Comedic Undertone

My husband brought home a young woman.

I waited for her to bow and pay her respects, but she started shouting that “all people are born equal.”

I suggested she become his concubine, and she clung to my husband, demanding “one man, one woman, for one lifetime.”

My husband told me to be more accommodating toward her.

I was silent for a long while.

Then I kicked him straight into the sewage ditch.

“You’re the one who’s born equal to dogs. The two of you can go be a pair of dogs for life!”

“Miaoren, this beauty mark of yours is truly lovely.”

Xuan Changjun lifted my bridal veil. By the light of a small lamp, he reached out and gently brushed the tiny mark at the corner of my eye.

I smiled at him. “Husband, is this beauty mark the only lovely thing about me?”

He did not answer. Instead, he said, “Xuan’er has a beauty mark just like it. It makes her look especially lively.”

I nodded and told him, “Wait a moment.”

Turning around, I fetched paper, brush, and ink from the writing desk and spread them out before him. “Go on. Write it.”

He looked up at me. “Write what?”

I straightened the tinkling jeweled flower in my hair and said unhurriedly, “A divorce letter.”

Xuan Changjun chuckled softly. “Miaoren, there are seven grounds upon which a man may divorce his wife. You have committed none of them, so how could I write such a letter?”

“Oh?” I lazily propped my chin on one hand while scraping the lid of my teacup with the other. “And what are these seven grounds?”

“A wife may be cast out for seven reasons: disobedience to her parents-in-law, childlessness, adultery, jealousy, serious illness, excessive talkativeness, or theft.”

I nodded, rose to my feet, and stood across from him.

“Go fuck yourself!”

I kicked him over. He toppled backward onto the bed and sank into the red silk wedding quilt embroidered with mandarin ducks.

“Y-you… Miaoren! You, you…” Struggling upright, he clutched his chest and stared at me in shock.

Taking up the brush, I neatly drafted the divorce letter for him:

There is now a wicked woman in this household. She is unfilial to her parents-in-law, disobedient to her husband, and disrespectful to her elder brother- and sister-in-law. She is therefore cast out.

“All you need to do is press your thumbprint onto it,” I said. “Otherwise, I’ll turn the entire Xuan Family upside down. Today I kicked you over. Tomorrow, I’ll dare to beat your father, curse your mother, ruin your family’s reputation, and squander your fortune. Changjun, you should simply accept your fate.”

“Miaoren, why are you doing this?” Xuan Changjun had been a scholar before entering officialdom, so he did not panic when trouble arose. Once he had caught his breath, he said, “I only married you because you liked me.”

“Oh, Changjun, that may be the most absurd joke under heaven!” I clapped my hands, sat down in the armchair, and lowered my head to peel a grape. “Do you know who I am? I am the Grand Tutor, an official of the first rank. Even His Majesty must courteously address me as his teacher. And what are you? A newly crowned Literary Champion. What official rank can you even expect to receive? I lowered myself to marry beneath my station, yet you somehow have the nerve to claim I married you because I liked you?”

Xuan Changjun’s face alternated between red and white. After a long silence, he finally managed to say, “Since we are both scholars, you should not use your official rank to lord it over others.”

“You’re a scholar, my ass. You’re clearly a lecherous creep pretending to be some charming libertine. What a joke!” I sneered, then continued, “I’ll tell you the truth. I chose you reluctantly because I thought you were devoted and faithful, which would spare me plenty of jealous squabbles in the future. If I’d known that a beast like you was lusting after his own younger sister, I would have refused even if the emperor himself arranged the marriage. I’d have gone and beaten the emperor too!”

“You… Miaoren!”

“What? Did I say anything wrong? I’d long heard that your younger sister Changxuan looked seventy percent like me-even the beauty mark at the corner of her eye was identical to mine. I didn’t believe it at first, but after seeing her in person, I realized she truly does resemble me.”

“How could you say Xuan’er resembles you? You’re clearly the one who resembles Xuan’er!” His face flushed red with agitation.

“Say whatever you like. The divorce letter is right here. Hurry up and press your thumbprint onto it. I’ll return to my residence at once, and from this day forward, we’ll each go our separate ways.” I gave the flimsy sheet of paper a shake. “Hurry. You’re a grown man, so why are you being so indecisive?”

Even as I was leaving, he still called me Miaoren.

I told him, “Lord Xuan, I happen to love throwing my rank around. You’d better address me as Grand Tutor Yu.”

On Qixi Festival, the Chinese Valentine’s Day, my husband turned out to have another woman.

He not only paid me two hundred thousand yuan a month, but also asked me to look after her during her pregnancy.

What could I possibly say?

Tears of joy streamed helplessly down my face.

I packed overnight and moved straight into their little love nest.

Before stepping through the door, I raised my price at the last minute. “Three hundred thousand.”

Xu Chen gritted his teeth. “Deal.”

