Spirits

In remote mountain villages, strange things happen and stranger tales are told.

Corpse retrieval, spirit possession, talisman water, the paper-effigy craft, the Temple of the Five Immortals, rice divination and crossing into the underworld, the flood dragon’s run from Yin Mountain…

I walk beyond the crowds and the mundane world, living through one hidden, uncanny event after another–things ordinary people could never glimpse.

Now, I will tell them to you.

In ancient, remote places, many eerie and terrifying things are bound to happen.

And these things happen right around Hua Jiunan.

In fact, Hua Jiunan is a part of these events himself.

For instance, he is a Corpse-Born Child!

Young Master Li loved eating fish.

Every month, he went through more than a dozen enormous fish, each longer than a grown man was tall.

Delivering fish for the Li Family should have been an easy, well-paying job, but in just three short months, seven or eight drivers had collapsed one after another.

When Peng You, the owner of the logistics company, came to me, his face looked downright sickly.

“Brother Long, this whole thing is just too damn strange. What we loaded onto the truck was definitely fish.”

That year, I was hauling freight through the Northeast when a snowstorm trapped us on the road. In the blinding snow, I heard someone knock on my truck door.

I opened it, and the snow outside seemed to have stopped.

The brothers traveling with me all seemed to have gotten out of their trucks long ago.

They were standing in the wilderness beyond the highway, waving at me.

I was just about to climb down when a burst of static crackled from the radio inside the cab.

Captain Xu Song’s voice came through in broken fragments.

“…Whatever you do, don’t get out.”

On the day the Ghost Gate Opens, those of us who drove long-haul trucks knew better than to travel at night.

But that night, I was driving alone down the road to an old public cemetery.

Halfway there, I pulled into a gas station.

After the attendant finished filling my tank, he seemed to work up every ounce of courage he had before asking in a trembling voice, “Sir… why is your windshield covered in little kids’ handprints?”

I shook my head at him.

I knew it wasn’t just the windshield.

By then, my entire truck was already crawling with them.

A buddy of mine who drove a big rig had been tricked onto the dead-end road at the foot of Huai Mountain.

By the time I got the news, he had already gone missing.

His relatives were crying so hard they were on the verge of fainting.

I tried to comfort them. “That road had a Mount Tai Stone placed there to suppress it. Nothing too serious should happen.”

But one of the family members handed me a phone. On the screen was a photo of the Mount Tai Stone, split clean in two.

“Wang Cheng sent this back before he disappeared.”

Luxury cars picking me up at the school gate was a common sight. My roommate started a rumor that I had a sugar daddy, and even secretly took tons of pictures of me with middle-aged men. But not long after, her father was on his knees in front of me:

“Master Qiao, I beg you-please save my whole family.”

What she didn’t know was that I am currently the only Earth Master successor.

The first time I went out on a long-haul run with my Master, I suddenly heard someone calling my name in the middle of the night.

The voice made my heart race.

I leaned against the window to look out, but my Master suddenly yanked me back!

He rolled down the window with lightning speed and spat his cigarette butt out with a fierce flick.

Then, pointing at the pitch-black road outside, he let out a torrent of creative curses!

I was young back then and had no idea who he was yelling at.

I could only curl up in the passenger seat like a shrimp, not daring to make a sound.

Later, I spent over ten years driving long-haul trucks on my own.

I never again encountered a situation where someone called my name in the dead of night.

Until three days ago, when I suddenly received word that my Master had passed away.

When I first started driving freight trucks, I once asked Master out of curiosity: Why did truckers need to perform Chongsha, while bus drivers didn’t?

Master said it was because trucks carried cargo, not people, so what they feared most was running into trouble on the road.

Buses, on the other hand, were always picking people up and dropping them off, so their greatest taboo was disaster striking onboard.

That was why buses didn’t pay much attention to warding off the road itself.

What they cared about was ballasting the vehicle.

Most bus drivers I’d met used stones for it.

Some used stone statues.

Whenever the passenger count hit four or seven, the driver would bring out the Vehicle-Ballasting Stone, treating it as one extra passenger onboard to keep misfortune away.

But recently, I took on a strange job.

A bus driver came to me and asked me to ballast his bus as a living person.

He said that before me, three Vehicle-Ballasting Stones had already shattered on his bus.

I had been kidnapped. Me-a burly man nearly two meters tall, with a face that made me look like Zhang Fei-had somehow been abducted and dragged deep into the mountains! I woke up briefly during transport. My hands and feet were bound in iron chains as thick as a forearm, and the slightest movement made a tremendous racket. I didn’t stay conscious for long. Soon, I passed out again. When I woke up the next time, I was lying inside a dilapidated wooden hut. The moment my senses began to return, I caught a thick, overwhelming stench.