered. “Since there’s Mo to eat, I’ll kill you tomorrow instead.”

The next day, it was fresh, fragrant wontons, stir-fried snails with perilla, peppery pork tripe soup, fried skewers, and spicy Malatang…

Every Eerie that passed by abandoned their hunt, burying their faces in the food and eating like possessed creatures.

The viewers in the Live Stream watched in shock as I survived until the very end, all thanks to a single cooking pot.

When Chu Yue woke up, he found himself thrown into a horror escape game.

A White Fox calmly informed him that this Instance had a one hundred percent mortality rate, and a bratty little kid would try to yank his pajamas off at the slightest provocation. After several days of clawing his way through just to stay alive, Chu Yue finally made it out of the game-only to realize it seemed he’d brought something… unbelievable back with him.

The fancy chocolates a client from the company had given him? Gone.

The jelly his little niece had left at his place? Gone.

The premium whiskey his friend had gifted him for his birthday? Gone.

Chu Yue: “You can eat my stuff, fine, but could you not scare me in the middle of the night?”

Someone: “I have to keep an eye on you. If you suddenly decide to run away, I can always just eat you instead.”

Chu Yue: “…”

A few days later, when he entered the game again, he came prepared.

Chu Yue understood one thing very clearly: he was different from the other players who were dragged into this game.

He was entering the game to have his wish granted-and even more so, to pay off a debt…

“Player 099’s redemption challenge has begun. Are you ready?”