Ancient China

I was doing fortune-telling on livestream when I connected to Qin Shi Huang.

“I wish to know what became of my Great Qin in the end,” he asked.

I opened a history book.

“After your death, Zhao Gao and Li Si joined forces to put Hu Hai on the throne, then forced Prince Fu Su to take his own life.

“One year after your death, chaos swept the realm, and Liu Bang and Xiang Yu rose in rebellion against Qin.

“Three years after your death, the Qin dynasty fell.”

The more Qin Shi Huang listened, the angrier he became. He raised his hand and smacked Hu Hai, who was playing with mud off to the side, twice upside the head.

“Look at the mess you made!”

After disguising myself as a man and joining the army in my husband’s place, I failed to endure the loneliness and kept a lover on the side.

When the war ended and I returned home, I discovered that my husband had taken a concubine too.

Well, now I didn’t feel guilty anymore. We were even!

But then I saw that beautiful concubine.

I was utterly stunned.

Can someone please tell me why my lover had become my husband’s concubine?

I grew up in the countryside until I was seventeen. Then people from the capital came and told me I was the young lady of a marquis’s household.

But the moment I arrived in the capital, they hurriedly married me off to a spoiled wastrel.

Later, that wastrel caused a disaster and had his family estate confiscated. I was the only one who tossed him a sickle and said,

“Husband, come home with me and farm the fields.”

After my fiancé, Xie Zhao, left on a long journey, I wrote him two letters asking him to make a decision.

The first was about my stepsister, who wanted my betrothal goose and had been crying and throwing tantrums over it.

The second was about his younger brother, who had taken a fancy to me and was being far too attentive and far too hard to shake off.

Xie Zhao had never liked my meek, timid nature to begin with. He had always wanted to call off this engagement.

So on the very day I sent the second letter, he had an old man bring me a message:

“Since she wants it, just indulge her.

“She’s young and doesn’t know any better. Surely you do?”

W-who was he talking about?

Seeing that I suspected him of delivering the wrong message, the old man lost his temper too.

“From ancient times to now, I’ve heard of giving away a wife, but never of giving away a betrothal goose!

“Besides, Second Young Master Xie is half a month younger than your sister.

“He obviously means for you to marry someone else!”

When my elder sister was preparing to marry Marquis Ding’an,

she caught the eye of the Crown Prince.

Our entire family was overjoyed.

To give the marquis’s household an explanation, they pushed me out in her place on the day of the wedding.

After we were married, Marquis Ding’an despised me.

Again and again, he mocked me to my face:

“Crude and vulgar. You don’t compare to your sister in the slightest.”

“You can’t even read an account book. Astonishingly stupid.”

I felt wronged too. I smashed my rouge and powder at him and cursed,

“My sister is the Crown Princess now. If you’re so capable, go steal her back, you coward!”

And so we spent our entire lives at each other’s throats.

When I opened my eyes again, I had returned to when I was sixteen and not yet married.

My elder sister looked at me with smiling eyes and coaxed,

“Little sister, would you like to marry into the marquis’s household and become the Marchioness?”

“I’m going to be the Empress someday!”

Ten-year-old Song Weiwei stood on a dirt slope facing the imperial city in the distance, shouting those words with all the swagger she could muster.

As for me, I sat on a dirt mound with my chin propped in my hand, speechless.

“Song Weiwei, you still haven’t paid back the two copper coins you owe me.”

Song Weiwei turned around and rapped me on the forehead.

“What’s the rush? Have you ever seen an Empress who welshes on her debts?”

She hopped down from the slope and turned to coax me.

“Just think about it, Du Zeyi. If I become the Empress, you’d be my sister. You can have anything you want. Why worry about those two copper coins?”

As if becoming the Empress of a nation could be that easy.

I muttered under my breath, rubbed my forehead, and raised my voice. “My mother’s calling me home for dinner!”

Then I slipped away as fast as I could.

Leaving only Song Weiwei behind, stamping her feet in exasperation.

I transmigrated and became an ancient beast of burden, with signs that I might be headed toward the life of a chicken or duck next.

My major didn’t teach me how to make soap or explosives, and the market’s invisible hand wasn’t about to scoop me up either.

Maybe if I’d transmigrated into the ruling class, I might have wanted to stay in this dynasty.

But I know one thing very clearly: I just want to go home.

In ancient, remote places, many eerie and terrifying things are bound to happen.

And these things happen right around Hua Jiunan.

In fact, Hua Jiunan is a part of these events himself.

For instance, he is a Corpse-Born Child!

My father rebelled, and I became the most honored legitimate princess.

No, wait-the Grand Tutor said it’s not rebellion.

How can it be rebellion when it’s the act of a founding emperor?

It was the descent of the Imperial Star, the gods and buddhas blessing the people, rescuing the masses from misery!

As the Grand Tutor taught, one should say:

The previous dynasty was tyrannical and unjust, the common people were in a living hell, suffering unbearably. My father the Emperor led a group of righteous men in uprising, successfully ended the chaotic times, and established the Great An Dynasty.

So I, an ordinary farmer’s wife in the previous dynasty, inexplicably became the one and only legitimate princess of the An Dynasty.

That’s right, I’m married, my husband is alive and well, I have both a son and a daughter, my life is happy and fulfilling, and for years I’ve topped the list of happiest young wives in the village.

Before becoming a princess, my biggest worry was that my son didn’t like meat and only ate vegetables, while my daughter didn’t like vegetables and only ate meat.

Now my biggest worry has become: being a legitimate princess and all that-I have no experience with it…

I was trafficked to a mountain village for a ghost marriage.

But they don’t know I’ve lived for three hundred years and am the Dragon King’s Wife.

In the dead of night, I soothe the Black Dragon coiled around my waist.

“Alright, alright. They’re just little kids of sixty or seventy. What are you getting mad at them for?”