Short Story

Chun Tang and I were both senior maids in Grand Madam’s household.

Chun Tang was dazzling and seductive, while I was delicate and mild.

When we turned fifteen, Grand Madam decided that one of us would become a bedchamber maid to her eldest grandson, Pei Yi.

Chun Tang volunteered for the position.

I was promised instead to Steward Jiang of the Pei household.

Everything should have gone smoothly.

But just before the arrangements were to be finalized, Chun Tang ran away.

The day before she fled, I heard her muttering strange things to empty air.

“Once I’m gone, Grand Madam will probably give Xia Zhi to Pei Yi.”

“That girl is dull-faced and deathly boring.”

“Put the two of us side by side, and Pei Yi is bound to remember how much better I was!”

“People treasure what they can’t have.”

“When I come back, he’ll crawl through hell trying to win me over.”

“Once he promises to make me his lawful wife, my mission will be complete!”

Sold for two jin of millet during a devastating famine, eight-year-old A-Xi enters Yichun House with only the fiercely loyal Zhao Si at her side.

Across years of loss, friendship, betrayal, and revenge, she watches women condemned by class and custom struggle to claim the one thing the world denies them: the right to choose their own lives.

When old dynasties and old cages finally begin to crumble, A-Xi must decide what freedom means—and whether returning home can ever restore what was taken from her.

I am the wealthiest imperial merchant in Huizhou.

On the day of my coming-of-age ceremony, a man came to claim me as his bride, saying, “Miss Jin, I’m afraid you cannot safeguard your vast fortune alone.”

Before I could answer, dozens of neighbors charged out brandishing clubs.

“You think you can force a Huizhou girl into marriage? Dream on!”

A courtesan cast out to die is rescued by a penniless scholar, only to lose him to the schemes of his former betrothed.

Returning to the pleasure house under her old name, Xiangsi trades everything she has left for revenge—but the cruel nobleman who claims to love her will not let either her body or her memories escape him.

After refusing to enter the imperial harem in her elder sister’s place, Shen Wanning awakens in the past with every memory of the life that destroyed her.

Emperor Qin Zheng remembers that life too, and his determination to reclaim her draws Shen Wanning back into the palace she tried to escape.

Surrounded by a resentful sister, ambitious consorts, and powerful men who mistake her compliance for dependence, she turns their desires against them and plots a ruthless path to freedom.

When newly crowned Qin Bai casts Yun Qing aside for his first love, her formidable family stops holding his empire together.

As the frontier falters, the capital descends into chaos, and the treasury runs dry, the emperor discovers too late that the people he betrayed were the ones propping up his throne.

While the Yun family watches his favorites fail spectacularly, a battle-hardened prince with an old debt to Yun Qing quietly begins rewriting her future.

My younger sister and I were twins—the legendary Yin-Yang twins.

The uglier I became, the prettier she grew.

The worse my grades were, the better hers became.

The weaker my body was, the healthier she grew.

One waned as the other waxed, like two ends of a scale.

So our parents decided to sacrifice me and pour everything they had into raising one perfect daughter.

My stepmother was a hopeless romantic with an unusually clear head.

Over nine years, she invested in a hundred men.

Every last investment failed—my father included.

After placing third in the imperial examination, he was snatched up as a son-in-law right beneath the honors board.

When the news reached Gaoyou, my grandmother was beside herself with joy.

She promptly threw both my stepmother and me out of the house.

“It’s all right,” my stepmother said.

“I’ll find you another father.”

“Haven’t men cheated you badly enough?” I asked.

She took my hand and strode on.

“What is there to fear?”

“Whoever I love, I love with everything I have!”

And she meant it.

On the day she finally avenged her family, her passion kept the Duke of Zheng from leaving his bed for three days.

I was the widow everyone despised.

One summer night, I went out intending to seduce Censor Zhang, only to be stopped by the Crown Prince.

He bent to my ear and murmured, ‘Aunt, am I not good enough for you?’

Oh, he was good.

Just rather exhausting.

Liu Yin survives by refusing to be ashamed: after her husband sells her, her song wins Prince Chen’s favor and carries her from the streets into the heart of imperial power.

Between a calculating prince, a brilliant consort, a former husband who never stopped protecting her, and a court that despises her origins, she learns to turn every humiliation into leverage.

When death leaves her holding the imperial brush, the woman once dismissed as secondhand goods must defend a child emperor and rule a realm that never meant to make room for her.