Ranking
Spilling Wine to Startle Spring
When the master hosts a banquet, he often has beautiful women serve wine.
If a guest refuses to drink, the beauty is executed on the spot.
Unluckily, I am that unfortunate beauty.
Tonight’s guest of honor is an aloof and distinguished scholar, Yan Xuan.
First cup: he complained the wine was cold and wouldn’t drink. A sword swung, a head fell.
Second cup: he complained the server was vulgar and wouldn’t drink. Blood splattered on the spot.
By the third cup, the serving maid pleaded pitifully, but his expression never changed.
Now it’s my turn to offer wine.
The swordsman beside me sharpened his blade ominously.
I raised my hand and splashed the wine across his face.
“Are you just asking for it?”
Not a Nan
I am a bastard born of a concubine, yet I carry a face that could topple a kingdom.
When I was nine, a local thug tried to snatch me to make me his bride.
Mother risked her life to save me.
The next day, she took me through the streets and alleys of the capital for three hours, until every passerby had memorized my face.
Then she carried me to the gates of the Marquis of Pingyang Manor, knelt, and cried out:
“I, Lady Liu, a humble concubine, bore this girl for the Marquis on the ninth day of the twelfth month nine years ago in Apricot Blossom Alley, west of the suburbs. The neighbors can all attest to it.
“I know my lowly station and dare not ask for a title. I can only trade my death for the Marquis to acknowledge this child and raise her within the household!”
With that, she slammed her head against the stone lion at the gate and breathed her last.
My mother exchanged her life for my place in the Marquis’s household.
And she let the entire capital know that I am a bastard born of a kept woman.
The Returned MP3 Player
While packing my mom’s things, a receipt suddenly slipped out of an old cardboard box.
It read: April 8, 2006. Aigo MP3 player returned and refunded. Goods and payment settled in full. Total: 498 yuan.
I felt as if I’d been plunged into an ice cellar.
The MP3 player I had thought had been lost for twenty years, the MP3 player that became the trigger every time my mom and I fought, had appeared out of nowhere, just like that.
Clutching the receipt, I asked her numbly, “Back then… did you return that MP3 player?”
I Took the Wealthy Man My Roommate Didn’t Want
My husband is very rich, but I don’t love him.
In university, he once used every trick in the book to pursue my roommate Jiang Sizhu. He sent luxury gifts one after another, and even made a grand gesture by sending nine thousand roses downstairs from the girls’ dormitory. All the girls in our dorm benefited; we carried armloads of roses back to our rooms, as if we were moving a flower bed. Only Jiang Sizhu remained indifferent. She even warned Pei Lu not to come looking for her again.
“He’s very rich and not bad-looking. You really don’t want him?”
I had a face mask on and finally asked the question I could never understand.
With such a beautiful face, she spent every day hanging around that senior who worked odd jobs everywhere.
“No way, a stuffy old bore like him? If you’re so interested, go after him yourself,” Jiang Sizhu said with disdain.
I rested my chin on my hand, thought for a moment, then nodded.
“Fine.”
“I’ll go after him.”
Pomegranate Blossoms Aflame
On my birthday, the Fourth Princess and I both set our hearts on the same pomegranate-blossom crown.
At a loss, Father told each of us to choose a young man from the imperial clan to ride and shoot on our behalf.
Whoever struck the kite first after it was released would win.
I chose Qin Yan, my dearest childhood friend.
I knew he could hit the mark with his eyes closed, and I was certain he would make my wish come true.
But all three of his arrows missed by a hair.
I hid in the attic and wept after losing, until Qin Yan came to find me and finally snapped in exasperation, “That enormous gold crown would never have suited you. Jade is better. Plain, pure, and far easier on the eyes.”
“Stop competing with the Fourth Princess over everything.”
Then, with the solemn patience of someone offering hard-won wisdom, he said, “Jiajia, you need to understand that sometimes being right for something matters more than winning it.”
I took his lesson to heart.
So years later, when Father held trials to choose my prince consort, Qin Yan placed first in both the civil and martial examinations.
