Domestic Affairs
A Splendor Reclaimed
My husband brought home a child.
I raised him as my own, teaching him poetry, books, and proper etiquette.
I molded him into a noble young gentleman skilled in both letters and arms.
Years later, when he had risen to the highest ranks of court, he locked me away in a dark dungeon.
With both hands, he crushed my jaw. “My birth mother was Shuang’er, the woman you murdered.”
“A venomous woman like you thinks she deserves to be my mother?”
My husband stood by and watched, his palms pressed together in prayer.
“Shuang’er, may your spirit finally rest in peace.”
After being tortured to death, I was reborn.
Faced with the child my husband had brought home, I still smiled and said, “Of course. From now on, he will be my own son.”
After Becoming a Mushroom
I am a mushroom. But my master doesn’t see it that way.
Whenever I tell him I’m a mushroom that gained sentience, he just lets out a long, heavy sigh.
Aside from that, he’s very good to me. He cooks for me, buys me clothes, watches boring arthouse movies with me…
On every late night I spend curled up in the corner, after he gets home from working overtime, he quietly carries me back to bed.
He even told me he wanted to have a child with me. At that, I clutched my stomach and burst out laughing.
“Please. How could a human and a mushroom possibly have a baby?”
We reproduce by spores. Have you never heard of reproductive isolation?
…
Until one day, I stared at the pregnancy test with two bright lines on it and completely short-circuited.
Away from Love
The woman who lived across from us was beautiful, with a captivating, mature allure.
Every man in the building was bewitched by her. Only my husband scoffed.
But when the elevator suddenly plunged,
he completely forgot about me and our daughter. He turned around and pulled her tightly into his arms.
So tightly it was as if he wanted to press her into his own body.
Boiling Cool Water
I found a chat log on Sheng Jing’s phone.
He had sent his female assistant a video of me helping Jiu Jiu with her homework and losing my temper.
“This is why I’d rather work overtime at the office than come home.”
The young assistant replied with a “poor you, sending hugs” sticker. “Manager Sheng, you have it so hard.
Work is exhausting enough, and then you have to deal with all that when you get home.”
From Beaten Bride to Lady of the House
On the day my mother divorced, she held me in her arms and tore down the notice from the Marquis Mansion.
The Marquis Mansion was looking for a successor wife, which also meant finding a stepmother for the Young Heir.
A crowd of young women in the prime of their youth, as beautiful as flowers, stood at the mansion gates. They were waiting for the Old Madam to look them over, hoping to enter the household and live a life of comfort.
My brother and father mocked Mother for her wishful thinking.
“Mother has no shame, trying to remarry at her age while dragging along a burden like my sister.”
“Sang Zhi, do you think the Marquis Mansion taking a wife is like buying someone at the village entrance? Do you think being a successor wife or a stepmother is easy?”
I knew I was the one holding Mother back from remarrying, and I sobbed until I was out of breath. “M-Mother, Tao Tao is a burden. Don’t worry about Tao Tao anymore.”
Mother knelt down, gently wiping away my tears as she comforted me earnestly. “Tao Tao isn’t a burden. Tao Tao is Mother’s most precious treasure.”
Matron Deng, the steward of the Marquis Mansion, held the register and lifted her chin arrogantly. Her sharp eyes coldly swept over the group of anxious, quiet young women. Suddenly, she spotted Mother, who was wiping my tears and speaking in a soft, gentle voice. She gave a nearly imperceptible nod.
“Write her name down as well. She actually looks like a mother.”
I Never Loved You
My wife is the kindest person in the world to me.
I know I should cherish her, but looking at her body, which has been out of shape since she gave birth, I honestly can’t muster a spark of interest.
I ended up keeping a mistress on the side. She’s been pressuring me to get a divorce, but I refuse.
I tell her that my wife loves me too much-that she wouldn’t be able to survive without me.
I’ll stay in this marriage out of pity for her.
Jinhua
After fifteen years of marriage, Meng Ye had taken a mistress-a flamboyant young woman he kept on the side.
Cradling her pregnant belly, she stormed into my presence to demand a formal title.
“You’re a fading beauty with one foot in the grave, and you haven’t even produced a son to see you off. What right do you have to cling to the position of Madam?”
Amused, I looked past her at Meng Ye and asked, “Well? You tell her. What right do I have?”
He didn’t dare answer. He knew that if I, a Tiger Woman of a General’s Family, ever lost my temper, his little girl wouldn’t even dare to cry out loud.
My Husband Is the Living Rulebook of the Ministry of Rites
The night I married Pei Guanli, I cried so hard I soaked half my bridal veil.
Not because I didn’t want to marry him, but because everyone in the capital knew that Pei Guanli was more upright and proper than the ancestral tablets in a shrine.
He oversaw ceremonial protocols at the Ministry of Rites and revised the dynasty’s statutes and rites.
If a family used the wrong ritual vessels at a wedding, he could remember it for three years.
If someone wailed one time too many at a funeral, he could submit a memorial impeaching them straight to the emperor.
As the daughter of a merchant family from Jiangnan, this was exactly the sort of man I feared most.
Before my mother sent me into the bridal sedan, she clutched my hands and cried even harder than I did.
“Ah Ning, once you reach the Pei Family, speak less, smile less, and eat less.”
I asked, “Why eat less?”
Choking back sobs, my mother said, “Noble young ladies in the capital eat as delicately as if they’re painting flowers. You eat three bowls in one sitting. You’ll give yourself away too easily.”
I paused, suddenly feeling that before this marriage had even reached the bridal chamber, I had already lost on appetite alone.
Not a Nan
I am a bastard born of a concubine, yet I carry a face that could topple a kingdom.
When I was nine, a local thug tried to snatch me to make me his bride.
Mother risked her life to save me.
The next day, she took me through the streets and alleys of the capital for three hours, until every passerby had memorized my face.
Then she carried me to the gates of the Marquis of Pingyang Manor, knelt, and cried out:
“I, Lady Liu, a humble concubine, bore this girl for the Marquis on the ninth day of the twelfth month nine years ago in Apricot Blossom Alley, west of the suburbs. The neighbors can all attest to it.
“I know my lowly station and dare not ask for a title. I can only trade my death for the Marquis to acknowledge this child and raise her within the household!”
With that, she slammed her head against the stone lion at the gate and breathed her last.
My mother exchanged her life for my place in the Marquis’s household.
And she let the entire capital know that I am a bastard born of a kept woman.
Only Spring Knows
Liang Yu had always thought the first time they met was at an amusement park. But in fact, it was not.
Those days were marked by endless rain, and even her memories carried a damp, overcast gloom.
That morning, her older sister developed a fever again. She lay in bed, sleeping through the entire day until night fell.