Short Story

The newly appointed Tanhua Scholar was gentle and refined, a young lord as flawless as jade.

No one knew that at three, he had killed a man and slit him open from chest to belly. At five, he had peeled off a human face to make a lantern. He was born rotten to the core.

Xie Zhixing and I grew up depending on each other for survival. I exhausted every trick I had just to barely rein him in and make him pass for a normal person.

During the parade through the streets, the Commandery Princess fell in love with him at first sight. When she confessed her feelings, he politely refused.

Several days later, I was found dead in the street, violated and murdered by wandering bandits.

At last, the Commandery Princess got her wish and took my place. With a gentle smile, Xie Zhixing married her as Madam Xie.

Later, when blood dyed the capital red, this became the thing she regretted most in her life…

Without me to hold him back, Xie Zhixing went on a killing spree.

My husband and I have been sleeping in separate rooms for two years now. We’ve grown distant, with no passion left between us.

But last night, after he’d been drinking, he climbed into my bed and went absolutely wild…

I said, “Honey, you were nothing like yourself last night!”

Later, I saw a message from an unknown number on his phone:

“You slept with my wife, so I’m going to sleep with your wife. Only then are we even!”

My husband’s latest reply was:

“Now we’re square, right!”

On a night of torrential rain, I ordered my girlfriend’s favorite milk tea and river snail rice noodles while she pulled an all-nighter.

However, even though the app showed the delivery had arrived at her location, my girlfriend still hadn’t marked it as received.

Just as I was about to call and check on her, the delivery rider sent me a photo through the app.

“Hey man, this is the right place, isn’t it?”

“That guy trying to pry the door open… that isn’t you, is it?”

On the day His Majesty traveled south to Jiangnan, the Empress Dowager took a liking to Miss Xu of the Xu Family in Yangcheng.

“Such a lovely, fresh-faced child ought to become a daughter-in-law of our imperial family.”

As she said this, the Empress Dowager’s gaze seemed to drift, intentionally or not, toward Fu Yanli at my side.

Fu Yanli was the current Fifth Prince, and also my husband.

Later, on the day Miss Xu was to be invested as consort, I stood at the palace gates, clinging to a sliver of hope. “Not even I may enter?”

The guards at the gate all knew me. One by one, they lowered their heads, not daring to meet my eyes. “The Empress Dowager said it wouldn’t matter if anyone else came, but Your Highness, as Crown Princess… you absolutely cannot enter the palace today.”

I nodded, returned to the manor, and picked up the bundle I had packed long ago.

The capital blazed with lights. All at once, I remembered Fu Yanli from that year, when everyone had turned their backs on him.

He had held me tightly, refusing to let go no matter what. “Jianxi, even if I die, I will never betray you.”

“Madam, I’m planning to take a concubine.”

When Duan Qing said that, I was ironing the ceremonial robes he would wear to the palace tomorrow.

At his words, I nearly knocked over the iron brazier full of burning charcoal.

He sat there with one leg crossed over the other and went on as if it had nothing to do with me. “I’m bringing Miss Zhou into the household. A noblewoman from the former dynasty. You’ve met her.”

“Back when I followed the Emperor to fight for this empire, I lived with my head tied to my belt. Now that I’ve been made a duke, what’s wrong with taking the legitimate daughter of a marquis’s household as a concubine?”

“Old Han’s family are illiterate peasants, and even he married a girl from an earl’s household as his second wife!”

I looked at the utter entitlement on his face.

Then I took a deep breath. What was meant to come had come at last.

At thirty-eight, after spending half my life enduring hardship with him, it was time I enjoyed some peace and comfort.

And so, in the year I turned thirty-nine,

I decided to become a happy widow and savor the good life.

I transmigrated into the villainess’s… apple.

That’s right, the Poison Apple from Snow White’s stepmother.

On the very first day after transmigrating, I cried because I was so ugly.

Damn it, half red and half green.

Maybe because I was crying too loudly, the Magic Mirror next door cautiously poked me.

“Um… actually, I think you’re the most… special… apple in this world.”

I paused, then glanced at his slightly reddened mirror surface.

“…Thanks, Comfort Hero.”

My sister was beautiful and brilliant, always effortlessly winning people over.

Compared to her, my plain self was like a timid little mouse.

My parents used to say, “How can you even compare yourself to your sister?”

My childhood friend said, “Jiajia and you don’t look like sisters.”

I asked him, “Then what do we look like instead?”

Sniffling, he replied:

“Like a princess and her maid.”

That was until I met Cen Yi.

My parents were clinging to my sister, introducing her to his family and boasting about how exceptional their daughter was.

I stood off to the side, stealing glances at the cookies on the table.

But he bypassed everyone else and pulled me into a tight embrace.

“Mine,”

he said.

I was born with a rebellious streak. The more someone tells me not to do something, the more I insist on doing it.

When my older sister demanded I give up my spot in the dance competition and shoved me down the stairs, I carved up her face.

When my younger brother framed me for stealing money, and my parents slapped me across the face in the middle of the street without even asking what happened, I burned both their wallets.

When my parents refused to let me study out of province, I moved thousands of miles away just to spite them.

Later, my sister brought home a handsome, wealthy brother-in-law.

She warned me not to act like a slut in front of him.

That very night, I put on a pair of black Balenciaga stockings and red-bottom heels, then rubbed my leg against my brother-in-law’s under the table.

The first time I met Li Shuyu…

He had black hair, black clothes, and black-rimmed glasses.

He looked ascetic and buttoned-up.

Only after spending some time with him did I realize just how wrong I had been.

This seemingly aloof man would take off his glasses at night,

put in his lip stud and tongue stud, and say thickly,

“Don’t tremble, jiejie.”

Before we married, my husband had a girl who had spent five years chasing him with everything she had, but he fell for me at first sight.

Three years later, that girl returned to the country, successful and famous. She was now an internationally renowned photographer, dazzling and breathtakingly beautiful.

As for me, I was a stay-at-home mom, weighing over 130 pounds, with nothing to show for myself.

At a gathering, someone teased Lu Huaixu.

“Qin Shuang is still a virgin for your sake…”

He snapped at the person immediately, “Don’t talk nonsense!”

But that night.

He stayed out on the balcony, smoking for the entire night.