Tragedy

Whispers in the Bronze Mirror

A merchant had been away for three years without returning home.

Everyone said he had fallen for someone else and set up a mistress in another town.

His wife refused to believe it.

On New Year’s Eve, she stood beside the road with a bronze mirror in her arms, listening to the words of wandering souls.

When she learned where her husband was, she set out alone to find him.

A year later, their daughter Yihe received a letter from her mother.

The letter assured her that all was well.

But Yihe knew her mother was in danger.

To uncover the truth, she followed her mother’s example and took up a mirror to seek an answer.

After a long wait, a wandering soul’s face appeared in the glass.

Slowly, it spoke: “The Son of Heaven is lighting the Everlasting Lamp.

“Human bones are its wick.

Human flesh is its oil.

“While the lamp burns without end, its master cannot die.

“Thus may the Son of Heaven live forever.

“Your father has already been rendered into lamp oil.

As for your mother…

“She is to be the emperor’s new empress.”

Jianqing: The Emperor’s Last Game

My mother was a general.

A powerful prince humiliated her, then spread vicious rumors to avenge his wounded pride.

When my brother sought justice, the prince’s sister accused him of rebellion.

The emperor condemned our entire household, and she was crowned empress.

They thought we were all dead.

They were wrong.

I survived—and entered the palace as the emperor’s favorite Go player.

Now I would become his favorite consort, and make every move count.

The Dancing Girl’s Revenge

Gu Qingxue had already been chosen as the next crown princess.

Out in the wilderness, she stole Father’s horse, tossed down an ingot of silver, and called it payment.

The delay kept Father from bringing the midwife home in time.

Mother died in childbirth.

Father said he would seek justice for her.

Gu Qingxue treated him as a beggar and, in a fit of anger, kicked him in the chest.

It killed him.

On the day of Father’s funeral, Gu Qingxue married, becoming the most exalted crown princess in the land.

Later, a new dancing girl arrived at the Eastern Palace.

The Wife He Chose to Kill

I had failed my mission.

With the rebel cornered and a blade held to each of our throats—mine and the heroine’s—the man I had been sent to win over had to make a choice.

Of course, I was the one he abandoned.

Shadows of the Republic

My mother was exquisitely beautiful.

But during the years my father studied abroad, another man kept her in his power and abused her.

On the day Father returned, he stumbled upon what was happening.

I thought he would be horrified.

Furious.

Instead, he merely closed the bedroom door.

And heartlessly shut my mother inside with her humiliation and her tears.

The Grand Princess Takes Back Her Life

I was the late emperor’s younger sister, the reigning emperor’s own aunt, and the only Grand Princess of Great Jin.

On my sixtieth birthday, my husband’s supposedly dead first wife appeared at my door with the daughter she had borne late in life.

“The first wife is the lawful wife; her successor must take a concubine’s place.

But Your Highness is far too exalted for me to ask that of you.

I am willing to become a concubine myself.

I ask only that you show mercy and allow Mian to be entered in her father’s clan register, so that father and daughter may be reunited.”

Only then did I learn that the husband who had shown me such love and devotion had been keeping her in another household for forty years.

The Regret of Losing You

Seven years into my marriage, I met the woman I wanted to protect for the rest of my life.

She was gentle.

Romantic.

Her smile lit up my stagnant life.

Beside her, my wife seemed so much less.

All she ever talked about was our child and the endless petty details of daily life.

So, on our anniversary, I asked for a divorce.

But the tears, the accusations, the desperate struggle I expected never came.

Her hands merely paused over the food she was preparing.

She turned to me calmly.

“Fine.

I have just one condition.”

“Sell this apartment, and I’ll sign.”

Yueniang

Pei Xu was the Chancellor’s son.

On a wager, he disguised himself as a poor young man and set out to win me over.

Instead, he fell deeply in love with me and swore he would marry no one else.

When his sister learned of it, she had my younger brother and sister killed, then sold me to a brothel to put an end to my presumptuous dreams.

Years later, she was to marry the young marquis.

But on their wedding day, he never came to fetch his bride.

Dressed in his wedding robes, he was at a brothel, spending a fortune on me.

I Think of You, Too

In my previous life, before my elder sister entered the palace to become empress, she bent her head to tell me, “Ah Ting, when I’m gone, you must take care of yourself.”

I promised her through my tears.

Five years later, the empress fell out of favor.

Her enemies had her raped, and that night she hanged herself.

The emperor decreed that the deposed empress of the Meng family was without virtue.

No one in the capital was permitted to wear mourning white.

I went to beg forgiveness on behalf of the Meng family.

Struck by my beauty, His Majesty took me into the palace, where I became the most favored woman in his harem.

The day I dragged him into the flames to die with me, he closed his hands around my throat in a rage.

“I have treated your family well!

For your sake, I even overlooked that defiled, deposed empress!”

I let the fire climb over me as though I could feel nothing.

“I didn’t.”

When I woke again, it was the day my sister entered the palace.

She stroked my head, then turned toward the palace that devoured people.

I stripped off my fine clothes and jewelry, then turned toward the bloodshed of an army camp.

Let us see whether that imperial bastard would still dare call her “deposed empress” when I surrounded his palace with my army.

Crabapple Blossoms in the Red Pavilion

After eight years in a nunnery, I received a cup of poisoned wine from my twin sister.

Her face was full of contempt.

“You live in a nunnery, yet you bed His Majesty every night.

Have you no shame?”

“Tomorrow, His Majesty means to bring you back to the palace.

Someone as lowly as you has no business being a Noble Consort.

Let your elder sister take that place.”

Smiling, I drank the poison and watched her step over my corpse to board the phoenix palanquin bound for the palace.

What she did not know was that being summoned to his bed at any hour, in any place, was worse than death.