Short Story
Just a Simple Country Girl
Yu Taozi has seen mysterious comments floating before her eyes since childhood, but only after learning to read does she discover the truth: her world is a romance novel, and she is the greedy country-bred villainess destined to be expelled for making the heroine cry.
When the rich male lead offers to keep her for one hundred thousand yuan a month, Taozi refuses to follow the script.
She rolls on the floor, demands justice, and turns every dramatic confrontation into a lesson in rural common sense.
Soon the heroine calls her an idol, the genius second lead begs to learn her farm skills, and the arrogant male lead is digging fields and getting rammed by pigs.
Taozi wants none of their romance.
She only wants to study hard, make her grandmother proud, and get into a good university.
But by derailing the plot, this simple country girl may give all of them a happier story.
Just Like Him
In the third year of Jiang Yan’s affair, I met a fresh-faced college boy.
He wore a white T-shirt and faded jeans.
His brows held a rebellious slant, his thin lips were pressed together, and his fringe fell a little too long over his eyes.
He bore more than a passing resemblance to Jiang Yan when he was young.
My car had broken down halfway to my destination.
He haggled me up to five hundred yuan and promised he could fix it.
Halfway through the repair, he took a call.
It seemed to be the hospital chasing him for payment.
He held the phone in silence for a long time before pleading in a low voice, “I’m doing everything I can to raise the money.”
“I promise I’ll have it all by the day of the surgery.”
“Please.”
“Just give me a little more time, okay?”
Standing beside him, I suddenly remembered the day I first learned Jiang Yan had been unfaithful.
He had sat slumped on the sofa with his face in his hands.
“Xiuxiu, I swear I never meant for this to happen,” he rasped.
“But she looks so much like you did when you were young.”
“Do you understand?”
“Whenever I look at her, I remember how much you suffered back then—and how powerless I was to help you.”
“I have the means now.”
“I want to help her.”
“I want to give the younger you the care I couldn’t give you the first time.”
“Please don’t blame me.”
At that moment, I suddenly stopped blaming Jiang Yan.
Because at last, I understood him.
Ke Zhen
My husband was upright and restrained, a gentleman praised by court and commoners alike.
He took no concubines and kept no maidservants in his chamber, so everyone believed he cherished me.
Only I knew the woman he loved was the Empress.
I had resigned myself to it, until the year rebels stormed the capital, seized our only daughter, and forced him to surrender the Empress and the Crown Prince.
Before the two armies, he shot our daughter dead with an arrow and said, “Since ancient times, loyalty to the realm and love for family cannot both be preserved.”
My hair turned white overnight. In despair, I dragged the Empress down with me.
When I opened my eyes again, I had returned to our wedding night.
Facing his still, emotionless face, I smiled sweetly.
“Since you love each other so much, I will make sure your love story is sung throughout the world.”
Keeping a Canary Outside My Arranged Marriage Husband’s Back
Married life was so dull that I got myself a canary to pass the time.
Who would have thought the news would reach my husband, the man I’d married for an alliance? From that day on, he started coming home more and more often.
He even… kept finding new ways to surprise me. Until one day, he asked, “When are you going to take me to meet that canary you’re keeping outside?”
“What is it about him that has you so fascinated?”
I froze. “You want to meet him?”
After he gave me a firm yes, I took him to meet the bird I’d been raising.
A Gloster Canary.
Kill That Male Lead
The day Grandpa’s legs were crushed, I knelt on the ground, kowtowing as I heard the thoughts of the people around me.
[The heroine is so pitiful. Shouldn’t we help her?]
[No! If we help her, how is Song Hansheng supposed to make his entrance? He’s my favorite male lead in a redemption romance!]
[Shen Song is the heroine’s true love!]
[Nonsense! The heroine is the wife I picked for my darling Jiang Yanbei!]
Later, those male leads really did enter my life, one after another.
They loved me, saved me, fought over me, and tried to force me into their arms…
But I hated this world, and I had no need to be saved.
