Betrayal

A Reply in Early Autumn

Chi Heng pretended to be poor and became my kept boyfriend.

Each month, I scraped together five hundred yuan from my living expenses to give him, and this went on for a year and a half.

As graduation approached, I finally found out:

He wasn’t a poor student on loans, but a young master who spent money like water.

He’d even been using someone else’s name the whole time.

The young master condescended to invite me to go abroad with him.

His friends all said I was lucky-with just a kind little white flower persona, I could climb up the social ladder.

Under his gaze, brimming with confidence that he’d get what he wanted,

I shook my head and said gently, “Better not.”

“I’m here to break up with you.”

When Spring Falls on Late Maples

My boyfriend had depression.

Medication and sessions with specialists cost over ten thousand a month.

To help him get better, I took on art commissions and delivered takeout day and night. Even my friends warned me to be careful before I worked myself to death.

Then one day, I managed to grab an errand order from a wealthy villa district.

The high-end Japanese takeout was worth eighteen thousand. I held it with both hands and handed it to the customer with the utmost respect.

But when I lifted my eyes, I saw my boyfriend-who should have been in therapy-standing in the doorway, staring at me in utter shock.

I Heard You Like Me

In the seventh year of having a crush on my childhood friend, encouraged by my best friend,

I carried flowers and a cake onto an overnight train to confess my feelings to him.

But on a basketball court roaring with noise and people,

I ran straight into the sight of the two of them kissing.

With his arm around my best friend, my childhood friend asked coldly, “What are you doing here? Can’t you see I’m busy?”

Disheveled and humiliated, I was just about to explain

when his roommate beside him let out a soft laugh. “My girlfriend came to bring me a cake. What’s it got to do with you?”

Four Seasons

At seventeen, the old madam gave the head maids in the courtyard two choices.

Either become concubines to the masters of the various branches, or become the wife of a steward from the outer quarters.

There were four of us. Three chose to be concubines; only Yuchuan chose the steward.

She asked me why. I lowered my head and thought silently:

Because I don’t want my children to be servants anymore.

The Sorrow of the Moonlight

After getting married, I found out my husband had once loved an ex-girlfriend deeply.

On the eve of her wedding, that woman drove through the night and gave herself to him, just to say goodbye to her youth.

When I found out, my husband begged me not to expose it. “Otherwise, her whole life will be ruined.”

Surviving the Apocalypse

Before the zombie virus broke out, I could barely lift a thing.

After the apocalypse hit, I was taking out zombies with a single swing.

When that two-faced bitch threatened me, I had one answer: Then we die together.

I’m Not Your Second Choice

On Xu Anran’s wedding day, my lover jumped from the eighteenth floor.

When I opened the door to his studio, it was filled with portraits of Xu Anran.

The brushstrokes were rough and intense, yet carried the fervor of his boundless love.

A friend said, “Shen Qingqie loved Anran for ten years. She was his only light.”

When I opened my eyes again, I saw Shen Qingqie being cornered by the school bully in the classroom. I silently closed the door.

Later, he knocked on my window in the rain, his voice hoarse and full of despair.

“Ranran, don’t you want me anymore…?”

The Grave We Share

On the third day after being diagnosed with Stomach Cancer, I chose a grave for myself.

They say the feng shui is especially good.

It’s supposed to bless me so that in my next life, I won’t be the real daughter everyone despises.

No one will steal my parents, my brother, or everything else from me.

No longer… unloved.

I burned my photos and clothes, erased every trace of my existence.

Then I slit my wrists, lay down in the bathtub, and waited peacefully for death.

But then the Cemetery Center suddenly called me:

“Miss Lu, we’re terribly sorry.”

“Two Agents accidentally sold the same plot.”

“This grave was also sold to another gentleman.”

“Would you… mind moving your grave?”

Our Final Spring

The day I found out I had cancer.

He Wei frowned and said coldly to me, “Do you think anyone would be sad if you died? No one would feel bad about it.”

I said, “Whatever.”

Then I sincerely wished him, “I hope you’ll do as you say.”

After all, the year my brother died saving me, everyone looked at me and said:

“Why wasn’t it you who died?”

Later, I stood on the rooftop of the abandoned building where my brother passed away and jumped off.

But He Wei, why were you crying?

The Substitute’s Identity Revealed

During the poorest year of my life, I sold myself to Zhou Jinyan for three hundred thousand yuan to serve as a substitute for his White Moonlight.

His friends once egged me on to drink until I suffered a gastric hemorrhage.

They asked him, “Don’t you feel bad for her?”

He looked down, his tone indifferent. “She’s just a substitute.”

Later, to save his White Moonlight, Zhou Jinyan stood by and watched as I fell from a cliff into the sea.

The search and rescue team never found my body.

He suddenly went mad, searching the entire world for me.

Five years later, I was invited back to the country and ran into him at an event.

He stared at me intently, his eyes rimmed with red. “I knew you weren’t dead. I’ve been looking for you-”

I took a step back, offering a polite yet distant smile. “I’m sorry, who are you?”