Betrayal

Back when I drove heavy-duty trucks, I was often the one to lead the way down new, untested routes. In the industry, we call this “Chong Sha.”

Only after I had successfully passed through would other drivers dare to follow.

Afterward, I’d receive a fair share of red envelopes as a token of gratitude.

People always ask me, “Didn’t you ever see anything strange while you were doing a Chong Sha?” I thought about it for a moment. “Nothing much.

Just people constantly trying to flag down the truck in the middle of the night, scammers frequently collapsing in the center of the road to stage accidents, and the occasional cluster of identical villages appearing one after another along the highway…”

On the night of my birthday, my boyfriend said he had to work overtime.

But his childhood sweetheart just posted a selfie on her WeChat Moments, holding his arm, with the caption: “No matter when, my brother will drop everything to come find me, hehe.”

My eyes burned and I couldn’t help but comment:

“What the hell are you giggling about?”

Before we married, my husband had a girl who had spent five years chasing him with everything she had, but he fell for me at first sight.

Three years later, that girl returned to the country, successful and famous. She was now an internationally renowned photographer, dazzling and breathtakingly beautiful.

As for me, I was a stay-at-home mom, weighing over 130 pounds, with nothing to show for myself.

At a gathering, someone teased Lu Huaixu.

“Qin Shuang is still a virgin for your sake…”

He snapped at the person immediately, “Don’t talk nonsense!”

But that night.

He stayed out on the balcony, smoking for the entire night.

The Crown Prince’s White Moonlight, the woman he’d pined after for ten years, had finally returned.

She lifted her chin and looked down her nose at me. “You. Go back to where you came from.”

I lifted my skirts and stepped into the carriage, then turned back to smile at her. “Sorry,” I said lightly, “but this seat? You’re never getting it back.”

On the eve of my wedding, my future mother-in-law forced me to press my bloodied handprint onto the paper. She told me the Shen Family wasn’t marrying me for love, but because my fate could save her son.

What she didn’t know was that the way to break that Marriage Contract had been left to me by my grandmother herself.

When the earthquake struck, Zhou Yan instinctively shielded me with his body, ending up with multiple fractures all over.

In the hospital room, the girl next door said enviously, “Your husband risked his life to save you. He really loves you.”

I forced a smile. “Yes.”

But just last night, after I had fallen asleep,

He slipped into the bathroom and gently comforted the young girl he kept outside.

“I’m fine, don’t cry, be good.”

“As long as I think of you, I’m not afraid of anything.”

Zhou Yan and I grew up together, from each other’s first love to today-it’s been ten years.

We’re the model couple everyone praises.

No one knows he keeps a stand-in outside.

Someone who looks just like me at eighteen, when we first got together.

The day I died of illness, the entire palace was shrouded in grief.

Only Emperor Yan Lang was not sad; he was merely a bit annoyed.

He was annoyed that half a month ago, because he wanted to invest my sister, Cui Mingshu, as Noble Consort, I had a massive argument with him and had yet to bow my head and admit my fault.

He was annoyed that the tactless officials from the Ministry of Rites were kneeling outside the hall, claiming they did not know how to determine the Empress’s posthumous title, write her biography, or arrange her burial in the imperial mausoleum.

Memorials piled up on his desk like snow on the eaves, as the hundred officials exhausted every flowery word to speculate on the Son of Heaven’s whims.

They suggested posthumous titles like ‘Virtuous,’ ‘Moral,’ ‘Gentle,’ and ‘Respectful,’ yet I was once the woman who, because someone had skimped on Yan Lang’s rations, chased that eunuch through three streets with a knife like a common shrew, cursing him the whole way.

They described my life as ‘noble and carefree,’ yet after his enthronement, he and I did nothing but argue or give each other the cold shoulder.

It seemed I was always crying-always weeping.

When it came to the matter of the imperial mausoleum, Yan Lang finally recalled a sliver of my merit.

Having been husband and wife, he was not stingy in granting me glory after death, graciously permitting me to sleep in the same tomb as him.

Before the vermilion ink of his approval for our joint burial could dry, Aunt Sun, the head maid of Jianjia Palace, was already kneeling respectfully outside the hall. She said the Empress had a final request she wished to be granted.

Yan Lang likely guessed what it was.

In all probability, she wanted to bow her head and admit her mistake, then ask for a grander posthumous title, an honorary rank, and for him to forbid Cui Mingshu from entering the palace.

“The Empress does not wish to be buried with you. “She said this life was too wretched; she never wants to see you again, neither in the blue vault of heaven nor the yellow springs of the underworld.”

Everyone knows I am merely a stand-in for the Northern Liang Crown Prince’s true love.

To coax a smile from him, I would don his beloved’s favorite dancing silks and dance until my feet were raw with bloody blisters.

To shield him from harm, I would take an assassin’s blade without a second thought.

The Crown Prince once remarked, “In the bedchamber, she at least has some use.”

The people sneered at me: “How shameless, doing anything just to claw her way to the title of Crown Princess.”

I remained silent, as I always have.

Because-

The Crown Prince? He is a substitute, too.

I died of a sudden asthma attack while being bullied.

My family sent my bruised and battered body straight to the incinerator; no one went to my school to demand justice for me.

Later, my brother started dating the girl who bullied me.

He turned her into the blade he would use to avenge me.

I was the unloved young lady of the Marquis Mansion.

My father gave me to my elder sister’s fiancé and forced me to bear his child.

I was compelled to write a breakup letter to the man I loved.

“How could a Mountain Village Bumpkin ever be worthy of a lady of my station?”

Later, the bumpkin from that letter had risen to the highest ranks, and he mocked me with disdain,

“And you, an Abandoned Wife – how could you ever be worthy of me?”