Spirits
Notes of Rural Mysteries
In remote mountain villages, strange things happen and stranger tales are told.
Corpse retrieval, spirit possession, talisman water, the paper-effigy craft, the Temple of the Five Immortals, rice divination and crossing into the underworld, the flood dragon’s run from Yin Mountain…
I walk beyond the crowds and the mundane world, living through one hidden, uncanny event after another–things ordinary people could never glimpse.
Now, I will tell them to you.
The Underworld Calls Me Little Master
In ancient, remote places, many eerie and terrifying things are bound to happen.
And these things happen right around Hua Jiunan.
In fact, Hua Jiunan is a part of these events himself.
For instance, he is a Corpse-Born Child!
Soul-Whip 4: Seven Human Heads
When I first started driving freight trucks, I once asked Master out of curiosity: Why did truckers need to perform Chongsha, while bus drivers didn’t?
Master said it was because trucks carried cargo, not people, so what they feared most was running into trouble on the road.
Buses, on the other hand, were always picking people up and dropping them off, so their greatest taboo was disaster striking onboard.
That was why buses didn’t pay much attention to warding off the road itself.
What they cared about was ballasting the vehicle.
Most bus drivers I’d met used stones for it.
Some used stone statues.
Whenever the passenger count hit four or seven, the driver would bring out the Vehicle-Ballasting Stone, treating it as one extra passenger onboard to keep misfortune away.
But recently, I took on a strange job.
A bus driver came to me and asked me to ballast his bus as a living person.
He said that before me, three Vehicle-Ballasting Stones had already shattered on his bus.
Soul-Whip 10: Scapegoat
I had been kidnapped. Me-a burly man nearly two meters tall, with a face that made me look like Zhang Fei-had somehow been abducted and dragged deep into the mountains! I woke up briefly during transport. My hands and feet were bound in iron chains as thick as a forearm, and the slightest movement made a tremendous racket. I didn’t stay conscious for long. Soon, I passed out again. When I woke up the next time, I was lying inside a dilapidated wooden hut. The moment my senses began to return, I caught a thick, overwhelming stench.
Soul-Whip 11: Life-Soul Seizing Art
On the day the Ghost Gate Opens, those of us who drove long-haul trucks knew better than to travel at night.
But that night, I was driving alone down the road to an old public cemetery.
Halfway there, I pulled into a gas station.
After the attendant finished filling my tank, he seemed to work up every ounce of courage he had before asking in a trembling voice, “Sir… why is your windshield covered in little kids’ handprints?”
I shook my head at him.
I knew it wasn’t just the windshield.
By then, my entire truck was already crawling with them.
The Earth Master Girl: Trapped in the Ailao Mountains
A wave of metaphysics has swept through the entertainment industry, leading to the creation of an adventure variety show.
The production team invited two Feng Shui masters to oversee the proceedings: one is a Hong Kong Master, and the other is me.
Everyone mocks me for being so young.
What they don’t know is that I am the sole Earth Master successor.
The Raven Bell
I am a crow, and I was perched in a tree, speaking with a young man-
“…It found a clay jar, but there was too little water inside. So, it picked up stones in its beak and dropped them into the jar until the water rose, and it finally managed to drink. However, once it returned to Penglai Mountain, the clan leader had it burned to death.”
“Why?”
“It was sick. A ‘Crow Plague’ had grown inside its head. That is a type of pestilence from your mortal realm that only we crows can contract.”
“How could they tell it had the Crow Plague?”
“It started dropping stones into jars. It even claimed that the divine bird atop the Fusang Tree looked like it had three legs and fifteen toes.”
“…That Crow Plague you’re talking about? I think it might go by another name in our world.”
“What?”
“Brains.”
The Earth Master Girl Makes Her Debut
Luxury cars picking me up at the school gate was a common sight. My roommate started a rumor that I had a sugar daddy, and even secretly took tons of pictures of me with middle-aged men. But not long after, her father was on his knees in front of me:
“Master Qiao, I beg you-please save my whole family.”
What she didn’t know was that I am currently the only Earth Master successor.
The Earth Master Girl: Battle in Wildman Valley
In the ancient villages at the foot of the Shennongjia mountains, there is a secret ritual: using grown women as bait to lure a Wild Man.
This time, the village chose me.
If luck is on my side, I will become pregnant and give birth to the hope of the entire village.
But this time, luck is not on their side.
Because they have no idea that I am the sole Earth Master successor.
Soul-Whip 2: Chongsha
The first time I went out on a long-haul run with my Master, I suddenly heard someone calling my name in the middle of the night.
The voice made my heart race.
I leaned against the window to look out, but my Master suddenly yanked me back!
He rolled down the window with lightning speed and spat his cigarette butt out with a fierce flick.
Then, pointing at the pitch-black road outside, he let out a torrent of creative curses!
I was young back then and had no idea who he was yelling at.
I could only curl up in the passenger seat like a shrimp, not daring to make a sound.
Later, I spent over ten years driving long-haul trucks on my own.
I never again encountered a situation where someone called my name in the dead of night.
Until three days ago, when I suddenly received word that my Master had passed away.