Ranking

Sold for two jin of millet during a devastating famine, eight-year-old A-Xi enters Yichun House with only the fiercely loyal Zhao Si at her side.

Across years of loss, friendship, betrayal, and revenge, she watches women condemned by class and custom struggle to claim the one thing the world denies them: the right to choose their own lives.

When old dynasties and old cages finally begin to crumble, A-Xi must decide what freedom means—and whether returning home can ever restore what was taken from her.

I was born in Qingshi Town, the daughter of a respectable family who ran a rice shop.

Later, I ended up living under someone else’s roof at the Censor’s Mansion, serving as a maid.

The Second Young Master wanted to take me as his concubine, but I said that Colonel Chao from Kaizhou was my Brother-in-law. They did not believe me.

It was not until the mansion hosted a banquet for guests that Lord Chao, the former bandit chief, accidentally crushed the wine cup in his hand and smiled at Zhang Censor, saying, “I hear your Second Young Master wishes to take my wife’s younger sister as a concubine?”

It was my fifth year since transmigrating from a smut novel into ancient times.

My body had been feeling worse and worse.

Then one day, I coughed up a mouthful of blood from my heart.

I knew that if I did not have a man to relieve me, I would die when my body burst apart.

Just then, lines of floating comments suddenly appeared before my eyes.

[The Male Lead has been afflicted with Lust Poison tonight. What a shame the Female Lead hasn’t appeared yet. The Female Supporting Character will have to detoxify him instead.]

The Male Lead was my eldest brother, a man as pure as a clear breeze and bright moon, cold and aloof.

But I was neither the Female Lead, nor the Female Supporting Character, nor Female Character N.

I was only an adopted daughter with the role of Background Character A.

Being Background Character A meant I could do anything.

So under cover of night, dressed in nothing but a layer of gauze,

I secretly slipped into my brother’s room.

Ever since I was little, I had refused to let anyone get the better of me.

When my elder brother gave my sister perfume from across the seas, I cried until I got some too.

When Mother hired a palace matron to teach my sister court etiquette, I threw a tantrum until I was allowed to learn beside her.

When it came time to arrange our marriages, the family chose the finest husband imaginable for my sister.

Then came my turn.

“There is only one Crown Prince in the realm,” they told me.

“His full brother is imperial blood as well. You can marry him.”

In my last life, I refused to accept that.

Why should I settle when the two princes were born of the same mother?

So I devoted myself to serving the Empress and winning her favor.

At last, I got my wish and became Crown Princess.

But Pei Jin despised my competitive nature.

The moment he ascended the throne, he made my elder sister his empress instead and sneered at me.

“Why struggle for something fate never meant you to have?”

When I was reborn in the year of my coming-of-age ceremony, I stopped fighting.

“Prince Rui is a fine match too. Thank you for arranging it, Mother.”

After winning the war, I entered the capital, and the Old Emperor asked what reward I wanted.

I pointed at the handsome man in purple robes and a golden belt standing in the hall. “I beg Your Majesty to grant me a marriage. I am carrying his child, and he promised he would marry me!”

The elderly eunuch beside the emperor hurriedly tried to stop me. “General, mind your words. This is the Second Prince.”

A faint, languid voice sounded behind me. “Whose child are you carrying?

“Isn’t your belly full of roast duck, roast chicken, candied hawthorn, red bean pastries, dried sweet potatoes…”

I turned to look, only to find that the handsome man who had just spoken looked exactly like the Second Prince.

I made a split-second decision and cupped my fists toward His Majesty. “If that one won’t marry me, this one will do!”

The elderly eunuch was beside himself with panic. “My dear ancestor, this is the Crown Prince!”

Lu Jia wakes inside a novel as a beautiful orphan doomed to die after drugging her adoptive brother, Lu Fang.

Desperate to survive both the gentle Lu Fang and his ruthless alternate personality, she accepts an arranged marriage and escapes to quiet Spring Mountain Temple.

There she meets Ye Yi, a tenderhearted traveler who promises her a life beyond the Lu family’s walls.

As Lu Fang’s forbidden feelings surface, Lu Jia clings to the freedom and future she has chosen, while her brother must decide whether love means possession or letting her go.

I’ve been stalking my husband’s mistress.

She lives a glamorous life-she resides in a villa in an upscale neighborhood, drives a car worth millions, and is a pampered heiress.

