Royalty

While I was offering prayers to Buddha on the mountain, a young gentleman suddenly intruded upon my solitude.

He apologized, his face flushing a deep crimson.

Yet, I heard his inner thoughts: [I have heard the Princess is kind and benevolent; I wonder if she will blame me.]

[I only ended up in the wrong place because I was trying to escape my eldest brother’s schemes.]

[How should I apologize to make the Princess happy?]

He did not know that I had experienced a dream.

In that dream, I followed the guidance of his inner voice to investigate his claims, only to walk step by step toward a dead end.

In the end, my Imperial Father grew to loathe me, my eldest brother was deposed, and I was drowned in a pond.

Only after my death did I learn that this young gentleman could choose who heard his heart’s voice.

It was by relying on this trick alone that he rose from being an Outer Chamber Son to the legitimate second son of a Marquis’s manor.

Now. I looked at the fair-skinned, red-lipped young gentleman before me, who appeared shy and timid.

I gave him a gentle smile. “Someone, come. For trespassing in the Forbidden Courtyard, give him thirty strokes of the cane.”

During the year our love was at its peak, the young general whose name shook the borderlands used all his military merit to petition my Imperial Father for my hand in marriage.

But three years later, a woman arrived at our door clutching a child, weeping and begging me to take them in.

My husband claimed he had simply had too much to drink and made a terrible mistake.

My mother-in-law said that since I had already ruined my husband’s career prospects, I could not go so far as to sever his bloodline as well.

My closest kin advised me to be magnanimous, telling me that this was simply how every mistress of a household in the capital lived.

Only my sister, with whom I had never seen eye to eye, patted my back and told me: “In the past, you let your Imperial Brother make your decisions for you.” “Later, you let your husband make your decisions for you.” “Now, it is time you learned to grow up on your own.” “After all, you have a little girl of your own now.”

I looked down at the tiny daughter in my arms, who was still sucking on her fingers.

I understood that if I were weak, my daughter would never know how to be strong.

If I were easily bullied, my daughter would never know how to be independent. This time, it was my turn to act.

My parents had always favored me most.

But on the eve of the imperial capital’s fall, they fled with the entire family-and somehow forgot to wake me from my sleep.

When I woke up, the courtyard was deserted.

Yet the moment I turned my head, I realized I wasn’t the only one who had been left behind.

The illegitimate son my father had with his mistress was still here too.

He stared at me without blinking, the look on his face hovering somewhere between a smile and a sneer.

“Second Sister, how did you end up reduced to the same state as me?”

Father and Mother will definitely come back for me.

The words were about to burst from my mouth, but I paused.

Then I cleared my throat and put on a calm, unbothered expression.

“I was the one who refused to leave.”

On the day I came of age, the snow fell heavily, and he said he wanted to break off our engagement.

Later, he knelt before me and begged me to spare him.

They drove me out of the family.

Later, with my own hands, I sent them into military exile.

The transmigrated woman and the Seventh Prince were thrown into the Cold Palace together.

Her mission was to win over the Seventh Prince and get rid of me, the main villain.

But she couldn’t bring herself to do it.

So I picked up a brick and smashed it down hard on the unconscious Seventh Prince.

Once he stopped making a sound, I raised the brick with an icy expression. “Now I’m the Seventh Prince. You can win me over instead.”

On the day His Majesty traveled south to Jiangnan, the Empress Dowager took a liking to Miss Xu of the Xu Family in Yangcheng.

“Such a lovely, fresh-faced child ought to become a daughter-in-law of our imperial family.”

As she said this, the Empress Dowager’s gaze seemed to drift, intentionally or not, toward Fu Yanli at my side.

Fu Yanli was the current Fifth Prince, and also my husband.

Later, on the day Miss Xu was to be invested as consort, I stood at the palace gates, clinging to a sliver of hope. “Not even I may enter?”

The guards at the gate all knew me. One by one, they lowered their heads, not daring to meet my eyes. “The Empress Dowager said it wouldn’t matter if anyone else came, but Your Highness, as Crown Princess… you absolutely cannot enter the palace today.”

I nodded, returned to the manor, and picked up the bundle I had packed long ago.

The capital blazed with lights. All at once, I remembered Fu Yanli from that year, when everyone had turned their backs on him.

He had held me tightly, refusing to let go no matter what. “Jianxi, even if I die, I will never betray you.”

I am the Old Madam of the Marquis’s Mansion, and I wanted to save my granddaughter, who had been drugged.

Instead, I was forced by the lust-addled Prince Regent.

After one night of passion…

Me: “???”

Prince Regent: “???”

For three years after I entered the Eastern Palace as a concubine, I had never even seen the Crown Prince.

I took it in stride. After all, I was face-blind.

If I mistook someone else for the Crown Prince and committed a capital offense, I would rather have no favor at all.

But after so long without his favor, even my food, clothing, and daily expenses became a problem.

To live a little better, I simply found three lovers to support me.

Zhang San worked in the Imperial Kitchen and could always bring me plenty of delicious food.

Li Si guarded the Garment Bureau and often sent me beautiful clothes.

As for Wang Wu, he was a skilled craftsman in the workshops. Every time we met, he gave me some clever new toy.

Lately, though, all three of them seemed short on money.

So I began thinking that I should try to please the Crown Prince and ask for some rewards to help support them.

After the Qin Family was confiscated, Qin Shuyu’s place as Crown Princess fell to me.

The Crown Prince could not bear to see his childhood sweetheart reduced to an official courtesan. After much maneuvering on his part, Qin Shuyu transformed overnight into a maid in the Crown Prince’s study, serving him with sleeves of red and the scent of ink.

As his lawful wife, I naturally had the magnanimity to tolerate others. I had no intention of making things difficult for her.

But on the night of our wedding, just as the Crown Prince was about to consummate the marriage with me, a bleak, mournful flute melody suddenly sounded outside the hall.

When the song ended, Qin Shuyu’s shattered voice drifted in after it:

“The past is a heartbroken poem; I pine for you, my lord, yet you never know.”

Mother often taught me, “A principal wife must have the grace to accept others.”

I was born into a prestigious family as its eldest legitimate daughter. From the day I entered this world, it was destined that even if my future husband was not a prince, nobleman, general, or minister, he would at least be the eldest legitimate son of a family equal to mine in status.

A man destined to inherit his family’s legacy and become the head of his clan was, in all likelihood, never going to be monogamous.

And so, from my earliest childhood until the day I married, I heard the same lesson over and over again: “A principal wife must have the grace to accept others.”