Misunderstandings

Ah Shuang transmigrates into an imperial harem as an ordinary palace maid with one mission: lie low until the story ends and earn five million yuan. Unfortunately, every attempt to avoid attention is mistaken for brilliant strategy, propelling her from lowly servant to the most trusted—and misunderstood—woman in the palace. Between feuding consorts, ambitious princes, accidental prophecies, and a return trip she never planned, Ah Shuang must survive the legends everyone else keeps inventing about her.

I spent ten years loving my childhood friend, and he spent the same ten years finding me unbearable.

Then one day, I finally had my way with him—and left two hundred yuan behind.

Humiliated beyond measure, my childhood friend hunted for me everywhere.

But I made sure he never found me.

I hid from him for three years, until my father died and left me with no family.

His parents told me, “From now on, our home is your home, and that boy is your big brother.”

I looked at the face that went mad with shame and fury the moment he saw me, and called out brightly, “Hello, Big Brother!”

My family has one enormous, very public secret.

Ever since she was born, my mother has been bound to a system: the Beauty System.

Apparently, if she ever drops out of the top three on the Beauty Ranking of the Four Seas and Eight Realms, she will die.

At first, neither of my parents was remotely worried.

With Mother’s looks, holding her place for another few hundred thousand years would be no trouble at all.

But sometimes the unexpected arrives without the slightest warning.

When my parents joyfully welcomed their first child, a floating Beauty Ranking of the Four Seas and Eight Realms appeared out of thin air beside the bed.

And there, in first place, was my eldest brother, whose name had only just been decided: Zhou Yi.

My parents were a little bewildered, but didn’t think much of it.

Until they had their second child.

My parents and big brother once again greeted the new baby with delight.

Once again, the ranking appeared in midair.

First place changed hands again.

It now belonged to my elder sister, Zhou Er.

That was when Father panicked.

He moved out of their bedroom that very night.

For several years afterward, he didn’t dare set so much as one foot inside after sunset.

Every evening, they would hold hands in the corridor, gazing at each other as they lingered over their farewell.

Then my brother and sister would each take one of them by the hand and escort them to their separate rooms, with my parents looking back every few steps.

They pined so badly their eyes practically glowed green, but at least Mother’s life was safe.

After my fiancé, Xie Zhao, left on a long journey, I wrote him two letters asking him to make a decision.

The first was about my stepsister, who wanted my betrothal goose and had been crying and throwing tantrums over it.

The second was about his younger brother, who had taken a fancy to me and was being far too attentive and far too hard to shake off.

Xie Zhao had never liked my meek, timid nature to begin with. He had always wanted to call off this engagement.

So on the very day I sent the second letter, he had an old man bring me a message:

“Since she wants it, just indulge her.

“She’s young and doesn’t know any better. Surely you do?”

W-who was he talking about?

Seeing that I suspected him of delivering the wrong message, the old man lost his temper too.

“From ancient times to now, I’ve heard of giving away a wife, but never of giving away a betrothal goose!

“Besides, Second Young Master Xie is half a month younger than your sister.

“He obviously means for you to marry someone else!”

The year I graduated from high school, I rejected Gu Cong’s confession in front of the entire school.

I told him I already had a boyfriend.

He nodded politely and turned to leave.

At four o’clock the next morning, he boarded a plane to study abroad.

As for me, I continued my routine, heading out before dawn to snag a spot for my breakfast stall.

Eight years later.

Clutching my last seven thousand yuan, I boarded a train to the Capital with my gravely ill daughter in my arms.

After reviewing her medical records, the doctor shook his head.

“There’s probably only one doctor in the entire Capital who can perform this surgery.

“He’s a specialist who just returned from abroad. He once performed a successful operation on a patient with a condition very similar to your daughter’s.”

As he spoke, he called out to the man behind me with pleasant surprise.

“Let me introduce you. This is the man I was talking about-Gu Cong, Dr. Gu.”

By day, my straight roommate and I are sworn enemies.

By night, I secretly write slash fanfiction about the two of us.

[He slowly closed his eyes, his soft lips pressing against mine…]

That very night, in my dreams, we reenacted the exact scene from my story.

Later, I discovered that whatever I wrote, I would dream about that night.

I became addicted to it, losing myself in the fantasies until there was no turning back.

Still, I always made sure to maintain a sense of propriety, never daring to go too far or truly offend him.

Until one day, I finally plucked up the courage to reach out and touch my roommate in the dream.

The next morning, the look in his eyes when he turned to me was dark and unreadable.

“What’s the point of just dreaming?” he said, grabbing my hand and pulling me toward him.

It turned out that I wasn’t the only one; he had been having those dreams too.

My sister has hated me for twenty years. She once told me to my face that it would be better if I just died.

So, just as she wished, I was diagnosed with stomach cancer.

When I was young, I found the Crown Prince and took him with me as we spent three years begging for a living.

After the Crown Prince was restored to his position, the Emperor took me in as his adopted daughter.

Everyone assumed that I would be betrothed to the Crown Prince. Instead, the Crown Prince became engaged to the legitimate daughter of the Duke’s Mansion.

On my birthday, he remarked with a casual smile in front of the crowd, “How can one of noble blood be matched with a beggar?”

I raised my glass and sincerely wished him a life free of worries, year after year.

He did not yet know that I had accepted the decree for a marriage alliance.

In the years to come, there would be no more Ah Yu by his side.

After her family goes bankrupt, spoiled heiress Su Mo marries Tan Xu, the brilliant former scholarship student her father once sponsored.

Their marriage is all sparks, demands, and hate sex—until Su Mo begins seeing live comments that insist she is a doomed villainess and Tan Xu will leave her for his childhood sweetheart.

Determined to save herself and her father, Su Mo hires a divorce lawyer and stops depending on her husband.

But every considerate step only makes Tan Xu more jealous and desperate, while the supposed heroine seems far more interested in befriending Su Mo than stealing him.

As misunderstandings unravel, Su Mo must decide whether the love she thought was one-sided has been mutual all along.

I was Princess Jiuhua’s study companion, destined to one day enter the palace as a female official.

But at the welcome banquet, the General of Agile Cavalry asked His Majesty to bestow me upon him.

His mistress left a letter behind and ran away with the child.

After he sobered up, he traveled a thousand li to make amends and only then brought that woman back.

On our wedding night, he said coldly, “That day was merely drunken nonsense; I only blame you for blocking my sister’s path. But an imperial decree is hard to defy. Once this act is over, we each return to our own places.”

I asked him, “General, you see me as a mere object, and with a few words you cut off my path to becoming a female official. How can you speak of returning to our places?”

He replied indifferently, “That is your fate, not something you can blame on me.”

But I refuse to accept my fate.