Second Chance

Return from Myriad Tribulations

On the day my husband ascended to immortality, a shaft of divine light struck me in the eyes.

From that moment on, I was blind.

The light coursed through my body day after day.

The pain left me unable to hold my chopsticks or even walk.

Every breath felt like needles piercing me.

Only later did I learn the truth.

My husband’s junior martial sister resented me for being his mortal love trial, so she had decided to teach me a lesson.

My husband knew exactly what she had done, yet he gathered her into his arms and sighed indulgently.

“How could you be so willful?”

“You must never do this again.”

“And in three years, you will lift the spell from her.”

His junior sister threw herself happily into his embrace and declared that he was the best senior brother in the world.

My heart felt carved apart, but my eyes were so dry I could not shed a single tear.

Once, I had still held out hope for my husband.

I had thought he did not know.

It turned out he knew everything.

He had simply chosen her and abandoned me.

Later, I ascended too.

On my first day in the immortal realm, I borrowed the power of the welcoming light and destroyed his junior sister’s eyes.

Reborn to Rule

My younger sister and I were both princesses of a fallen kingdom.

The day our capital fell, enemy soldiers came to violate us, and my sister shoved me forward.

She thought I was certain to die.

Instead, the enemy’s young lord rescued me, and I later became his Noble Consort.

My sister was reduced to slavery and suffered every day.

Consumed by hatred, she killed me—and was reborn alongside me.

This time, she rushed to leave with the enemy soldiers first.

“Sister, this time, I will be the Noble Consort.”

What she did not know was that I had never wanted to be a consort.

With royal blood in my veins, if I was to become anything, I would become the empress who restored our kingdom.

The Marchioness’s Gambit

One year into her marriage, Xie Wu refuses when her husband asks to take Lin Manrou as his concubine. The feud that follows costs Xie Wu her unborn child, her reputation, and thirty years of freedom—only for her to learn that both women were pawns in her husband’s plan to marry the cousin he truly loved. Reborn on the day he makes the same request, Xie Wu says yes. This time, she will play the dutiful wife, give every rival exactly what she wants, and quietly turn the Marquis of Annan’s household into a board on which only she knows the next move.

Unwilling to Meet Again

I knew nothing of the zither, chess, calligraphy, or painting.

Before I married Yu Huaiqian, the matchmaker asked me what I was good at.

I thought for a long while, then said,

“Picking rice.”

The whole room burst into laughter.

Yu Huaiqian laughed too, but there was no mockery in it.

He said, “Being able to pick rice is quite good. A household still has to eat.”

He was a famously refined young gentleman of the capital.

Everyone thought he should have married that childhood sweetheart of his, the one who could compose lyrics.

But he married me.

After the wedding, we each did our part and supported each other.

I asked him if he ever found me dull.

He placed a chopstickful of greens into my bowl. “Dull is good. I’ve heard enough of all that outside.”

I remembered those words for a very long time.

Until his childhood sweetheart broke off her engagement and returned to the capital.

At the Qushui Banquet, she casually recited a single line from a new lyric.

The wine cup in Yu Huaiqian’s hand froze in midair.

After the banquet ended, he sat in the study and filled an entire page with that one line.

I picked up the paper and looked at him. He immediately reached out to snatch it away.

“Don’t look.”

I asked, “Is it so good that I can’t see it?”

He was silent for a moment, then his voice lowered.

“You wouldn’t understand anyway. Why insist on asking?”

Teacher Sanshan

Pei Yizhi was the boy my father had taken in to raise as my future husband.

But after he placed first in the imperial examinations, he married a princess.

I should have stormed up to their gates on their wedding day.

Then the princess’s vicious servants would have beaten me out into the street, where I would die a miserable death.

This time, though, I didn’t.

Changing Winds

Ten years after transmigrating into a novel, I had spent seven of them trying and failing to win over the Second Male Lead, the villainous Archdemon.

There was only ever room in his heart for the Female Lead, pure and white as moonlight.

