Short story

I transmigrated into the daughter of a mistress.

When I arrived, my mistress mother was sobbing her heart out.

“What happened?” I asked.

She said, “The Qi family sent word: either they cancel Bai You’s engagement, or they replace her with Bai Zhuo.”

I rubbed my forehead. “And that’s worth crying over?”

My mother stared at me. “How is it not? Haven’t you studied this hard so you can enter a good university and become a better match for the Qi family’s young master? I lost to that woman my whole life. Must my daughter lose to hers too?”

Lady Wang and I went into labor on the same day.

She bore a son, while I bore a daughter.

When I awoke, lines of floating comments suddenly appeared in the air.

[The supporting woman is going to die of rage when she finds out the emperor switched her son for some stray girl.]

[With a family like hers, do you think the emperor would ever have risked letting her get pregnant if it weren’t for our precious Lulu?]

[The emperor is willing to corrupt the imperial bloodline for Lulu. The god of pure love has fallen!]

The next moment, Pei Yangxi carried the baby girl to my bedside.

“Ah Ci, look how adorable our child is.”

Ever since I was little, I had refused to let anyone get the better of me.

When my elder brother gave my sister perfume from across the seas, I cried until I got some too.

When Mother hired a palace matron to teach my sister court etiquette, I threw a tantrum until I was allowed to learn beside her.

When it came time to arrange our marriages, the family chose the finest husband imaginable for my sister.

Then came my turn.

“There is only one Crown Prince in the realm,” they told me.

“His full brother is imperial blood as well. You can marry him.”

In my last life, I refused to accept that.

Why should I settle when the two princes were born of the same mother?

So I devoted myself to serving the Empress and winning her favor.

At last, I got my wish and became Crown Princess.

But Pei Jin despised my competitive nature.

The moment he ascended the throne, he made my elder sister his empress instead and sneered at me.

“Why struggle for something fate never meant you to have?”

When I was reborn in the year of my coming-of-age ceremony, I stopped fighting.

“Prince Rui is a fine match too. Thank you for arranging it, Mother.”

On my birthday, the Fourth Princess and I both set our hearts on the same pomegranate-blossom crown.

At a loss, Father told each of us to choose a young man from the imperial clan to ride and shoot on our behalf.

Whoever struck the kite first after it was released would win.

I chose Qin Yan, my dearest childhood friend.

I knew he could hit the mark with his eyes closed, and I was certain he would make my wish come true.

But all three of his arrows missed by a hair.

I hid in the attic and wept after losing, until Qin Yan came to find me and finally snapped in exasperation, “That enormous gold crown would never have suited you. Jade is better. Plain, pure, and far easier on the eyes.”

“Stop competing with the Fourth Princess over everything.”

Then, with the solemn patience of someone offering hard-won wisdom, he said, “Jiajia, you need to understand that sometimes being right for something matters more than winning it.”

I took his lesson to heart.

So years later, when Father held trials to choose my prince consort, Qin Yan placed first in both the civil and martial examinations.

And I still did not choose him.

The day I decided to divorce Pei Qingshu was an ordinary one.

Only the night before, he had promised that he would send Miss Liu away the next day, then celebrate my birthday properly with me.

It finally seemed as though our life was about to get better.

Delighted, I rose early, opened my dressing case, and carefully drew my brows while looking into a copper basin.

Then I dug an old pomegranate-red skirt out from the bottom of the camphorwood chest.

After seven years of marriage, I did not own a single decent piece of jewelry.

Seeing my bare ears, I pinched off a balsam blossom and tucked it behind my bun.

On my way out to buy vegetables, I ran into Chunxiang’s mother, who caught my arm with a teasing smile.

“I saw Master Pei buy two hairpins the other day—one gold, one jade. Let me see which one you’re wearing.”

Then she noticed the balsam flower in my hair and froze.

The day I went to visit Duan Yujing on set, he openly skipped work to meet a popular young actress at a hotel.

When the intimate photos reached me, everyone on set watched my expression with nervous care.

I hardly cared. My attention had already been captured by a young man in the corner who looked somewhat like Duan Yujing.

Lunch was being served, and the cook gave him an extra lion’s-head meatball.

His eyes curved as he smiled with unguarded delight.

I studied him. “Who is he?”

I found an unconscious noblewoman by the river.

One bowl of lard rice a day, and she slowly nursed back to health.

Then one day, a great contingent of Tiger Guards came sweeping in full force to my butcher shop and knelt before the noblewoman: "We humbly request that our mistress return to the marquis's residence!"

The man leading them noticed me standing off to the side, trembling: "And who are you?"

I blurted out in a panic: "This commoner is the third butcher shop south of the city, pig slaugh-"

Before I could finish, the noblewoman clapped her hand over my mouth.

"This is my only daughter, the one I had fostered with my maiden family."

I was just about to tell my beastman husband that my sight had returned when I overheard his younger brother trying to persuade him.

“Shi Zhou, you may have lost your memory, but Yue Wei was your fiancée.”

“She’s badly injured now, and only your S-rank healing power can save her.”

“Are you really going to stand by and let her die?”

“If you can’t bear to leave that little blind girl of yours alone, I’ll take your place for a while.”

“She can’t see anyway.”

In the end, Shi Zhou gave in.

“All right.”

The live comments erupted with excitement.

[The strictest dad in the entire shipping fandom has arrived. Who else understands the noble sacrifice of a tsundere little brother offering himself up to the cannon fodder for the sake of his brother and sister-in-law’s true love?]

[Little brother: This family would fall apart without me.]

I raised my head and looked over, my heart skipping a beat.

Before me stood an upgraded version of Shi Ye-taller, broader, younger-looking, devastatingly handsome, and with an even straighter nose.

After Shi Zhou left, I felt my way over and wrapped my arms around Shi Ye’s waist from behind.

“Honey, you feel so different today.”

“Why are you suddenly hanging to the left?”

“Is something bothering you?”

The Minister of the Court of Judicial Review withstood enormous pressure, uncovered the true culprit, and cleared my father’s name, sparing our entire family from exile to Lingnan.

My father was immeasurably grateful and swore he would give his life to repay the minister’s kindness.

After a little polite hesitation, Lord Fu said, “My son has reached marriageable age, and I hear the vice minister’s household has several fine young ladies.”

My father understood.

When seven-year-old Linzhi watches her licentiate father bring home Xingdi, a disgraced quanzao maid meant to cook by day and warm his bed at night, she sees two very different women discover that obedience will never protect them.

After lust, cruelty, and a child’s preventable death bind Xu Tingyu, Xingdi, and Linzhi together, they turn the rules of a patriarchal household against the man who owns their lives—and set an exquisitely patient revenge in motion.

But killing one tyrant cannot free women from a world built to strip them of property, names, and futures, so mother, aunt, and daughter must risk everything to claim a life their laws refuse to grant them.