Short Story

Insufficient Balance

“I’m sorry, ma’am, but this card has insufficient funds.”

I froze for a heartbeat before quickly handing over another one.

The red light flashed again.

“I’m sorry, this card is also declined.”

“…What?”

I steadied my breathing and dialed my husband’s number.

“Honey, haven’t you been paid yet? The baby is out of formula.”

His voice through the receiver was devoid of warmth.

“A household isn’t supported by one person alone. I expect you to learn how to be independent instead of living like some pathetic parasite.”

With those words, he declared war.

Fine.

Then let the hunt begin.

Into the Show

To whitewash my scheming persona, I kept a respectful distance from the Best Actor on a dating variety show.

But in the livestream, the Best Actor burst into tears.

“Teacher Bai and I have a very pure relationship. Purely speaking, I’m her simp-and I can’t even get her to notice me…”

“Right now, I just miss the days when we were filming together. In the drama, Teacher Bai loved me to death. Unlike now-she won’t even acknowledge me, and she’s out here making ship content of me with other women.”

Is It Hard to Be the Chief?

The Battle for First Seat.

Just as the match between my junior sister and me was about to be decided, my life-bound sword suddenly turned its edge on me and gravely wounded me.

The sword spirit said, “Your swordplay is too fierce. You would have hurt her. I didn’t want you to bear the infamy of injuring a fellow disciple, so I had to act as the situation demanded. I’m sorry.”

They all say swords have souls, and that they are loyal to the masters they acknowledge.

But I had rescued the Muyuan Sword from the abyss, then carried it to fame throughout the world. For decades, we were inseparable.

Even so, he remained proud and untamed. Everyone advised me.

A bond with a divine sword could not be forced. What was not mine would never belong to me, no matter how tightly I held on.

In that case, I might as well give the Muyuan Sword to my junior sister.

I thought they were right. After all, in all these years of using the Muyuan Sword, I had never been able to draw out even seventy percent of my strength.

It was time to choose a new sword.

Is the Crown Prince Still Stubborn Today?

Because I coveted the Crown Prince’s beauty, I snuck into the Eastern Palace and became a Dark Guard.

The Crown Prince was temperamental and unpredictable, so I only dared to drool over him in secret.

Until the day he was deposed and reduced to a commoner.

Taking advantage of the chaos, I locked him inside the dungeon I had painstakingly built.

“You wretched slave! Release me at once!”

The proud Crown Prince’s eyes reddened with fury, making him look even more enticing.

I slowly undid his belt and pinned him against the damp brick wall.

“Let you go? I can’t do that. But… having you? That I can do.”

I devoured the Crown Prince completely and forced him through one position after another.

Until later.

I caught a Dark Guard slipping into the dungeon and kneeling as he begged the Crown Prince to return to the palace.

And the man who, just last night, had refused to yield beneath me even if it killed him, curled his lips in a lazy smile.

“No hurry. The Crown Princess and I still have some candlelit reading to do tonight.”

…

The freshly printed copy of Dragon and Phoenix Harmonizing Eighteen Positions in my hand fell to the floor with a smack.

It Seems Only I’m Focused on Palace Intrigue

Ever since I was little, I was determined to become the Head of the Six Palaces.

So I married the Crown Prince and fought for the position of Empress, until I was only one step away from my goal.

All I had to do was outlive the sickly Empress currently sitting in that seat.

Of course, aside from the Empress, I still had other rivals: Consort De, Zhaoyi Zeng, Jieyu Yao…

Diligently, I crushed dissent. Conscientiously, I built my own faction. Day and night, I colluded with officials at court. One after another, I brought down every consort in the harem who dared stand against me, until at last I became the most powerful woman in the world.

I was selfish, calculating, and vicious.

But on his deathbed, the Emperor held my hand and said gently, “All these years, you worked hard.”

It’s Not That I Don’t Like You

I posted a Moments update visible only to Song Mingqi and waited until three in the morning without a reply.

I messaged him privately: “Asleep?”

He sent back a smiley face: “Dead.”

I stared at the screen.

Could this seasoned fake-innocent schemer really be so rattled that he had dropped the act?

“Did you swallow dynamite or something?”

Three smiley faces in a row: “Yeah.

It kept me up till three.”

Jade Conquest

Pei Ling’an said he wanted to break off our engagement again.

This time, it was because I refused to give the golden hairpin I had won for my poetry to my younger cousin.

“The Shen Family has fallen. No matter which daughter I choose to marry, Shen Tongzhi wouldn’t dare say a single word against it.”

He rested his chin on his hand, looking at me with a faint, mocking smile. “Break the engagement, or give the hairpin to Yuchi. Shen Yusu, the choice is yours.”

Everyone was waiting for me to bow my head.

Just as I had done countless times before.

But this time, I only tightened my grip on the golden hairpin and said softly,

“Then let’s break the engagement.”

Jade Emblem

My sister was a transmigrator who originally planned to stay and watch me grow up.

However, because I was such a naive airhead, she completed her mission far too quickly and was forced to return to her original world.

Before she vanished, she screamed at the top of her lungs:

“Oh, for heaven’s sake! How are you so easy to win over?! Just make sure you remember what I told you!”

But the plot was too powerful. Over time, I gradually forgot I ever even had a sister.

When I grew up, I met and fell in love with Prince Rui, Pei Heng.

One day, he was targeted by assassins. Just as I was about to throw myself in front of a blade to save him, I suddenly remembered my sister.

Didn’t she say I was the tragic heroine of some story?

The way I looked at Pei Heng instantly became much clearer.

Jealous Husband and Resentful Ghost

On the day of the Flower-Viewing Banquet,

I accidentally spent a night of passion with Second Young Master Yan.

Forced to abandon my previous engagement, I was hastily married into Prince Yan’s Mansion.

I had thought such a noble household would be impossible to survive in.

Who would have guessed that after the wedding, my mother-in-law would be kind, my husband easy to coax, and my children sensible?

Aside from taking medicine, I never suffered any real hardship.

Comfortably and contentedly, I lived to the age of seventy-five.

On my deathbed, as I looked back on the past, I could not help but take Yan Zhao’s hand.

“In this life, you and I came together by a twist of fate, but it turned out rather well.”

“If there is a next life, would you be willing to be with me again…”

To my surprise, Yan Zhao’s face suddenly went cold.

“Shen Yao, if we could live this life over, you would still want to have an illicit affair with me without so much as a matchmaker?”

“What do you take me for? It is not as if I cannot live without you!”

Seriously?

We already had children, grandchildren, and great-grandchildren, yet he was still this resentful?

He should have said so sooner.

Then the husband I had known since childhood, the one who was supposed to marry into my family, would not have ended up leaving alone after I broke off the marriage.

He would not have died so young in a distant land.

Thinking of Rong Zhen, I grew even more melancholy.

There had been three perfectly good people. How had I ended up the only one to live a happy, peaceful life?

My eyelids grew heavier and heavier.

When I opened my eyes again, I was back at the Flower-Viewing Banquet.

Jiang Wu

My father was the most formidable businessman in the Republic of China. On my seventh birthday, the gift he gave me was a handgun.

I blinked at him. “But Papa, I’m a girl.”

Father pondered for a moment, realizing that it was indeed inappropriate. He then turned to the butler and ordered, “Go have a custom gun made for the Young Miss. Make it pink.”