Even when she’s out on a date with my husband, she has to be home by a certain time.

“I’m sorry, my father is very strict,” she would say.

To defend my marriage, I secretly took some photos and sent a message to that strict father of hers.

“Did you know your daughter is someone’s mistress?” It took a long time before he finally replied. “I know.” “I’m the one she’s cheating on.”

Ten years into our marriage, my husband began lavishing attention on a Transmigrator outside our home.

While the two of them were in the throes of their affair, that Transmigrator, in all her ignorance, came to make a scene before me.

“As expected of a feudal relic trapped in the inner residence until death. You think everyone is like you, unable to live without a man. You underestimated me and belittled him. Apologize.”

I sat in my warm, cushioned sedan chair, my head propped lazily on one hand, without even lifting my eyes.

“Slap her mouth. Use the roughest bamboo paddle.”

This feudal relic might not have much else, but my rank was a little higher, and my methods a little harsher.

So when they beat her, they put a little more force into it.

For six years after marrying into Xiping Marquis Manor, I spent six years a living widow.

My husband was stationed at the Northern Frontier, yet somehow found time in the midst of his duties to fall madly in love with another woman.

She was beautiful and strong, able to ride tall warhorses, wield a long spear, and read the art of war.

She fought shoulder to shoulder with my husband on the battlefield, killing the enemy.

The people and soldiers of the border city all called her the General’s Lady.

As for me, the true General’s Lady, no one even knew I existed. She was the eagle of the Northern Frontier.

I was a sparrow trapped in the inner courtyard.

But disaster was already creeping closer.

I had the sharpest tongue in all of Chang’an.

It was so vicious that I was still unmarried at twenty.

When the dauntless Zhao family finally came to propose, I resolved to mend my ways, retire my lethal mouth, and become a quiet, lovely bride.

On our wedding night, my husband – famed for being as gentle and refined as jade – lifted my veil and rubbed his hands together in excitement.

“I hear that when my lady curses someone out, they have to rewrite their entire family tree before dawn?”

I hurried to reassure him. “Don’t worry, Husband. I’ve turned over a new leaf.”

Zhao Yuanxiu waved both hands, so anxious that he began to stammer.

“No, no, no.”

“From now on, my lady, please be even more ruthless. Spare no one.”

Me: What?

My father was a treacherous official.

The man who raided my home was my fiancé.

When he slipped the iron chain around my neck, his touch was even more tender than the year he placed a flower wreath upon my head.

On the day my father was beheaded in public, I was calmly picking lice off my mother. I remarked, “If I had a fire, I could stir-fry these lice and pair them with a pot of wine.”

Unexpectedly, my words drew a laugh from the young general in the neighboring cell, despite the hooks driven through his collarbones. Was it that funny?

My father had many illegitimate daughters.

Some were brilliantly talented, some were gifted in song and dance, and others possessed breathtaking beauty.

He scoured the world for beauties, siring one little belle after another.

Among them all, his favorite was Xidai.

Consequently, she was the one I hated most.

“She is the most beautiful and has a timid nature. She’ll be the safest choice to accompany you when you marry into the Wang Family,”

Father said, “I am not being partial; I am doing this for your own good.”

But I thought to myself: his actions did not match his words.

I chased after He Chenyi for six years, coming whenever he called, leaving whenever he waved me away.

While he was holding another woman and drinking a wedding toast, I was diagnosed with Leukemia at the hospital, with only three months left to live.

Later, he knelt by my hospital bed, crying and begging me to accept a bone marrow transplant.

How ridiculous. I never even wanted to live.

I told Jin Ran I was breaking up with him because I liked old men—rich, independent, quick to die, and generous with their estates—and asked whether he could offer me that.

Years later, I went on a third-rate prank show and was told to call my first love in front of a live audience.

I called Jin Ran. “Let’s get back together.”

After a long silence, his deep voice came through the phone.

“I’m twenty-seven. I’m not dying anytime soon.”

Noble Consort Qin was a peerless beauty, alluring enough to make the emperor cast aside his first wife and depose his legitimate son.

With tender eyes, Noble Consort Qin murmured, “His Majesty and I were joined as husband and wife in our youth. We are as devoted as a pair of mandarin ducks…”

Emperor Gaozu, inveterate male chauvinist: “Lady Qin is a mere concubine. How could she possibly have been joined to Us in our youth?”