And I still did not choose him.
Marrying the Foolish Prince
Three days after I married the Foolish Prince, he started making a fuss about moving out of the bedchamber.
I grabbed him and demanded to know why. Blushing, he stammered, “When Ah Heng sleeps with my wife, Ah Heng always wets the bed.”
My gaze slid downward, and realization struck me at once.
As I helped him, my own face burning, I couldn’t resist teasing him. “Only children wet the bed. Why is Your Highness just like a child?”
Later, the clingy fool recovered and became the cool, aloof prince he truly was.
Day and night, he pressed close to me, his breath warm against my ear. “Only children wet the bed, Princess Consort… Why are you just like a child?”
My Childhood Friend Was Captured by Someone Else
As Yan Zhengyang’s ultimate simp,
I had done square dancing with his grandma.
Played Go with his grandpa.
Played mahjong with his mom.
And with his dad…
Oh. Not his dad, actually.
I had mastered every trick in the book and was convinced Yan Zhengyang would never escape my clutches.
But a thousand pounds of devotion couldn’t compete with a few ounces of cleavage.
Ever since a curvy beauty moved in next door to him, everything changed.
Qin Ruyu, My Lifelong Nemesis
Before Qin Ruyu transferred to my school, I was the smartest and prettiest girl there.
After she arrived, I never came first in anything again.
Even when I confessed to Fu Shaonian, he turned me down because he liked Qin Ruyu.
So I hated her to death.
Years later, someone brought her up in front of me.
“What a shame. Why did you two break up back then?”
Me: ???
I’m straight too, okay!
Bound to My Nemesis by a Couples System
Shen Yuze and her nemesis Jiang Xing have spent nine years fighting, dating, breaking up, and reconciling at the command of a ruthless Couples System.
On the eve of their wedding, they discover that Zhao Fei’er—the supposed villainess wrecking their relationship—is trapped by a system of her own.
With three fortunes and their freedom on the line, the unwilling actors join forces to stage one last spectacular melodrama and finally beat the systems at their own game.
Crossing Qinghuan
The man I was to marry was a young general who had lost the use of his legs.
Rumor had it that he suffered from an unspeakable ailment and didn’t have long to live.
Later, behind the bed curtains, I discovered just how vigorous he truly was. Face burning, I shouted, “Stop bullying me!”
The man laughed hoarsely and caught my hand. “Then how about Qingqing bullies me this time?”
Rong Yu
A year after I married Xie Yunye, he met with danger at the border and was saved by a passing female physician.
To repay her for saving his life, he brought her back to the manor and took her in as his sworn sister.
Gu Qinghan never married after that. She practiced medicine all her life, healing the sick and earning the people’s deep respect.
Later, when Xie Yunye was poisoned, she tested medicines day and night. In the end, the accumulated poison took her life.
And I became the Old Madam of the Marquis Manor for fifty years.
My son was afraid I would be hurt, so he never let me enter the ancestral hall.
Only when I was on my deathbed and wanted to offer Xie Yunye one last stick of incense did I discover that a memorial tablet had appeared in the hall. On it were the words: Wife of Xie Yunye, Gu Qinghan.
My son sighed helplessly. “Mother, Father said before he died that only after meeting Aunt Gu did he understand who his true love was. Sadly, Aunt Gu was too proud to become a concubine, so he promised her burial beside him as his lawful wife.”
“Mother, it is only a title. Once a person dies, everything is empty. Please let Aunt Gu have it.”
When I opened my eyes again, I had returned to the day Xie Yunye brought Gu Qinghan home.
“Rong Yu, Qinghan has no father or mother. I want to take her in as my sworn sister. You…”
My expression was indifferent. “As you wish, my lord.”
An Ran
I was the lowly maidservant Xiao Yu found too filthy to even spare a glance.
But on the day he realized I had feelings for Xie Lin’an, Xiao Yu abandoned his heavily pregnant favored consort.
He seized me by the throat, his voice cold enough to chill the bone.