The Prince of Beijing’s elite circle mistakenly thought I had a crush on him and, with a haughty air, said he agreed to my pursuit.

Because I’m a coward, I was forced to date him.

The young prince has a bad temper, is unreasonable, and uses his handsome face to bully me with his beauty.

After three years of dating, I still couldn’t convince myself to spend a lifetime with him.

But, coward that I am, I didn’t dare break up.

Just as I was worrying, I saw his group chat message:

[“I’ve never seen someone as lacking in self as her. Come home a bit late and she starts checking up on me, so annoying! Next time she pulls that, I’ll just pay her off and send her packing.”]

I was so happy I almost jumped.

I’d get money, and I could break up.

This useless coward has finally found her spring.

My rich-girl deskmate introduced me to a summer part-time job: tutoring her younger male cousin.

She said he had masochistic tendencies.

The harsher I was with him, the better he listened.

So I raised my Meow Combo Punch.

“Dharma Cultivation Sanda!”

I disciplined that cousin straight into the advanced class.

The rich girl stared at the school bully in shock.

“Which cousin of mine have you been tutoring?!”

If I managed to ascend the throne, it was entirely thanks to my five short-lived older brothers.

Thanks to them, I now live like a beast of burden.

3:00 – Rise and wash up, then pay respects to the Empress Dowager.

4:00 – Morning lessons.

5:00 – Imperial Gate Audience.

7:00 – Breakfast.

8:00 – Handle state affairs and review memorials.

13:00 – Lunch.

14:00 – Riding and archery; inspect the princes’ studies.

15:00 – Handle state affairs.

17:00 – Free time.

19:00 – Evening lessons.

20:00 – Review memorials.

23:00 – Bedtime.

I am so done with this job!

When I transmigrated into the role of the true heiress, a universally disliked person, the story had already reached its end.

The fake heiress, doted on by all, had won everyone’s affection, leaving me to be cast out onto the streets. Destitute and adrift, I still clutched a half-eaten meat bun made from lymph node meat in my hand.

Such a miserable script gave me not a shred of will to live.

I lifted my head to look at the clear blue sky, my expression serene and relaxed. I was fully prepared to give up, contemplating whether to follow the original owner into the afterlife and elegantly choosing between a car crash or jumping off a building as the more dignified demise.

Just then, a passing gang of robbers dragged me into a car.

They pressed sharp knives to my throat, grinning ferociously:

“Don’t move! This is a robbery! Call your family right now and have them send five million in ransom.”

“If you dare make a sound, I’ll send you straight to hell!”

As expected, heaven has its own plans.

I nodded contentedly with a smile, tossed the bun aside, and screamed at the top of my lungs:

“Help!”

I suspect I’m an NPC in a horror novel.

And a feral NPC at that. The kind with no official position on the payroll.

Because I overheard a few official NPCs whispering among themselves, discussing how they should go easy on this batch of newbie players.

So this was a supernatural horror infinite-flow novel.

I rubbed my hands together in excitement. “Can I join you?”

The Instance Mini Boss rolled his eyes. “You’re too weak. You couldn’t even handle one of my han-”

Watching the Instance Mini Boss get slapped three miles away, I guiltily withdrew my hand. I hadn’t meant to send him that far. Turns out he really couldn’t take a hit.

I picked up the employee badge he’d dropped, hung it around my neck, and looked expectantly at the Instance Master. “I’m an official employee now, right?”

The Instance Master leaped away with a whoosh and answered timidly, “Yes.”

I also dashed off with a whoosh, then dragged back a three-meter-wide bowl. I knocked on the bowl, brimming with anticipation. “Boss, pay me! Hurry up and pay me! It’s already been five whole minutes since you last paid me!”

To catch the School Bully’s attention,

the School Beauty gave me 660,000 to publicly bully her.

“If you bully me, he’ll feel so sorry for me and come to protect me on his own!”

So I blocked the School Beauty at the school gate and shouted,

“So what if you’re a little prettier, your family’s a little richer, and your grades are a little better? What are you acting so smug about!”

The School Beauty cried pitifully, drawing a crowd of onlookers from the whole school.

On the way home, the School Bully’s Bentley cut me off.

Just as I was about to kneel and apologize, the School Bully handed me a bank card.

“Well done. I’ve been sick of that Little Green Tea for a while now.”

“There’s 880,000 in the card. I’m hiring you as my girlfriend, keep messing with her!”

While I was playing with my cat’s tail, the B-king school heartthrob suddenly video-called me.

“Stop touching him.”

“That part of me… I think it has an Empathy Link with your cat’s tail.”

I didn’t understand, so I asked him, “What part?”

His face flushed scarlet. Abandoning all dignity, he simply tilted the camera downward.

Holy crap. Was I even allowed to see this for free?

Was he hiding a bottle of mineral water in his pants?