“Throw this insolent wretch into the cold palace at once-and bring Us five hundred jin of memorials!”

◆ Male-chauvinist emperors with a single-minded devotion to a rich nation and a powerful army ◆

◆ We have no need of love. We want GDP! ◆

Notes:

1. This is a male-lead story in a fictional setting, and an unconventional quick-transmigration novel told through feudal monarchs who enter romance stories.

2. The emperors are written as typical rulers of feudal eras. They care only about raising GDP and have no time for romance. And yes, they truly are male chauvinists. Emphasis very much intended.

3. This is a wish-fulfillment story hostile to the pampered-concubine trope, with face-slapping and scum getting what they deserve. The emperors’ values do not represent the author’s. Please do not derail the discussion.

4. The direction and pace of the plot are entirely the author’s decision, and the author reserves the final right of interpretation.

Because of a bet, Jing Shaochuan lost me to his twin brother.

I acted as if I knew nothing and spent a night of reckless entanglement with his brother.

The next day, I blushed and asked Jing Shaochuan to buy some ointment for me.

“Where are you feeling unwell?” He frowned slightly, his voice deep and cold.

I murmured softly, “You were too rough last night. You hurt me.”

Jing Shaochuan froze visibly.

I took a step forward, hugging him gently and intentionally acting sweet and spoiled.

“But, you were so different last night compared to how you usually are… I really liked it, though.”

My mother, a concubine, wanted me to marry honorably: “A woman must be a proper wife.”

I made vague noises of agreement, but inwardly I didn’t take it to heart.

Being a proper wife to a peddler or servant meant poverty and beatings from the man.

Being a proper wife in a wealthy household meant constant scheming and exhausting yourself managing the family.

So as soon as my mother passed on, I went to Yujing Tower and registered as a prostitute.

Sixty taels of silver a night, absolutely no haggling.

Fu Yanxiu’s younger sister was still growing, his mother lay half-paralyzed on the kang, and he still had to study for the imperial examinations.

For all seven years of our engagement, I worked his family’s fields.

The day he passed the provincial examination, Fu Yanxiu came to break off our engagement, his face grim.

“Sui Zhu, the capital isn’t a place for someone like you,” he said.

Ever since I was little, I had been slow and lacking in wit, while Elder Sister was extraordinarily gifted.

At a poetry gathering held at Marquis Manor, she was afraid I would embarrass myself, so in private, she composed a poem for me.

None of us expected that the true purpose of the gathering was to choose a wife for the Second Young Master of Marquis Manor. And the poem she wrote for me was the very one that caught the Second Young Master’s eye.

Later, I married into Marquis Manor.

After the wedding, Pei You discovered just how dull and ignorant I truly was.

Only then did he realize I was not the person who had written that poem that day.

Pei You resented me, blamed me, despised me.

He said his wife should not be someone like me, a woman with nothing but a pretty face and not a drop of learning inside her.

Whenever we were intimate, he would lean close to my ear and mock me, saying I had none of the dignified bearing of a proper main wife, only a body full of vixenish allure that was of some small use in bed.

I was terrified.

So when I returned to the day of that poetry gathering, I stopped Elder Sister before she could write a poem for me. My voice trembled as I said,

“Thank you, Elder Sister, but there is no need.”

My family had three daughters, each lovelier than the last.

When we came of marriageable age, suitors nearly wore our threshold smooth.

Even the Emperor decided to interfere.

He insisted that one of us marry the great general, Xie Yuan.

Father and Mother could do nothing but sigh.

My two elder sisters exchanged uneasy looks, so I rose with righteous resolve.

“What’s there to worry about? Marrying a general would be glorious, and I might even get to ride a great stallion!”

“If neither of you will marry him, I will.”

Later, Xie Yuan pinned me in his arms and coaxed me again and again:

“Are you shirking again, Mianmian? Why won’t you ride your great stallion tonight?”

The boy who loved me more than anyone else in the world was dead.

His name was Jiang Yan. He was a police officer, stabbed seven times by a rich second-generation heir while trying to save a girl from domestic abuse.

Afterward, the girl tearfully claimed that Jiang Yan had molested her, and that was why her boyfriend had stabbed him.