“Mutual affection, is it? You think you and Xie Lin’an can run off and live happily together? Keep dreaming!”
Late to Love
After sacrificing a kidney for the family that never loved her, Song Zhiwei wakes up at seventeen on the day Zhou Jiashu offers her a cruelly false confession.
Newly able to hear other people’s thoughts, she rejects the boy who betrayed her and refuses to become medicine for her ailing half sister again.
As Zhiwei fights to reclaim her future, she discovers that Cheng Chi–the notorious silver-haired school tyrant–is the one person whose fierce devotion has always been real.
When the Beijing Drifter’s Boyfriend Changed His Heart
In my fifth year of trying to make it in Beijing, my boyfriend cheated on me with an intern.
The other woman posted his massive pay stub online.
The watermark on the image was clear as day.
He was done for.
Chang’an Was a Dream
In my last life, I married Wei Zheng, and everyone in the capital said that the eldest son of the Wei family and I were a match made in heaven.
Wei Zheng and I spoke of the realm and its people, dreaming of peace beneath all four seas.
We spent more time apart than together, never dwelling on petty romance, because greater duties filled our hearts.
When he went north to guard the frontier, I set up porridge kitchens outside the capital.
When he reviewed official papers in his study, I sat beside him annotating ancient texts.
When work kept him overnight at the government office, I thoughtfully sent him a letter: “All is well at home. Do not worry.”
He said I was unlike other delicate young ladies who cared only for moonlight and flowers and pestered their lovers to count their eyelashes.
He praised me for being calm, sensible, and mindful of the greater good.
What he never knew was that, as an imperial princess, I had once been the most pampered, vivacious girl of all.
I had simply spent everything I had chasing after him, running until I could barely breathe.
Then one day, I quarreled with someone while Wei Zheng watched coldly from the side.
Only after we returned home, when no one else was present, did he say in that mild voice of his, “The other person did have more reason on their side.”
That was when I realized he had never once stood on mine.
A Mountain in Bloom
In my last life, I saved He Yan, the young master of a marquis manor.
He took me as his wife, and for a time, our marriage was the talk of Shangjing.
But I had been born and raised in the countryside.
My manners were crude, and my reputation gradually soured.
He Yan, too, slowly grew distant from me.
I wept day after day, and before I even reached thirty, I died in misery.
Given a second chance, I swore I would never live that way again.
Only, after eating wild greens for three days straight, I realized I simply could not let go of the marquis manor’s soy-braised pork knuckle, sticky rice chicken, crab roe lion’s head meatballs, scallion-fried lamb…
Painted Skin
By the tenth year of failing to find a human skin, I was ready to flay even the old yellow dog at the temple.
Then I met a beautiful concubine who had been thrown out of the marquis’s estate.
She knelt beside my white bones and burned paper money at the altar.
“The Immortal Lady likes the skin of beauties, and I hate this pretty face of mine. Let’s trade.”
He Never Knew the Jade He Held
The day I decided to divorce Pei Qingshu was an ordinary one.
Only the night before, he had promised that he would send Miss Liu away the next day, then celebrate my birthday properly with me.
It finally seemed as though our life was about to get better.
Delighted, I rose early, opened my dressing case, and carefully drew my brows while looking into a copper basin.
Then I dug an old pomegranate-red skirt out from the bottom of the camphorwood chest.
After seven years of marriage, I did not own a single decent piece of jewelry.
Seeing my bare ears, I pinched off a balsam blossom and tucked it behind my bun.
On my way out to buy vegetables, I ran into Chunxiang’s mother, who caught my arm with a teasing smile.
“I saw Master Pei buy two hairpins the other day—one gold, one jade. Let me see which one you’re wearing.”
Then she noticed the balsam flower in my hair and froze.
I Went to the City for Work and Met an Emperor-Like Top
I came to the city looking for work, and somehow ended up as the male secretary to a young, domineering CEO.
Like an idiot, I asked him, “Bro, I don’t have much schooling. What can I do?”
The CEO frowned around the cigarette between his lips and motioned for me to bend lower. “You can.”
