Slice of Life

My sister was beautiful and brilliant, always effortlessly winning people over.

Compared to her, my plain self was like a timid little mouse.

My parents used to say, “How can you even compare yourself to your sister?”

My childhood friend said, “Jiajia and you don’t look like sisters.”

I asked him, “Then what do we look like instead?”

Sniffling, he replied:

“Like a princess and her maid.”

That was until I met Cen Yi.

My parents were clinging to my sister, introducing her to his family and boasting about how exceptional their daughter was.

I stood off to the side, stealing glances at the cookies on the table.

But he bypassed everyone else and pulled me into a tight embrace.

“Mine,”

he said.

While packing my mom’s things, a receipt suddenly slipped out of an old cardboard box.

It read: April 8, 2006. Aigo MP3 player returned and refunded. Goods and payment settled in full. Total: 498 yuan.

I felt as if I’d been plunged into an ice cellar.

The MP3 player I had thought had been lost for twenty years, the MP3 player that became the trigger every time my mom and I fought, had appeared out of nowhere, just like that.

Clutching the receipt, I asked her numbly, “Back then… did you return that MP3 player?”

My archenemy found my Empathy Doll.

I went to get it back from him, only to unexpectedly see a barrage of comments.

[Come on, crush me with that body of yours!]

[Nothing beats watching archenemies get hot and heavy. Delicious!]

That night, I was too terrified to sleep.

I couldn’t stop imagining my arms and legs being smashed to a pulp before I was tossed into a wok and stir-fried over high heat.

But just as my nerves stretched to the breaking point…

I felt someone tenderly press a kiss to my fingertip.

For two years, my online boyfriend and I have turned ordinary life into an absurd rich-heir role-play.

Then he adds me to his childhood-friends group, and I discover that every outrageous claim was true: he really is a powerful heir, and his so-called loyal lackey is the president of my company.

Convinced I have deceived him, I try to run before the truth ruins everything.

But Fu Yan has known exactly who I am all along, and he has no intention of letting class differences—or my spectacular misunderstandings—end our romance.

I am a Zombie.

Early in the morning, my mom burst into my room, yanked open the curtains, and, wearing an apron and brandishing a spatula, shouted at me: “Still sleeping? Stayed up late again last night, didn’t you? I’ve told you to spend less time on your phone-are you deaf?”

I got up slowly. She glanced out the window and said, “Look at Xiao He next door-how many brains have they eaten already? And you’re still waiting here, waiting for me to feed you, is that it? Get out!”

I was really annoyed, but couldn’t say anything. I mechanically washed my face and got ready to go out and hide for a bit, but my mom said again, “Take your bag! And bring back some groceries from the supermarket: cabbage, celery, lettuce, and pork. Make sure it’s fresh!”

“Oh, and don’t eat the brains on the ground, too many germs…”

…

Because he was poor, Zhou Jinyan never brought up the subject of marriage.

That was until the day I saw him casually open a bottle of wine that cost as much as my entire annual salary.

It turned out that being born into royalty and living a life of luxury was the true Zhou Jinyan.

His friend asked, “Aren’t you tired of playing the pauper after five years? When do you plan to come clean with her?”

Zhou Jinyan flicked his eyelids open with nonchalance. “On the day of the engagement, I suppose.”

I didn’t get hysterical. On the day of his engagement, I boarded a plane and crossed the ocean.

I later heard that on the day of his engagement,

He suddenly had a change of heart midway, driving back to an old rental apartment.

When he saw that the place was empty and I was gone, he completely lost his mind.

My boyfriend was acting strange while we were getting intimate.

I was wearing the lace lingerie he’d been looking forward to for so long, yet he wouldn’t even touch me.

The lights were off as I leaned in and breathed into his ear, “I have a surprise for you. Do you like it?”

His breathing became ragged.

I felt a surge of joy, thinking it was finally working.

I hooked my arms around his neck and kissed him even more fervently.

But just then, my boyfriend’s voice suddenly drifted in from outside the door.

“The lights are all on, so why is no one here?”

I froze instantly, my blood rushing to my head.

If Jiang Chen was outside, then who was the man I was holding right now?

In our seventh year together, Liang Qiezhao was getting married into another family for business reasons.

The night we broke up, we were unusually calm. “I’ll move out as soon as possible,” I said.

“There’s no need for that.” The man sat hunched by the window, slowly and methodically clipping a cigar as he gave his instructions. “I’m transferring the title of this apartment to you. It’s closer to your office.” “Your old car is getting on in years and should be replaced. I’ve also left some money in your primary account.” “As for the future… if you run into any trouble and it’s inconvenient to contact me, you can call Secretary Qin.”

He spent a long time clipping that cigar. The cut was perfectly smooth, yet he kept his eyes down, inspecting it repeatedly. He didn’t light it, nor did he look up for a long time.

Behind him, clean, even snowflakes were drifting down. I suddenly remembered Christmas Eve that year. Regent Street was bustling with people under the Angel Lights, snow falling all around us.

Twenty-seven-year-old Liang Qiezhao had held my hand tightly. He held on until our palms were damp. And even then, he couldn’t bear to let go.

I was the famous beauty for miles around.

Oval face, shapely figure, hardworking. Suitors came asking for my hand from one end of the village to the other.

After weighing my options again and again, I chose Shen Jingzhi.

He was the only scholar in the several villages near us, with clean, handsome features, a gentle way of speaking, and a scholarly air no one else had.

My parents said he had a bright future ahead of him.

If I married him, maybe I’d even end up a government official’s wife someday.

They were only half right. Shen Jingzhi did indeed earn an excellent ranking later on.

But he was also unexpectedly taken back by the General’s Mansion and, in the blink of an eye, turned into a young master from a powerful family.

He didn’t want anything to do with his past anymore.

Neither I nor my mother-in-law was wanted anymore.

I was the Young Master’s maidservant, and I stayed by his side through every hardship.

When other servants tried to steal the credit that was mine, I put on a bitter little act to make him pity me.

When someone poisoned him, I risked my life to save his.

Step by step, I became the person he trusted most, hoping that, for the sake of all we had been through, he would help erase my name from the slave registry.

But once his wings had fully grown, he destroyed my freedom with his own hands.