The killer even got off scot-free with a psychiatric evaluation declaring him mentally ill.

As I stared at their faces, I suddenly laughed.

A psychiatric evaluation, huh?

What a coincidence.

I had one too.

During the first week of the semester, I frequently dreamed of two men. Both of them claimed to be my boyfriend.

I woke up every morning with my entire body aching, so I went to see a psychiatrist.

“It’s just too much stress. Don’t be nervous.”

He gave me a mild smile and prescribed some medication. “Take these, and you’ll fall asleep much earlier.”

Later, I realized the dreams were only getting longer.

In the dream, the other man pinned my hands down and chuckled.

“I told you to keep the dosage small. If it lasts too long, she won’t be able to handle it.”

After we broke up, I ran into my ex at the mall.

My hair was a mess, and I was in the middle of a frantic struggle to change a diaper.

He, on the other hand, was impeccably dressed, surrounded by a fawning entourage as he inspected the premises.

Our eyes met. When he saw the fussy child in my arms, his expression shifted instantly. “Is he mine?”

I gave a cold laugh and turned the baby’s face toward him. “Do you think he looks like you?”

He studied the child for a long moment before nodding with certainty. “He does.”

“Xue Chang, we broke up over three years ago.” I gave him a mirthless smile and bounced the little one in my arms to remind him. “My baby is only six months old.”

The moment my daughter was born, Old Madam Lu of the Yongchang Marquis Estate took her away.

There was only one reason: I was once the most celebrated courtesan in Yongning, and the kept mistress of the marquis’s heir.

A filthy, lowborn prostitute like me had no right to raise the estate’s precious young lady.

Not even when I was the one who had given birth to her.

Chapter 0

The Princess believed in living for pleasure.

During a palace banquet, I spared a single extra glance at the Crown Prince, and she had him delivered straight to my bed.

“So what if he’s the Crown Prince? As women, we must rise to the challenge!”

Afterward, the Crown Prince demanded that I take responsibility for him.

The Princess blocked me, refusing to allow it. She declared with righteous indignation, “If you give him an official status, how are you supposed to keep having fun in the future?”

Later, when enemy troops surrounded the imperial palace, I rushed to tell her to flee for her life. Instead, I found her in her tent, favoring dozens of male consorts.

“Princess, look at the time! It’s too late!”

She finally realized the gravity of the situation. “You’re right. Here, I’ll share half of them with you.”

And so, I was delayed as well.

Never in my wildest dreams did I imagine that the Hostage Prince from the enemy nation would be among those male consorts.

Just before he was about to be rescued, I ruined his virtue. He was so furious he ground his teeth in rage.

The Princess and I were captured together. Tied behind horses and dragged along the ground, we were sent to the Great Yan Palace.

To scratch out a living, I confessed my love to the Hostage Prince, claiming I only took his body because I loved him, and begged for his protection.

Unexpectedly, the Princess stepped forward and said, “You fool, you actually believe that? To her, you’re just one of-”

The Hostage Prince drew his sword on the spot, demanding an answer: “Exactly how many men have you had before me?”

“I’m truly done with you! Princess, you’re my living ancestor! Aren’t we unlucky enough already?”

I was so enraged that I coughed up blood and died.

The Princess, however, was so notoriously debauched in her speech and conduct that the enemy soldiers wanted to humiliate her, yet they feared she might actually enjoy it. Left with no other choice, they allowed her to live out her final years in peace.

Carrying my corpse on her back, the Princess declared that since she could no longer seek pleasure in the days to come, she would rather die. She threw herself onto a sword and ended her life immediately.

Reborn into a new life, I have returned to the day I entered the palace to save her.

When my Adoptive Father first saw me, I was eating a bowl of spoiled rice.

Hungry flies were fighting me for the food, and I couldn’t even spare a hand to shoo them away.

Later, he took me home. He threw me a party for my seventh birthday.

He said, “Xiao Jue, today is your new beginning. From now on, this day will be your birthday every year.”

Everyone smiled at me. Only my Adoptive Mother roared after the banquet had ended, “She’s your illegitimate daughter, isn’t she?”

My mother taught me that a concubine could only live well by pleasing her husband until he cast aside his wife for her.

But I discovered that the lawful wife was beautiful, kind, and—most importantly—rich.