Three months later, I was standing beside the CEO’s bed while he shifted over with his laptop in his arms to make room for me, then reached out to blow-dry my hair.
All at once, it hit me.
Wait.
Something about this doesn’t seem right.
The Sound of That Year’s Waves
On the day the Su Clan was raided and seized, Father dressed me in a magnificent gown and threw me in front of the soldiers.
“She is Su Yueying, the Eldest Young Miss of the Su Clan.”
Everyone said Father was a loyal servant.
When I saw him again, Father had become the New Emperor’s most trusted Divine Martial Great General.
Su Yueying had become Empress, the New Emperor’s one and only for the rest of his life.
And I was a courtesan in a brothel, a woman anyone could have.
To buy back my freedom, Mother dragged her gravely ill body to beg Father for help.
The gatekeepers beat her to death with two strikes of their staves.
I begged Su Yueying to let Mother be buried.
But she said, “There are plenty of untouched entertainers in the pleasure houses. If you had held fast to your principles, I might still have helped you. But you chose to debase yourself. I will not help someone like that.”
That very night, someone hacked off my limbs and sank me into the river.
When I opened my eyes again, I had returned to the day the Su Clan was raided.
This time, let Su Yueying go to the brothel herself and hold fast to her precious principles.
Sending the Future Tyrant to School
In my last life, Xie Wujiu stormed the capital, and blood ran like rivers before the palace gates. In this life, before he could fall into darkness, I forced him into a private school and made him recite The Analects every day.
Only later did I understand: asking a starving person to speak of benevolence and righteousness can itself be cruel.
May the Crown Princess Live Forever
For three years after I entered the Eastern Palace as a concubine, I had never even seen the Crown Prince.
I took it in stride. After all, I was face-blind.
If I mistook someone else for the Crown Prince and committed a capital offense, I would rather have no favor at all.
But after so long without his favor, even my food, clothing, and daily expenses became a problem.
To live a little better, I simply found three lovers to support me.
Zhang San worked in the Imperial Kitchen and could always bring me plenty of delicious food.
Li Si guarded the Garment Bureau and often sent me beautiful clothes.
As for Wang Wu, he was a skilled craftsman in the workshops. Every time we met, he gave me some clever new toy.
Lately, though, all three of them seemed short on money.
So I began thinking that I should try to please the Crown Prince and ask for some rewards to help support them.
Where Did the Princess Go?
I was a spoiled princess with an elder sister who came from another world.
With her indulgence, I escaped marriage and raised horses on my border fief while she remained at court and shouldered every responsibility.
Then one day, she vanished.
Everyone thought her era was over.
They did not expect the princess they called useless to ride back to the capital overnight and reveal the strength she had hidden for years.
If my sister was gone, how was I supposed to enjoy being useless in peace?
Banxia
In the eighteenth year after I transmigrated, I finally became a proper maidservant.
When Old Madam and Second Master quarreled, I was the one who stepped in to smooth things over.
I knelt on the floor, clinging to Second Master’s leg, and begged him not to say things in anger.
Second Master pinched my chin and sneered. “I know Third Brother has his eye on you. But I insist on making you my concubine. Even if he finds out, what of it?”
Of course Third Master would not do anything to Second Master.
He would only kill me without a word.
I belonged to Third Master. He would rather have me dead than defiled.
In their eyes, I was a maidservant, a plaything to be fought over and snatched around.
Sunlight After the Rain
My family had three daughters, each lovelier than the last.
When we came of marriageable age, suitors nearly wore our threshold smooth.
Even the Emperor decided to interfere.
He insisted that one of us marry the great general, Xie Yuan.
Father and Mother could do nothing but sigh.
My two elder sisters exchanged uneasy looks, so I rose with righteous resolve.
“What’s there to worry about? Marrying a general would be glorious, and I might even get to ride a great stallion!”
“If neither of you will marry him, I will.”
Later, Xie Yuan pinned me in his arms and coaxed me again and again:
“Are you shirking again, Mianmian? Why won’t you ride your great stallion tonight?”
