Slice of Life

When my younger sister went to Songshan Temple to pray for blessings, she saved Prince Rui, who had been gravely wounded and fallen unconscious.

After Prince Rui woke, he left her a jade pendant as a token and promised that if she ever found herself in trouble, she could come to Prince Rui’s Mansion for help.

Two months later, I went to the mansion.

I said to Prince Rui: “Do you still remember what happened outside Songshan Temple?”

I claimed her deed as my own and successfully became his princess consort.

But in the second year after our marriage, my younger sister came to visit.

Right in front of Prince Rui, she took out that jade pendant.

Zhao Qingzhu and I were betrothed through an exchange marriage.

The agreement was that his older sister would marry my older brother, and I would marry him.

He was a scholar, which meant his education was a money pit.

My family had to tighten our belts to provide for him, and the entire village laughed at us for being fools.

But five years later, he passed the imperial examinations with top honors and became the most sought-after bachelor around.

Suddenly, everyone was saying I was no longer worthy of him.

During an online meeting, the new intern accidentally turned on her camera.

Just as I was about to remind her, her boyfriend appeared on screen.

Oh, isn’t that my husband who’s been away on a business trip for a week?

Ten years after graduation, at a class reunion in Beijing, I saw him again.

Among a group of male classmates nearing thirty and starting to put on a bit of weight, he still looked as young and handsome as ever.

We sat far apart at the table and didn’t exchange a single word.

When the reunion ended, a light rain began to fall, and I hurried to leave.

To my surprise, he stopped my car.

“Xiao Shan.” His eyes were just as clear and transparent as they had always been.

Perhaps it was because of the rain, but there seemed to be a faint hint of urgency in his voice.

“Could you… give me a lift?”

I had plans to go sing karaoke with my best friend that night, but my five-year-old daughter just would not go to sleep.

Left with no choice, I took her with me. Once we were in the private karaoke room, I ordered a couple of model guys to look after her.

Halfway through my song, the door to the room was shoved open.

My husband-my marriage-of-convenience husband-came in looking like he was here to catch me cheating.

“Su Xu, look at you getting bold. You actually dared to bring our daughter along while you ordered random men-”

Before he could finish, he finally saw what was happening inside.

His five-year-old daughter was currently sitting there with an arm around each of the two model guys. “…”

My husband had an affair with the Married Woman downstairs.

I hid in the hallway, smoking with the Married Woman’s husband.

We didn’t dare return until they’d finished.

Later, they became even more brazen.

The Married Woman’s husband said, “I’m going to catch them in the act. What about you?”

I kept nibbling on my skewer, unconcerned.

“You go catch them, I’ll come too!”

Three years after Lin Wan’s death, I found the record of her seven years of love for me tucked away in an old cardboard box.

The last page still carried the smell of medicine, where she asked if, in the next life, I could be the one to love her first. That night, I finally understood that the cruelest thing I had ever done was to let someone waste away to death without ever once looking back at her.

On the day we got divorced, Song Zhiyuan and I nearly came to blows right there in the Civil Affairs Bureau. When the clerk asked for the reason behind the split, he had the audacity to claim he had seven girlfriends on the side. I laughed out of sheer frustration. Seven girlfriends? So you really don’t get a single day off all week, huh? I shot him a sideways glare. “Working seven days a week without a break-can your body even handle that?” Song Zhiyuan sneered. “You’re not my wife anymore. It’s none of your business whether I can handle it or not.” Beside us, the clerk actually gave him a thumbs-up. “A real man. Impressive!”

From a very young age, I knew I was a Villainess Supporting Character.

I knew because of a strange palace maid by my side named Sui’an. Sometimes, she would stare blankly at the top of my head as if there were words written there.

Later, after spending enough time with her, I managed to piece together the truth from countless minor details: There really were words floating above my head, and those words were: Villainess Supporting Character.

Zhou Xingzhi was disfigured while saving the woman he truly loved. In the hospital, I cried my heart out, my sobs echoing through the halls.

I kept pestering the doctor, asking over and over if his face could be fixed.

Everyone thought I was hopelessly in love with him.

Only Zhou Xingzhi’s younger brother handed me a tissue, a smirk playing on his lips. “Sister-in-law, my brother’s face is beyond saving.” “You might as well choose me instead. After all, my face looks much more like Wei Qiao’s now than my brother’s does.”