My goal was to kill the male leads.
Killing Words
At our wedding, I whispered something in my husband’s ear.
Upon hearing it, he suffered a total breakdown and leaped to his death right then and there.
After he died, countless people-including the police-asked me what I had said.
I remained silent.
Five years later, while I was living in poverty, someone tracked me down. They offered a massive reward, wanting to buy those words from me.
He wanted to know exactly what kind of sentence could kill a man.
In that moment, I was overcome with excitement.
The person I had been waiting for had finally arrived.
Kiss the Zombie Girl
I am a Zombie.
Early in the morning, my mom burst into my room, yanked open the curtains, and, wearing an apron and brandishing a spatula, shouted at me: “Still sleeping? Stayed up late again last night, didn’t you? I’ve told you to spend less time on your phone-are you deaf?”
I got up slowly. She glanced out the window and said, “Look at Xiao He next door-how many brains have they eaten already? And you’re still waiting here, waiting for me to feed you, is that it? Get out!”
I was really annoyed, but couldn’t say anything. I mechanically washed my face and got ready to go out and hide for a bit, but my mom said again, “Take your bag! And bring back some groceries from the supermarket: cabbage, celery, lettuce, and pork. Make sure it’s fresh!”
“Oh, and don’t eat the brains on the ground, too many germs…”
…
Kissing My Boyfriend’s Roommate in Secret
My boyfriend was acting strange while we were getting intimate.
I was wearing the lace lingerie he’d been looking forward to for so long, yet he wouldn’t even touch me.
The lights were off as I leaned in and breathed into his ear, “I have a surprise for you. Do you like it?”
His breathing became ragged.
I felt a surge of joy, thinking it was finally working.
I hooked my arms around his neck and kissed him even more fervently.
But just then, my boyfriend’s voice suddenly drifted in from outside the door.
“The lights are all on, so why is no one here?”
I froze instantly, my blood rushing to my head.
If Jiang Chen was outside, then who was the man I was holding right now?
Knowing Spring
On the day my elder sister died of illness, I took my nephew to the Marquis’s Mansion to claim kinship.
The Second Young Master of the Marquis’s Mansion was in the middle of his wedding, and the place was bustling with celebration.
When the Marchioness saw the jade pendant I brought out, she nearly fainted.
She hid behind a screen and, suppressing her anger, said, “If the Chancellor’s Daughter finds out about the evil deed he committed, this marriage will be ruined!”
An old nanny offered her advice in a low voice.
“Madam, don’t panic. Back then, the Second Young Master said that woman had been drugged and never saw his face clearly.
“It was only because he left in such a hurry that he dropped this family heirloom jade pendant and gave someone leverage over him.
“Since this woman has come looking for us, we can simply pin the whole matter on the Eldest Young Master.”
I had possessed astonishingly sharp hearing since childhood, so I heard every word of their little conspiracy.
In truth, whether it was the Eldest Young Master or the Second Young Master made no difference to me.
It did not matter who became my husband.
What mattered was that my nephew would have a good place to study.
The Marquis Manor Clan School had a great scholar of the current dynasty presiding over it.
It would not waste his natural gifts.
Lady Autumn
In a year of famine, I sold myself to a brothel for the sake of my family.
My little sister came to see me with dried melons and vegetables on her back.
One patron had a taste for very young girls, and the madam tried to tempt her.
My sister believed every word and refused to leave: she wanted silk every day and fish and meat at every meal.
I said no, took out the silver I had secretly saved, and asked a man from our village to escort her home.
After that, not a single letter came from my family.
Five years later, when my beauty had begun to fade, I persuaded a cloth merchant to redeem me and make me stepmother to his two children.
Then my sister returned.
We looked seven or eight parts alike, but she was alluring and uninhibited, far more so than my dull, quiet self; within three days of raising her banner, men crowded the door.
The cloth merchant hired a sedan chair to collect me, and my sister crooked one beguiling finger at him.
He hesitated for only a moment before laying the silver meant for my freedom at her feet.