The Palace Walls
“I’m going to be the Empress someday!”
Ten-year-old Song Weiwei stood on a dirt slope facing the imperial city in the distance, shouting those words with all the swagger she could muster.
As for me, I sat on a dirt mound with my chin propped in my hand, speechless.
“Song Weiwei, you still haven’t paid back the two copper coins you owe me.”
Song Weiwei turned around and rapped me on the forehead.
“What’s the rush? Have you ever seen an Empress who welshes on her debts?”
She hopped down from the slope and turned to coax me.
“Just think about it, Du Zeyi. If I become the Empress, you’d be my sister. You can have anything you want. Why worry about those two copper coins?”
As if becoming the Empress of a nation could be that easy.
I muttered under my breath, rubbed my forehead, and raised my voice. “My mother’s calling me home for dinner!”
Then I slipped away as fast as I could.
Leaving only Song Weiwei behind, stamping her feet in exasperation.
Osmanthus
My young mistress was a transmigrator.
She declared arranged marriage unacceptable and ruined the match between me and the childhood sweetheart I had hoped to marry.
Then she insisted that women should not be trapped inside the home and forced me to enlist with her.
We became separated from our unit and stranded in a vast desert without water.
I risked my life to obtain two barrels of water from desert bandits and repeatedly warned her to ration it.
While I slept, she used every drop to wash her hair and bathe.
I died of thirst, while she emerged spotless and was rescued by the passing Crown Prince.
When I opened my eyes again, I had returned to the day she first tried to persuade me to enlist.
Empress of My Own Making
In a secret chamber beneath my imperial father’s former residence, I found a breathtaking woman who claimed to be my birth mother.
She told me my true father was the deposed crown prince who had died long ago in the old capital.
The realm, she said, should have been mine.
But when I finally took the throne, she went mad.
In My Own Good Time
On our wedding night, my husband told me something plainly.
His heart belonged to Concubine Song, and there could never be anything between him and me.
I was not to use my position as the lady of the household to make Concubine Song’s life difficult.
Furious, I tore off my bridal veil and gave him two choices.
Either we went to his parents together and asked what exactly they meant by arranging this marriage.
Or he brought Concubine Song to me so the three of us could settle matters face-to-face.
He feared I would bully his beloved concubine, while I feared she would use his favor to humiliate his lawful wife.
After a brief hesitation, my husband chose to summon her.
The three of us sat down and agreed on three rules.
First, Concubine Song was never to set foot in my main courtyard, and anything that happened if she did would be her own responsibility; the same rule applied to me.
Second, since my husband refused to consummate our marriage that night, we would never share a bed for the rest of our lives.
Third, if his parents pressed us for an heir, he would deal with them, and if I suffered punishment or loss because of it, he would compensate me.
My husband’s face turned glacial as he signed the agreement in a fury.
From that day on, he never entered my room again.
Concubine Song basked in her victory and laughed at me for giving up the finest man in the world.
The two of them settled into their sweet little romance.
I was too busy building a life of my own to spare them a thought.
But three years later, my husband stepped into my courtyard with an uneasy look on his face.
I knew at once that he regretted everything-and that he wanted to sleep with me.
I said calmly, “Let’s divorce.”
Snow Rose
I stole my sister’s man.
During the year she was abroad, the man she’d been longing for all these years came to me with her photo in hand.
“Do you know the girl in this photo?”
I took off my mask, revealing a face identical to my sister’s, and smiled sweetly.
“Are you looking for me?”
After Teaching the School Bully with Fists of Justice, He Got into a 985 University
My rich-girl deskmate introduced me to a summer part-time job: tutoring her younger male cousin.
She said he had masochistic tendencies.
The harsher I was with him, the better he listened.
So I raised my Meow Combo Punch.
“Dharma Cultivation Sanda!”
I disciplined that cousin straight into the advanced class.
The rich girl stared at the school bully in shock.
“Which cousin of mine have you been tutoring?!”
Little Lover
I was born face-blind, yet the crown prince of Beijing’s elite circle had always stood by me.