So I switched sides without hesitation and asked, “Madam, may I work for you instead?”

The rich playboy offered to treat me to dinner.

Under his guidance, I ordered a lavish feast for ten: king crab, lobster, precious French caviar, the works.

Then he gave me a malicious smile.

“Baby, if you can’t finish all this, you’ll have to pay for it yourself, you know.”

He thought I didn’t know about the livestream camera on his chest, where the chat was flooding with mockery aimed at me.

“Shocked now, aren’t ya? This meal costs 680,000 yuan total. Where’s a broke girl like you gonna find that kind of money?”

“Did you see how greedy she looked when she ordered? I’m dying laughing.”

“Did she really think it’d be that easy to take advantage of a rich guy?”

“Gold Digger Hunting Squad scores again! Bros, share the stream so we can enjoy the show!”

In the spotlight of the livestream, I didn’t panic like they imagined. I simply picked up my knife and fork, flashed a pair of playful little fangs, and smiled.

Hunting?

As an ancient beast famed for its appetite, I’ve always been fond of a certain human saying.

The most skilled hunters often appear as prey.

A girl came to Drunken Fragrance Pavilion and insisted on becoming a prostitute.

She went on about the romance and glamour of Shanghai’s ten-mile foreign concession, saying this was such a romantic era.

Then let her have a good look at what romance meant in this man-eating age.

The Chang’e in Yu Hebai’s painting came to life.

She descended gracefully into the mortal world, and Yu Hebai worshipped her as a Goddess.

So completely that he forgot all about his engagement to me.

Clutching the marriage contract, I went to the Yu family estate to demand an explanation from Yu Hebai.

But the moment I stepped through the gates of the Yu family courtyard, I couldn’t help shaking my head.

My first thought was: What kind of Chang’e is this supposed to be?

My second thought was: She was nowhere near the woman who had stayed at my house last night.

Second Young Master Xie was a notorious wastrel.

I lived under the Xie Family’s roof and bent over backward to please him, yet he looked down on me all the same.

He thought I was trying to climb my way up by clinging to him, and sneered at me.

“With looks like hers, I wouldn’t take her even as a concubine.”

Then his mother took him by the arm and told him to call me sister-in-law.

“This son of mine is the only one I still worry about. Thank goodness I have you to help me look after him.”

That night, he climbed over the wall and pinned me into a corner, asking in a coaxing voice, “If I become your concubine instead… will you take me?”

My name is Zhou Jiu, and I’m a professional haunted-house test sleeper.

Tonight, the company assigned me a new job: the old house where my entire family burned to death fifteen years ago.

But that house had long since been reduced to a barren wasteland.

I returned with a black-and-white photograph of the fire scene.

In the shadows of that photo, a person who looked exactly like me was already waiting at the door.

The villain was rich, but depressed.

I was poor, and worse, I was the heroine of an angst novel.

My parents were destined to die, leaving me and my grandmother to depend on each other.

Then, when Grandma fell seriously ill, I would have no choice but to grovel at the male lead’s feet.

He would torment me physically and emotionally, lock me up, make me miscarry, and in the end, I would die in despair.

Only then would he be filled with regret.

I figured all of it came down to being broke, so I decided to throw my lot in with the villain.

I found the villain quietly slitting his wrists and, fighting off the dizziness from low blood sugar, tried to talk him down.

“I’m not here to stop you. I just wanted to discuss whether you could maybe die a little later.”

“You don’t want your assets to go to your dad’s illegitimate son, do you? Are you really okay with them inheriting your money, buying yachts and private jets, and traveling the world?”

“All you have to do is hold on for a few more years. Then you’ll found your own company, become the new darling of the tech industry, and multiply your wealth more than tenfold.”

“I’ll help you take a shortcut. When the time comes, give me a cut, and I’ll help you get rid of Xie Xun.”

The villain’s eyes lit up, but he still looked disdainful.

“You?”

“Be grateful. Besides me, who else is on your side? Your dad? Your mom?”

That stabbed the villain right where it hurt.

Because he was an orphan with both parents still alive.

My sister-in-law is the famed Rouge Tiger of Linan.

With a powdered face and thunderous methods, she keeps my brother so obedient he doesn’t dare take a concubine.

All the men of Linan laugh at him for being henpecked.

One day, my brother brought home a shy young woman named Yaoniang.

