Ancient China

Fu Qiu had always accepted her lot in life.

When she was a child, a blind man read her fortune through bone-weighing and said her bones were light, her fate was lowly, and that in this life she could only sell her body.

As it happened, her family was going through hard times, so her father simply sold her to a brothel.

When she was still young and first put on display, the madam said that although she was beautiful, her face carried a pitiful, sorrowful look, and the customers she attracted would never be decent men.

Sure enough, every few days, she suffered another bout of abuse.

By middle age, her looks had withered, and she married a merchant. The neighbors said her thin lips and fox-like eyes meant she would never be the faithful sort.

Before long, rumors were flying everywhere. The merchant could not bear it, and on a rainy night, he drove her out of the house.

Even so, she never hated anyone. She only hated that her own fate was so poor.

As she lay on the verge of death, the Old Blind Man happened to pass by drunk, bragging to the crowd.

“Twenty years ago, I saw a little girl in another town. She was so young, but she already had the looks to topple a kingdom.

“So I pretended to be blind, did a bone-weighing for her, and told her she had a lowly fate-that in this life, she could only become a whore.

“And guess what? Her whole family believed me!”

I married Prince Shu in my elder sister’s place, figuring that if he discovered the truth, the worst that could happen was a fight between us.

Little did I know that Prince Shu was not only blind, but also determined to pamper the “wife” he had brought home.

Now he is knocking outside my door. “Little Qiao, we have been married for half a month. May I sleep in the bed tonight?”

Er… How am I supposed to tell him that his bride is actually his male, cross-dressed nemesis?

I was the concubine Madam forced on the General.

She was testing whether his heart had strayed.

He remained perfectly unmoved and ordered me to copy scriptures all night to prove his devotion.

And me? My hand ached. So did my heart.

I was the legitimate daughter of an illustrious clan, mild by nature and untouched by worldly desire, and I should have become the sacred monk’s disciple at the imperial temple, spending my life before an ancient Buddha and a solitary lamp.

For the sake of prestige, however, my parents insisted on marrying me to the eldest son of a ducal household—a well-matched libertine notorious for his debauchery.

Before I left, the monk heaved a long sigh and gave me a fragment of the Buddha’s bone, warning me to wear it at all times and never let it leave my body.

After I entered the Zhu household, my husband first brought home a concubine, then took a proper wife, but I did not mind, and my husband’s aunt praised me for knowing my place.

When my husband molested a colleague’s female relative and the Censorate denounced him, I did not mind, and my husband’s aunt praised my sweet temper.

My sister-in-law kept control of the household accounts, claiming that someone as pure as I was should never sully herself with the stink of money.

My mother-in-law demanded that I wait upon her morning and night and handle every task myself, so that I might become a model noblewoman.

At an imperial banquet, the Grand Empress Dowager took a fancy to the Buddha’s bone at my breast and demanded it for herself.

My mother-in-law hurried to tear it from my neck and offered it up with both hands, fawning shamelessly.

At last, I smiled in deliverance.

Twenty years, you damned bald donkey—let us see how you plan to keep the evil inside me chained now.

In my last life, I married Wei Zheng, and everyone in the capital said that the eldest son of the Wei family and I were a match made in heaven.

Wei Zheng and I spoke of the realm and its people, dreaming of peace beneath all four seas.

We spent more time apart than together, never dwelling on petty romance, because greater duties filled our hearts.

When he went north to guard the frontier, I set up porridge kitchens outside the capital.

When he reviewed official papers in his study, I sat beside him annotating ancient texts.

When work kept him overnight at the government office, I thoughtfully sent him a letter: “All is well at home. Do not worry.”

He said I was unlike other delicate young ladies who cared only for moonlight and flowers and pestered their lovers to count their eyelashes.

He praised me for being calm, sensible, and mindful of the greater good.

What he never knew was that, as an imperial princess, I had once been the most pampered, vivacious girl of all.

I had simply spent everything I had chasing after him, running until I could barely breathe.

Then one day, I quarreled with someone while Wei Zheng watched coldly from the side.

Only after we returned home, when no one else was present, did he say in that mild voice of his, “The other person did have more reason on their side.”

That was when I realized he had never once stood on mine.

My funeral was held with the highest honors.

After all, I was Zhao Xun’s first wife. For four years I had reigned as empress, mother to the nation, carrying out every duty without a single misstep.

Even after he began doting on Consort Chen and fell out with the Empress Dowager over her, I was the one who mediated between them.

When Consort Chen fell ill, he stayed at her bedside for three days without changing his clothes or taking so much as a sip of water.

When my turn came, there was no grief on his face. He merely held my slowly cooling hand and sat there for a long while.

“If there is another life, I will make you my empress again.”

Another life truly came.

Zhao Xun had not yet met the love of his life. He had agreed to let the Empress choose a virtuous young noblewoman to be his princess consort.

The Empress pointed to me.

Then, just as he looked my way, her fingertip shifted an inch and settled on someone else.

“On second thought, let us choose Second Miss Li.”

The transmigrated woman and the Seventh Prince were thrown into the Cold Palace together.

Her mission was to win over the Seventh Prince and get rid of me, the main villain.

But she couldn’t bring herself to do it.

So I picked up a brick and smashed it down hard on the unconscious Seventh Prince.

Once he stopped making a sound, I raised the brick with an icy expression. “Now I’m the Seventh Prince. You can win me over instead.”

After Grandfather passed away, I traveled to the Capital to seek refuge with my Fiancé.

I had heard that he was proud and aloof, already enamored with someone else, and looked down upon me, his country-bred fiancée.

Anxious all the way, I only realized upon meeting him that the rumors were false.

He was clearly upright and self-disciplined, gentle in temperament, and not only handsome but also cherished me deeply.

I married him with peace of mind.

Three months after our wedding, his nephew, who had just returned to the Capital from his studies, came to pay his respects and stared at me in a daze.

Later, I happened to witness him confronting my Husband at our door, his face full of disbelief.

“Second Uncle! How could you impersonate me and marry my Fiancée?”

When I was born, the stars showed an omen so strange that the Imperial Observatory calculated until dawn broke at the edge of the sky, yet still could not reach a conclusion.

The National Preceptor, who had lived for more than two hundred years, descended from Tianxuan Pavilion and left behind a single prophecy for me.

“This child will kill the current emperor.”

My father dropped to his knees in terror, kowtowing to his imperial father and begging him to spare my life.

The emperor held me in his arms-his newborn granddaughter, bound to him by blood-and was silent for a very long time.

In the sixteenth year of Shunhe, my imperial grandfather was forty-nine years old, and learned his fate ahead of time.

At sixteen, a food-loving girl enters the imperial harem as lowly Attendant Yun, determined to survive its suffocating rules and earn enough favor for a decent meal.

Her accidental bond with the formidable Empress Dowager and the neglected Princess Ruyi lifts her through the palace ranks, but every kindness hides a calculation and every pregnancy can redraw the balance of the throne.

When rebellion, poisoned bloodlines, and a stolen son force her to choose between motherhood and survival, Yun must bury her heart behind palace walls—until the child she surrendered returns as Emperor and asks her to become his mother at last.