Slice of Life

Who Is Whose Substitute

Zhou Xingzhi was disfigured while saving the woman he truly loved. In the hospital, I cried my heart out, my sobs echoing through the halls.

I kept pestering the doctor, asking over and over if his face could be fixed.

Everyone thought I was hopelessly in love with him.

Only Zhou Xingzhi’s younger brother handed me a tissue, a smirk playing on his lips. “Sister-in-law, my brother’s face is beyond saving.” “You might as well choose me instead. After all, my face looks much more like Wei Qiao’s now than my brother’s does.”

Whoops, I’m Richer Than You All

On the night of my birthday, my boyfriend said he had to work overtime.

But his childhood sweetheart just posted a selfie on her WeChat Moments, holding his arm, with the caption: “No matter when, my brother will drop everything to come find me, hehe.”

My eyes burned and I couldn’t help but comment:

“What the hell are you giggling about?”

Wild Grass

I was the freest child in the village.

All the other kids envied me because no one ever told me what to do.

But the truth was, my parents had divorced, and neither of them wanted me.

That was why they left eight-year-old me all alone in a mud-brick house up in the mountains.

During the day, it was all right.

But at night, the mountain wind howled, and the drunk old bachelor would reach his hand in through the crack in the window. “Jingjing, are you scared all by yourself? Uncle Dog will keep you company!”

Wild Player and Little Raindrop

Qi Zheng raised a hand and knocked over the insulated food jar I was offering him.

“I’ve already been forced to marry you. Do you really expect me to fall in love with you, too?”

Once that video was leaked, everyone knew: the newly risen top star had been forced into marriage, and I was the clingy leech he couldn’t shake off.

That night, after the shoot wrapped, everyone tacitly ignored the fact that I was still tied to a tree.

By the time I was rescued before dawn the next day, my legs were stiff.

I felt my way back through the dark, missed my footing, and fell off a cliff.

When I woke again, I had returned to four years earlier-and met someone who favored me openly and without hesitation.

Qi Zheng, however, was not happy about it.

Winter in the Northern City

On the day of Zhou Huaian’s engagement, a reporter held up a microphone and asked for my thoughts.

He was a man of high standing, a true blue-blood from the Imperial Wall Base in Jingcheng.

During the eight years I spent with him, no one ever approved of us.

Every time his mother saw me, she referred to me as nothing more than an “actress.”

His circle of friends would advise him behind my back, “She’s just a minor star. It’s fine to keep her around for fun.”

And Zhou Huaian? He would toy with his lighter and joke, “What are you worried about? It’s not like I’d ever marry her.”

I looked into the camera and said slowly, “Though we aren’t close, this is good news. I wish him a happy engagement.”

The video went viral online. Zhou Huaian boarded his private jet and flew through the night from Jingcheng to Shanghai.

Wrong Love

On the day the divorce was finalized, I booked a high-speed rail ticket back to my hometown. A phone, an ID card, and a bank card with a meager balance were all I had left.

When the butler called to say the young master was crying for his mother, I finally understood that the son I had borne and his father loved the same woman.

Before the train left, I made one last promise: I would never disturb him again.

Xiaoman and Her Miss

My Miss is a traditional lady of the old school; the rules are etched into her very bones.

On their wedding night, the Chen Family Young Master, disdainful that she wasn’t a “modern woman,” didn’t even lift her bridal veil before climbing over the wall and running away.

Her parents-in-law, fearing she might do something drastic, sent people to stand guard outside her door all night.

But the next morning…

Miss appeared properly dressed and groomed, kneeling respectfully to serve tea to her parents-in-law. “Since I have entered the gates of the Chen Family, it is only right that I serve my elders.”

Three years later.

The Chen Family Young Master returned, bringing with him a woman dressed in a Western-style skirt and high heels.

Standing side-by-side in the center of the main hall, they declared that arranged marriages were a relic of the old feudal system and demanded a divorce from Miss.

In the silence that filled the hall, no one could bear to look at Miss’s face.

Only I saw-

As Miss lowered her gaze…

Very slowly, ever so slowly…

The corners of her lips curled into a faint smile.

Yinyin

After my sister passed away, Jiang Huaizhou treated me like her substitute.

He married me, yet he despised me.

Outside our marriage, he kept one lover after another.

He even mocked me, saying, “Even with Weiwei dead, you will never compare to her.”

He belittled me until I was worth less than nothing.

But then I remembered that there had once been someone who said to me:

“Yinyin, no one else matters. You matter most.”

Zhi Yuan

When Xie Yan was diagnosed with stomach cancer, I was abroad, clearing my head.

He was calling for the hundredth time when my secretary-a man standing six-foot-two-finally picked up the phone.

“Where are you? Who is that with you?” I heard his voice crack over the line, sounding like he was on the verge of a total breakdown.

I couldn’t help but let out a mocking sneer. “Didn’t we agree to stay out of each other’s business? Why are you acting like such a sore loser now?”