Survival

Sold into a marquis’s estate during a famine, Zhaozhao—renamed Yunzhu—spends her youth believing loyalty and patience will one day buy her freedom.

Every mistress promises to release her after one more sacrifice, yet each great household uses her body, devotion, and silence to preserve its women and heirs.

When survival hardens the obedient maid into a ruthless mother, she must decide how far she will go to seize the fortunate life everyone insists she already has.

Before the Second Young Master of Duke’s Manor was executed, the Old Madam wanted to leave him an heir.

She summoned all the maids to the rear courtyard and asked which of us was willing to make a trip to death row.

The girls exchanged uneasy glances.

If they wanted to climb into a young master’s bed, there were plenty of young lords in the manor to choose from. Why throw away their future on a man who was about to die?

I was the only one who stepped out of the crowd.

The others called me a fool for ruining my prospects when I had already been chosen for the First Young Master.

But what they didn’t know was that I had been lusting after the Second Young Master for ages.

He was going to die anyway. Once the deed was done, I would run.

After he was gone, I would burn plenty of spirit money for him to make amends.

But just as I was gleefully packing my bundle, news arrived that Second Young Master Jiang had escaped from prison.

I fled in a panic with the simple-minded young lady and the elderly Old Madam in tow.

Until one day, Second Young Master Jiang tracked us down with a sword in hand and bared his gleaming white teeth at me.

“Jinque, you and I have a score to settle.”

While I was at work, a line of comments drifted over my head: [Huh? Is this player pouring tea for the boss?]

[No way! This is a super SS-rank horror instance!]

The blood-red words swept past overhead, radiating an eerie, ominous air. Not far away, my boss sat with his gold-rimmed glasses on, head lowered as he read the newspaper, just like always.

I stopped looking at the “comments” and, bracing myself, picked up the cup of hot tea. “B-Boss, your tea is ready.”

The man in front of me didn’t take it.

Instead, he stared at me with an unreadable expression.

“Why are you so nervous?”

“Did you see something I can’t?”

I had lived with the Shen family for eighteen years when they suddenly told me I was a fake heiress.

The real heiress wept and begged my adoptive parents to throw me out because the mere sight of me upset her.

My biological mother grabbed my hand and ran, terrified that my adoptive parents might try to stop us.

After all, we both knew the apocalypse was coming.

My mother had farmland, a house, a little grocery store, and even a storage dimension in the countryside—not a pile of useless numbers in a bank account.

I transmigrated into a novel about the Apocalypse and became the daughter of the Zombie Emperor.

However, I awakened a Spatial Ability. When I was five years old, I accidentally teleported myself into the middle of the wilderness. To avoid starving to death, I shamelessly clung to the protagonists’ team, mooching off their food and supplies.

I spent my days spectating their drama and leisurely following them as they fought monsters and leveled up.

Until one day.

They came face-to-face with the ultimate villain, the big boss-

The Zombie Emperor. My dad.

While everyone else was on high alert, bracing for the fight of their lives…

…the Zombie Emperor gave me a sinister smile.

“Nianying, have you had enough fun? If you’re done playing, get your butt over here right now!!”

The Male Lead and Female Lead: “?!”

Everyone else: “?!”

Me: “…”

At exactly midnight, there was a sudden knock on the dormitory door.

I thought it was just the dorm warden doing rounds, but then a cold, mechanical voice rang out in my ear- [Ding-The Zombie invasion has begun. Your first WeChat meme sticker is now your life-saving artifact.]

My three roommates were: an Avatar, Briar, and an Armor Hero.

Trembling, I tapped on my phone… My first meme sticker was my ex-boyfriend’s grinning face.

My roommate Chen Ling was always coming up with strange rules. For example, after the dorm power went out, we weren’t allowed to turn on any lights, and once a bag of snacks was opened, it had to be finished within five minutes.

If we didn’t follow them, she would nag us about it all day long.

Just now, at three in the morning, she woke all of us from a dead sleep and said:

“You have to survive. The drill is officially over now.”

With that, she gave us an eerie smile, then turned and walked out the door.

A scream came from downstairs soon after.

She had jumped from the dorm room below ours.

Back when I drove heavy-duty trucks, I was often the one to lead the way down new, untested routes. In the industry, we call this “Chong Sha.”

Only after I had successfully passed through would other drivers dare to follow.

Afterward, I’d receive a fair share of red envelopes as a token of gratitude.

People always ask me, “Didn’t you ever see anything strange while you were doing a Chong Sha?” I thought about it for a moment. “Nothing much.

Just people constantly trying to flag down the truck in the middle of the night, scammers frequently collapsing in the center of the road to stage accidents, and the occasional cluster of identical villages appearing one after another along the highway…”

My mother had been a pawned wife, passed through many households and made to bear many sons.

When age took her beauty and she could no longer have children, she opened a wife-pawning house of her own and began selling other men’s wives.

One spring day, a carriage stopped outside our shop.

A handsome young scholar stood there with tears reddening his eyes.

“Mother,” he said, “I’ve come to take you home and give you a life of comfort.”

The newly appointed imperial scholar claimed he was one of the sons she had borne, and he had returned to repay the gift of life.

“The Ghost King? I’d say we’re about evenly matched. I solo-kill it all the time, too.”

So said Qin Lan, fresh out of a max-star horror instance.

Anomalies have descended across the globe, and all of humanity is now at risk of being dragged at random into horror instances, where evil spirits hunt them down.

Qin Lan, however, has awakened a bugged Talent that lets him reload without limit and stack his attributes with every death.