With a trembling voice, he stood protectively in front of her and said to my sister-in-law:

“Yaoniang and I have already been intimate. Whether you approve or not, I will make her my concubine today.”

My sister-in-law did not pick up the rolling pin again.

She only smiled and said, “Very well – I’ll let you have her.”

“Madam, I’m planning to take a concubine.”

When Duan Qing said that, I was ironing the ceremonial robes he would wear to the palace tomorrow.

At his words, I nearly knocked over the iron brazier full of burning charcoal.

He sat there with one leg crossed over the other and went on as if it had nothing to do with me. “I’m bringing Miss Zhou into the household. A noblewoman from the former dynasty. You’ve met her.”

“Back when I followed the Emperor to fight for this empire, I lived with my head tied to my belt. Now that I’ve been made a duke, what’s wrong with taking the legitimate daughter of a marquis’s household as a concubine?”

“Old Han’s family are illiterate peasants, and even he married a girl from an earl’s household as his second wife!”

I looked at the utter entitlement on his face.

Then I took a deep breath. What was meant to come had come at last.

At thirty-eight, after spending half my life enduring hardship with him, it was time I enjoyed some peace and comfort.

And so, in the year I turned thirty-nine,

I decided to become a happy widow and savor the good life.

A new neighbor moved in next door-a man who radiated a wild, untamed energy from head to toe.

He always came home late at night.

On the rare occasions I ran into him in the elevator, he was quiet and withdrawn, looking nothing like a decent guy.

Until one night, without the slightest warning, the water in my apartment cut off.

Halfway through my shower, I stood there in silence for a long moment before wrapping myself in a bathrobe and knocking on my neighbor’s door.

“Bro, can I borrow your bathroom?”

I was Sword Venerable Jiang Tingxue’s most devoted anti-fan.

I spent nearly a century slandering him from the shadows, yet he never once noticed me.

Then his cultivation was destroyed overnight, and his enemies threw him into a brothel to be humiliated.

I went there especially to laugh at him.

But when I saw the sickly beauty in a blood-soaked robe, blind eyes veiled in white, the words that came out of my mouth were not the ones I had planned.

“Hey, Jiang Tingxue, want to come with me?”

“…I suppose I could treat you a little better.”

And so, in the hundredth year of my futile obsession with Jiang Tingxue, he became the beautiful prize I kept all to myself.

My scumbag husband beat me and threw me out of the house.

Then, out of nowhere, I gained the ability to see what things were worth.

With the last ten yuan in my pocket, I bought a piece of junk.

I turned around and sold it for more than ten million.

Crossed-inspired (but toned down; mere skin exposure does not cause infection) / apocalypse / strong female lead / survival / pseudo-ensemble cast / alternate world / no romance / no supernatural abilities / dark fiction / not a power fantasy / no easy victories / everyone suffers / desperate survival. The female lead is not the decisive, ruthless type. She is emotionally sensitive and suffers from post-traumatic stress disorder.

In her previous life, Qingshui had fought tooth and nail to survive the apocalypse. When zombies overran the base, she risked everything to escort the base’s sole surviving researcher onto a plane, only to die in the jaws of the undead herself.

She thought that was the end of her life. Instead, in the blink of an eye, she was reborn into a vibrant world she had never seen before. There were no zombies here. No starvation. No bloodshed or chaos.

During her first year here, she even thought she had arrived in the paradise Aunt Chen used to talk about, despite the many classes she could not understand.

Just as she was finally beginning to accept her new life, the dream shattered…

In the middle of an unexpected exam, a piercing scream rang out from the classroom next door, awakening Qingshui’s long-honed survival instincts. Ignoring everyone else’s warnings, she grabbed the Dorm Leader and insisted they run back to their dorm.

Severed limbs littered their path, and the stench of blood filled the air. In mere moments, the entire campus became a living hell.

These creatures were even more terrifying than zombies. They tore people apart and devoured them alive, tormenting their victims for sheer amusement. Anyone caught by them would be better off dead.

And in this world gone mad, Qingshui will have to find a way to survive!

[Light Horror + Infidelity + Plot Twists] A beautiful Southern Girl, a knock on the door in the middle of the night, a silent delivery driver, someone crouching under the bed… Qin Song’s life descended into an inescapable hell because of an extramarital affair.