Ancient China

The newly crowned top scholar accidentally swallowed the love gu I had meant for my absent husband.

To keep him alive, I had to share his bed every seven days until the antidote arrived.

What began as mutual resentment slowly turned dangerously tender—just as my husband, General Zhou Hanchuan, returned and recognized me as the woman he had never forgotten.

Now one man refuses to let me go, the other refuses to grant me a divorce, and I am trapped between two rivals who would sooner kill each other than give me up.

My young mistress was a transmigrator.

She declared arranged marriage unacceptable and ruined the match between me and the childhood sweetheart I had hoped to marry.

Then she insisted that women should not be trapped inside the home and forced me to enlist with her.

We became separated from our unit and stranded in a vast desert without water.

I risked my life to obtain two barrels of water from desert bandits and repeatedly warned her to ration it.

While I slept, she used every drop to wash her hair and bathe.

I died of thirst, while she emerged spotless and was rescued by the passing Crown Prince.

When I opened my eyes again, I had returned to the day she first tried to persuade me to enlist.

On my birthday, the Fourth Princess and I both set our hearts on the same pomegranate-blossom crown.

At a loss, Father told each of us to choose a young man from the imperial clan to ride and shoot on our behalf.

Whoever struck the kite first after it was released would win.

I chose Qin Yan, my dearest childhood friend.

I knew he could hit the mark with his eyes closed, and I was certain he would make my wish come true.

But all three of his arrows missed by a hair.

I hid in the attic and wept after losing, until Qin Yan came to find me and finally snapped in exasperation, “That enormous gold crown would never have suited you. Jade is better. Plain, pure, and far easier on the eyes.”

“Stop competing with the Fourth Princess over everything.”

Then, with the solemn patience of someone offering hard-won wisdom, he said, “Jiajia, you need to understand that sometimes being right for something matters more than winning it.”

I took his lesson to heart.

So years later, when Father held trials to choose my prince consort, Qin Yan placed first in both the civil and martial examinations.

And I still did not choose him.

Mother ascended to heaven.

She left me two things: an old yellow dog and a manual for cultivating immortality.

Oh, and one promise.

“Whenever someone beats you, shout your mother’s name three times, and I will come save you.”

I never shouted.

Father had seldom used his fists lately; he had heard that girls in our area had suddenly become valuable, and a wounded one would fetch a poor price.

I found an unconscious noblewoman by the river.

One bowl of lard rice a day, and she slowly nursed back to health.

Then one day, a great contingent of Tiger Guards came sweeping in full force to my butcher shop and knelt before the noblewoman: "We humbly request that our mistress return to the marquis's residence!"

The man leading them noticed me standing off to the side, trembling: "And who are you?"

I blurted out in a panic: "This commoner is the third butcher shop south of the city, pig slaugh-"

Before I could finish, the noblewoman clapped her hand over my mouth.

"This is my only daughter, the one I had fostered with my maiden family."

Le Yao wakes inside an ancient romance as the personal maid of Prince Li, a brilliant war hero whose violent obsession with Wei Qingzhi turns every workday into a fight for survival.

As she becomes the unwilling go-between in their toxic courtship, Le Yao schemes to buy freedom with fellow maid Qingping-until the story’s ordained romance demands a price she refuses to accept.

My mother waited for my father her entire life.

Even when illness confined her to her deathbed, she never got the snowy stroll among plum blossoms he had promised her.

So when Second Young Master Cui and I took a liking to each other, I told him I would wait for him only three times.

The first would honor the joy of our meeting.

The second would honor the bond of truly knowing one another.

The third would honor the love we had shared.

After the third, our ties would be severed, and we would have nothing more to do with each other for the rest of our lives.

Second Young Master Cui agreed with a smile, saying that such a fine match was a blessing from Heaven and that he would never dare cast good fortune away.

Later, he rescued a young woman.

For her sake, he made me wait again and again.

The final time, he sent word that our wedding would be postponed and that we could discuss it again after he had safely brought the young woman back.

I gave a cold laugh and asked, “Whether I marry, and whom I marry, is no concern of yours, Young Master Cui.”

The wedding went ahead as planned after that.

Only the groom had changed.

Anyone who tried to steal my betrothed was certainly detestable.

But anyone who tried to steal Cui Zhaoyu’s bride was, in my eyes, utterly adorable.

In a secret chamber beneath my imperial father’s former residence, I found a breathtaking woman who claimed to be my birth mother.

She told me my true father was the deposed crown prince who had died long ago in the old capital.

The realm, she said, should have been mine.

But when I finally took the throne, she went mad.

The man I secretly loved was the legitimate princess’s fiancé.

I was the unfavored Seventh Princess, and the fiancé bestowed upon me was a drunken libertine who gambled, kept concubines, and maintained a mistress outside his estate.

But that was all right.

My best friend had the ultimate cheat code.

When bandits swept through our village, every man in the family vanished without a trace.

The women, hobbled by their tiny bound feet, could not keep up and were abandoned to die.

Before he left, Father handed Mother a knife.

“If they violate your chastity, use this to kill yourself.”

“When I return, I’ll see you enshrined in the Chaste Women’s Hall.”

After Father left, Mother smashed the memorial tablets in that hall and used the wood to build several beds.

Then she and my sisters-in-law went into business with the bandits.

That night, every woman suffered worse than death.

But every one of us survived.

When Father finally came home, he asked Mother how she wanted to die.

Mother set down the knife, raised a pistol, and aimed it at his head.