So I spent three years saying goodbye to him, and from then on, I let him go completely.

But he seemed to be the one who could never let go again.

My Heart Is a Rock That Cannot Be Moved

When my elder brother returned to the capital after investigating a case, he brought back two Liuxian Skirts, one blue-green and one pink.

He first asked my eldest sister which one she liked.

When it was my turn, my brother smiled gently.

“Pink is delicate, and it suits your complexion too. Do you like it?”

If I didn’t, there would be nothing left for me.

I nodded and took it.

Later, when choosing tutors and selecting study companions, it was always the same.

It was no different on the day we were to choose our husbands.

The Crown Prince won my eldest sister’s hand, looking thoroughly pleased with himself.

The Third Prince was crushed. He pointed at me at random.

“Then the Second Miss it is.”

After we married, the Third Prince regretted it a little.

But he was a good man.

He was willing to hand over management of the household to me, and he took no concubines.

Even when my eldest sister and I fell from our horses on the same day, he was the one who risked his life to save me.

At the very end, he touched my brow bone and let out a long sigh.

“Even if all I can ask for is a resemblance, so be it. In this life, I sought the highest, and in the end got only what was second-best.”

And so, when I was given a second chance at life, at the banquet where husbands were chosen,

I covered my brows and eyes and answered the Third Prince in a muffled voice.

“Yinyin already has someone she loves.”

A Maiden Fair

By the time Xie Ruo’an realized he had mistaken me for someone else, I was already his wife, three months with child.

That night, the eldest young master, always so dignified and composed, got drunk.

He looked at me for a long time, then sighed.

“Very well.

Let things stay as they are.”

And so I spent my whole life as the Marchioness of Xie.

I alone shared his bed, adorned in pearls and jade.

Everything seemed perfect.

Yet whenever I woke from dreams in the middle of the night, I remembered the stillness in Xie Ruo’an’s eyes that evening.

There had been no joy in them.

No dislike, either.

A twist of fate had kept him from marrying the girl he loved.

So he accepted it, and spent the better part of his life quietly by my side.

When I opened my eyes again, I was back on the day he came to ask for my hand.

Lavish gifts filled the hall with gold and jade.

I refused the marriage and told him calmly, “My lord, you have the wrong woman.”

Lychee Cream

My elder sister loved sweets.

Every year, when lychee paste was sent from home, the first box was always hers.

As a child, I was greedy and stole a taste.

Mother frowned and said,

“Your sister is frail. Let her have it.”

Later, I kept giving way and giving way, until even my marriage was pushed behind hers.

When the Crown Prince came to consider a match, my elder sister disliked all the rules of the Eastern Palace and turned around to choose an Idle Prince instead.

So everyone’s eyes fell on me.

The Crown Prince said gently,

“The Second Young Lady will do as well.”

I married him.

After our wedding, he treated me well enough. It was just that every year, when lychee paste was presented as tribute, he would first send someone to deliver it to my sister’s residence.

I asked him about it once.

He smiled.

“Your sister loves this.”

“You’ve always been sensible. You won’t mind.”

Until, on his deathbed, he clutched my hand and suddenly called out my sister’s childhood name.

When I opened my eyes again, I had returned to the day the Crown Prince came to consider a match.

Mother pushed me forward.

I took one step back and said softly,

“This subject’s daughter already has someone in her heart. I fear I am not blessed enough to enter the Eastern Palace.”

Someone Who Knows Me

My daughter spots a handsome man in a magazine and asks who he is.

Since he heads my company’s biggest business partner, I jokingly call him our “sugar daddy.”

The next day, she pins his son to the floor at school and declares that he is her father.

One spectacular misunderstanding later, the man I left years ago walks back into my life—and discovers the daughter I never told him about.

Zou Fengsheng wants an explanation.

I want to keep the peaceful, independent life I built without him.

But between meddling children, an office reunion, and feelings neither of us truly buried, keeping our past in the past may be impossible.