Royalty

At the age when palace maids are meant to leave, Ah Li asks the imperial guard she loves to marry her—only to discover that he is the emperor, and that she is merely a substitute for his cherished Consort Rong.

After he keeps her trapped in the palace and sacrifices her to protect his favorite, Ah Li quietly accepts a marriage arranged as an act of spite.

Her new husband, General Wei Yuan, can see the floating comments that have distorted everyone’s story, and he offers her something the emperor never did: honesty and protection.

When the emperor tries to steal her back, Wei Yuan defies the throne, forcing every supposed lead in this romance to face the truth.

A seething mass of worms crawled from the King of Nanzhao’s mouth. The handsome human skin shriveled in an instant.

I knelt in the great hall, head bowed, pretending I hadn’t seen a thing. A blood-red eyeball rolled across the floor and came to a stop before me.

A soft chuckle drifted down from the dais. “You lowly maid. Since you’ve discovered Our secret, We shall reward you handsomely.”

I died that evening, on the sixteenth day of the seventh month, while delivering tea to His Majesty the King on the Princess Consort’s orders.

The next moment, I opened my eyes and found myself back on the morning of the sixteenth day of the seventh month.

“Save me!” the Princess Consort pleaded. “This is my third time through the loop!”

At seven, Jinxi is sold to the Marquis of Martial Valor’s household and trained to become a dowry concubine for its formidable legitimate daughter.

Knowing that one wrong move could cost her life, the transmigrated girl hides her intelligence and searches for a way out.

Her chance comes in the innocent Ninth Prince, but every kindness in the marquis’s household carries a price.

As Jinxi rises from purchased pawn to legitimate daughter and princess consort, she discovers that the ruthless women around her are neither as simple nor as heartless as they first appeared.

My husband brought home a young woman.

I waited for her to bow and pay her respects, but she started shouting that “all people are born equal.”

I suggested she become his concubine, and she clung to my husband, demanding “one man, one woman, for one lifetime.”

My husband told me to be more accommodating toward her.

I was silent for a long while.

Then I kicked him straight into the sewage ditch.

“You’re the one who’s born equal to dogs. The two of you can go be a pair of dogs for life!”

After ten years by my side, my husband brought home a beauty and announced he would make her empress.

He said, “You have no son, but I need a crown prince.”

“What man under heaven doesn’t have three wives and four concubines?”

“When did you become so jealous, so incapable of tolerating others? You’ve changed. You’ve become hideous.”

That very night, I took my Young General with me and charged out through the city gates without looking back.

After I left, he said with red-rimmed eyes, “Ning Huan, come back.”

Of course I would come back.

Clad in the imperial yellow robes, I led three hundred thousand troops back to the capital, my loyal Young General standing at my side.

“Men, drag the Deposed Emperor and that beauty out and behead them. Hang their heads from the city walls. Let them go to hell and reflect on their disloyalty and lack of filial piety.”

When the palace announced that I was being elevated to Noble Consort, everyone in my family looked grim.

Everyone understood the principle that great merit can threaten the throne.

My father’s achievements were already so great that there was nothing left to reward him with.

This rank of Noble Consort was a naked warning.

If I wanted to keep my whole family safe, I had to hand the emperor a weakness of mine-something he could hold over me and use to put his mind at ease.

Father, Mother, your daughter is off to be arrogant by imperial command!

Starting today, I’m going to be the most outrageously overbearing little menace in the harem!

I had fallen for a shadow guard.

I had profaned the divine after all.

The aloof, ascetic monk from the altar now stood inside my red-draped bedchamber, tearing off his prayer beads as he clasped my ankle, his Adam’s apple shifting.

“Little Highness, this humble monk has broken his vows.”

On his deathbed, the late emperor entrusted me with his heir—and had me bound and dragged back overnight to assist the new emperor.

Isolated and alone, the new emperor glared through bloodshot eyes, snapping at anyone who came near like a wolf cub.

“Better that I betray the world than let the world betray me!”

My eyes lit up.

The new emperor, later: “On second thought, the world hasn’t wronged me quite that badly.”

The Empress had devised an elegant diversion: if a prince shot down a kite bearing a noblewoman’s name, he could choose her as his consort.

I made a point of running over to remind the Third Prince.

“That huge red butterfly kite is mine.

Don’t mix it up with the others later.”

He grinned and teased me.

“Are you that eager to marry me?”

“Fine.

I’ll think about it.

If I can’t hit anyone else’s, I’ll shoot yours.”

I flushed and spat at him in mock disgust.

“Plenty of men want to marry me.

I’m only afraid you’ll fail to win me and start bawling.”

Pei Qing and I had grown up together, bickering and playing since childhood.

It was the most ordinary kind of banter between us, but I knew he would take my words to heart.

Yet once the contest began, Pei Qing kept aiming at my elder sister’s kite without so much as glancing at mine.

My kite was so conspicuous.

He could not possibly have missed it.

I watched several arrows skim past it.

I grew anxious that someone else might shoot it down.

I had no choice but to let it climb higher and higher, beyond everyone’s reach.

Then, without warning, the string in my hand snapped.

The kite swayed as it fell—and landed on the Crown Prince, who had set his heart on renouncing the world for a Buddhist monastery.