Short Story

Pei Ling’an said he wanted to break off our engagement again.

This time, it was because I refused to give the golden hairpin I had won for my poetry to my younger cousin.

“The Shen Family has fallen. No matter which daughter I choose to marry, Shen Tongzhi wouldn’t dare say a single word against it.”

He rested his chin on his hand, looking at me with a faint, mocking smile. “Break the engagement, or give the hairpin to Yuchi. Shen Yusu, the choice is yours.”

Everyone was waiting for me to bow my head.

Just as I had done countless times before.

But this time, I only tightened my grip on the golden hairpin and said softly,

“Then let’s break the engagement.”

On the day the divorce was finalized, I booked a high-speed rail ticket back to my hometown. A phone, an ID card, and a bank card with a meager balance were all I had left.

When the butler called to say the young master was crying for his mother, I finally understood that the son I had borne and his father loved the same woman.

Before the train left, I made one last promise: I would never disturb him again.

My Miss is a traditional lady of the old school; the rules are etched into her very bones.

On their wedding night, the Chen Family Young Master, disdainful that she wasn’t a “modern woman,” didn’t even lift her bridal veil before climbing over the wall and running away.

Her parents-in-law, fearing she might do something drastic, sent people to stand guard outside her door all night.

But the next morning…

Miss appeared properly dressed and groomed, kneeling respectfully to serve tea to her parents-in-law. “Since I have entered the gates of the Chen Family, it is only right that I serve my elders.”

Three years later.

The Chen Family Young Master returned, bringing with him a woman dressed in a Western-style skirt and high heels.

Standing side-by-side in the center of the main hall, they declared that arranged marriages were a relic of the old feudal system and demanded a divorce from Miss.

In the silence that filled the hall, no one could bear to look at Miss’s face.

Only I saw-

As Miss lowered her gaze…

Very slowly, ever so slowly…

The corners of her lips curled into a faint smile.

I spent eighteen years in a Buddhist temple.

Eighteen years later, I returned as Princess Chang’an. To compensate me for those lost years, the Empress Mother made a public promise: she would grant me any one thing I desired.

I looked around the room, my gaze landing on Wei Zhao, who shone brilliantly amidst the unremarkable crowd. Pointing at him, I declared, “I want him to be my Imperial Son-in-Law.”

Only later did I discover that Wei Zhao and my younger sister, Princess Kangle, were childhood sweethearts. They were a mere imperial decree away from being wed.

But what of it?

Even if I had known from the start, I still would have claimed Wei Zhao as mine!

Chapter 0

My Empress Mother was a transmigrator. Before she returned to her original world, she told me:

I am the vicious villainess in a side story. I would supposedly be consumed by hatred born of love, commit all sorts of evil, and ultimately bring about my own destruction, my corpse abandoned in the wilderness.

“Until you have the power to protect yourself, remember: you must stay far away from Gu Qinglan.”

At first, I truly intended to stay away from Gu Qinglan.

But the plot still forced us to cross paths in the capital.

Left with no choice, I took on the role of the villain and began actively sabotaging him.

Yet, Gu Qinglan looked at me in confusion and said:

“Why is it that even though you’re so wicked, I still find myself falling for you?”

Tsk, tsk. Honestly? I have no words!

My sister was a transmigrator who originally planned to stay and watch me grow up.

However, because I was such a naive airhead, she completed her mission far too quickly and was forced to return to her original world.

Before she vanished, she screamed at the top of her lungs:

“Oh, for heaven’s sake! How are you so easy to win over?! Just make sure you remember what I told you!”

But the plot was too powerful. Over time, I gradually forgot I ever even had a sister.

When I grew up, I met and fell in love with Prince Rui, Pei Heng.

One day, he was targeted by assassins. Just as I was about to throw myself in front of a blade to save him, I suddenly remembered my sister.

Didn’t she say I was the tragic heroine of some story?

The way I looked at Pei Heng instantly became much clearer.

During the poorest year of my life, I sold myself to Zhou Jinyan for three hundred thousand yuan to serve as a substitute for his White Moonlight.

His friends once egged me on to drink until I suffered a gastric hemorrhage.

They asked him, “Don’t you feel bad for her?”

He looked down, his tone indifferent. “She’s just a substitute.”

Later, to save his White Moonlight, Zhou Jinyan stood by and watched as I fell from a cliff into the sea.

The search and rescue team never found my body.

He suddenly went mad, searching the entire world for me.

Five years later, I was invited back to the country and ran into him at an event.

He stared at me intently, his eyes rimmed with red. “I knew you weren’t dead. I’ve been looking for you-”

I took a step back, offering a polite yet distant smile. “I’m sorry, who are you?”

Changhui came here on a mission to save me.

When my grandmother passed away and the Crown Prince came to take me into the palace, I heard Xie Changhui’s inner thoughts.

[Don’t go. If you go, you will eventually fall in love with the Crown Prince and become a villain. You’ll commit heinous crimes and meet a miserable end.]

So, I refused the Crown Prince.

Later, when I encountered a sick youth on the road, I heard Xie Changhui’s voice in my head again.

[He is the blade you will use to kill. You love the Crown Prince, but he loves you. For your sake, he will slaughter countless people, only to die at the hands of the female lead.]

I picked up the boy and took him in as my younger brother.

Even later, when I finally met the female lead, I felt an unavoidable, murderous intent the moment I saw her.

Xie Changhui took my hand. “Shaohua, wake up. Think about who you are.”

Who am I? I am a daughter of the Song Family, the child of a founding official, and a future female general. I am certainly not some tool meant to spend my life plotting and fighting against others.

In the year I was desperately poor, I deliberately fed two of my fingers into the factory machinery and had them crushed, all for the thirty thousand yuan my grandmother needed for surgery.

The factory manager frowned with such pain that he wanted to compensate me eighty thousand yuan. I was too guilty to take it, so I only asked for thirty thousand.

Years passed. My grandmother had been gone for many years.

Then I saw a trending news report: the factory from back then had been swallowed by a fire.

The factory manager had died of a heart attack. His wife had vanished.

Their twelve-year-old son had been sent to an orphanage.

Looking at those helpless, terrified eyes on the screen, I poured the medicine I had been about to swallow down the drain.

Then… let me live once more.

For that thirty thousand yuan from back then.

After discovering yet another mistress Jiang Chengning was keeping outside the estate, I asked for a divorce.

He looked at me coldly and did not say a single word to make me stay.

I went to another town and rented a house. That very night, some lecher crept into my bedroom.

In my panic, I smashed his head in and killed him. His family was determined to make me pay with my life.

But I did not die. I spent a month in prison. When I was finally released, the daylight was so blinding I could hardly open my eyes.

Jiang Chengning’s face was a blur before me.

“Yingying is a woman living all alone out there, and surviving is as difficult for her as it was for you. Now that you’ve experienced it yourself, can you understand her?”

This time, I did not raise my voice and argue as I used to. I only stayed silent. His voice softened.

“I never truly wanted to divorce you. I only wanted to teach you a lesson. From now on, don’t make trouble with me over Yingying again. She has not had it easy.”

I nodded obediently. Jiang Ying had not had it easy.

And Jiang Chengning could just as easily make sure I did not have it easy either.

I returned to the Jiang Family and became his wife again. Once more, he brought up taking Jiang Ying as a concubine.

This time, I agreed. Not only did I feel sorry for Jiang Ying, that poor woman-I went on to feel sorry for one woman after another.

Only much later did Jiang Chengning realize something was wrong and demand to know why I no longer cared about him the way I used to.

I sighed and explained, “None of them have had it easy.”