Short Story

When my elder sister was preparing to marry Marquis Ding’an,

she caught the eye of the Crown Prince.

Our entire family was overjoyed.

To give the marquis’s household an explanation, they pushed me out in her place on the day of the wedding.

After we were married, Marquis Ding’an despised me.

Again and again, he mocked me to my face:

“Crude and vulgar. You don’t compare to your sister in the slightest.”

“You can’t even read an account book. Astonishingly stupid.”

I felt wronged too. I smashed my rouge and powder at him and cursed,

“My sister is the Crown Princess now. If you’re so capable, go steal her back, you coward!”

And so we spent our entire lives at each other’s throats.

When I opened my eyes again, I had returned to when I was sixteen and not yet married.

My elder sister looked at me with smiling eyes and coaxed,

“Little sister, would you like to marry into the marquis’s household and become the Marchioness?”

I stole my sister’s man.

During the year she was abroad, the man she’d been longing for all these years came to me with her photo in hand.

“Do you know the girl in this photo?”

I took off my mask, revealing a face identical to my sister’s, and smiled sweetly.

“Are you looking for me?”

While I was playing with my cat’s tail, the B-king school heartthrob suddenly video-called me.

“Stop touching him.”

“That part of me… I think it has an Empathy Link with your cat’s tail.”

I didn’t understand, so I asked him, “What part?”

His face flushed scarlet. Abandoning all dignity, he simply tilted the camera downward.

Holy crap. Was I even allowed to see this for free?

Was he hiding a bottle of mineral water in his pants?

After I died, my boyfriend’s grief moved God.

God gave me a chance to be reborn, sending me back to my boyfriend in a stranger’s face.

If he fell in love with me again, I could come back to life.

But when I returned to him, he already had a new girlfriend.

“I’m going to be the Empress someday!”

Ten-year-old Song Weiwei stood on a dirt slope facing the imperial city in the distance, shouting those words with all the swagger she could muster.

As for me, I sat on a dirt mound with my chin propped in my hand, speechless.

“Song Weiwei, you still haven’t paid back the two copper coins you owe me.”

Song Weiwei turned around and rapped me on the forehead.

“What’s the rush? Have you ever seen an Empress who welshes on her debts?”

She hopped down from the slope and turned to coax me.

“Just think about it, Du Zeyi. If I become the Empress, you’d be my sister. You can have anything you want. Why worry about those two copper coins?”

As if becoming the Empress of a nation could be that easy.

I muttered under my breath, rubbed my forehead, and raised my voice. “My mother’s calling me home for dinner!”

Then I slipped away as fast as I could.

Leaving only Song Weiwei behind, stamping her feet in exasperation.

I transmigrated and became an ancient beast of burden, with signs that I might be headed toward the life of a chicken or duck next.

My major didn’t teach me how to make soap or explosives, and the market’s invisible hand wasn’t about to scoop me up either.

Maybe if I’d transmigrated into the ruling class, I might have wanted to stay in this dynasty.

But I know one thing very clearly: I just want to go home.

My father rebelled, and I became the most honored legitimate princess.

No, wait-the Grand Tutor said it’s not rebellion.

How can it be rebellion when it’s the act of a founding emperor?

It was the descent of the Imperial Star, the gods and buddhas blessing the people, rescuing the masses from misery!

As the Grand Tutor taught, one should say:

The previous dynasty was tyrannical and unjust, the common people were in a living hell, suffering unbearably. My father the Emperor led a group of righteous men in uprising, successfully ended the chaotic times, and established the Great An Dynasty.

So I, an ordinary farmer’s wife in the previous dynasty, inexplicably became the one and only legitimate princess of the An Dynasty.

That’s right, I’m married, my husband is alive and well, I have both a son and a daughter, my life is happy and fulfilling, and for years I’ve topped the list of happiest young wives in the village.

Before becoming a princess, my biggest worry was that my son didn’t like meat and only ate vegetables, while my daughter didn’t like vegetables and only ate meat.

Now my biggest worry has become: being a legitimate princess and all that-I have no experience with it…

As Yan Zhengyang’s ultimate simp,

I had done square dancing with his grandma.

Played Go with his grandpa.

Played mahjong with his mom.

And with his dad…

Oh. Not his dad, actually.

I had mastered every trick in the book and was convinced Yan Zhengyang would never escape my clutches.

But a thousand pounds of devotion couldn’t compete with a few ounces of cleavage.

Ever since a curvy beauty moved in next door to him, everything changed.

Chapter 0

Liang Ling shot to unexpected fame thanks to a fleeting “white moonlight” scene in a xianxia drama, and through it, she met Tang Chen, the calm and self-restrained heir to a wealthy family. During their five-year relationship, she thought she had finally found the stable love and family she had always wanted. Instead, time and again, Tang Chen’s practical calculations, family obligations, and views on marriage pushed her into second place.

Career scandals, breakups and reconciliations, and his belated attempts to make her stay finally made Liang Ling see the truth: this relationship had long since become a burden neither of them could afford to carry. In the end, she dragged her luggage away from Tang Chen and gave her five years of youth a proper goodbye as well.

I transmigrated into the villainess’s… apple.

That’s right, the Poison Apple from Snow White’s stepmother.

On the very first day after transmigrating, I cried because I was so ugly.

Damn it, half red and half green.

Maybe because I was crying too loudly, the Magic Mirror next door cautiously poked me.

“Um… actually, I think you’re the most… special… apple in this world.”

I paused, then glanced at his slightly reddened mirror surface.

“…Thanks, Comfort Hero.”