Until one day, when I overheard him talking about me with his friends.
“A whole month, and she still hasn’t noticed. Shen Jin, you’ve really got talent.”
“But your girlfriend looks like she’s close to figuring it out. Shouldn’t we switch back?”
In the corner, the man called Shen Jin pinched a cigarette between his fingers and shook his head.
“I’m afraid that won’t work. Yin-yin is still waiting for me to come home for dinner.”
I stood in the doorway and sighed, disappointed that I wouldn’t be getting someone new after all.
I had already grown tired of sleeping with both of them.
Ginseng Fruit
Nan Tao, an enslaved maid in a wealthy household, discovers that the baby-shaped ginseng fruit her mistress orders buried is alive.
As the fruit reveals the truth behind the household’s miracle heir, Nan Tao uncovers a cycle of trafficking, forced pregnancy, and women transformed into trees harvested for profit.
With a holy monk and his three disciples, she must uproot the dead tree that holds her soul—even though destroying it will erase her forever.
A dark feminist reimagining of a mythic delicacy, Ginseng Fruit turns supernatural horror into a haunting story of inherited violence, motherhood, and liberation.
The Years I Hated the Most
Because of her physical development, Li Zhuguang was maliciously humiliated and secretly photographed by her classmate Zhang Kang.
Luo Xing, once her only friend, also turned her back on her amid the rumors.
To strike back, Li Zhuguang deliberately got close to Song Wangshu, the top student Luo Xing had a crush on, using Zhang Kang’s jealousy to force him to expose himself.
She then returned the evidence of the secret recordings to each of the victims.
After Zhang Kang was expelled, the off-campus landlord retaliated by planting a pinhole camera in her room.
With help from Luo Xing, Song Wangshu, her teachers, and her classmates, Li Zhuguang finally dragged the malice lurking in the shadows out into the sunlight-and learned to trust the people around her again.
Deadly First Love
The boy I’d secretly loved was expelled from school for protecting his childhood sweetheart.
Years later, I became the most famous talent manager in the industry and ran into him waiting tables at a restaurant.
He had long since forgotten me, but I still wanted to give him a chance. I asked him, “Xie Xingyun, do you want to be an actor?”
He came with me.
It took me three years to transform him from a waiter carrying plates into the entertainment industry’s hottest new star.
Then the childhood sweetheart he’d protected all those years ago came looking for him.
When the Spring Rain Came Too Late
While I waited at the hospital for my follow-up appointment, a live broadcast of a celebrated director accepting an award overseas played on the giant screen.
During his acknowledgments, he said nothing and placed a call in front of the entire world.
Then my phone rang…
I Sell Wontons on Immortal Mountain
After wandering the mortal world for more than six hundred years, I hear that a once-in-a-century sword prodigy has appeared.
The young man has also found a dragon that sounds remarkably like the one I lost long ago.
Cultivators from across the realm flock to the mountain, some to seek the dragon and the Dao, others to kill and seize treasure.
I am different.
After a long, dusty journey to the Sword Sect, all I want is to set up a little stall at the foot of the mountain and sell wontons.
Running Toward the Light
I transmigrated into the daughter of a mistress.
When I arrived, my mistress mother was sobbing her heart out.
“What happened?” I asked.
She said, “The Qi family sent word: either they cancel Bai You’s engagement, or they replace her with Bai Zhuo.”
I rubbed my forehead. “And that’s worth crying over?”
My mother stared at me. “How is it not? Haven’t you studied this hard so you can enter a good university and become a better match for the Qi family’s young master? I lost to that woman my whole life. Must my daughter lose to hers too?”
The Venomous Heiress
Mother always said that if a woman wanted to stay radiant, she had to know how to nourish herself.
Ginseng and deer antler were useless.
What truly nourished a woman was a young, vigorous man.
Following that regimen, she still looked sixteen well into her forties.
Having grown up under her influence, I understood the secret by the time I turned eighteen.
Scholars were lean, generals solid, actors charming.
I had sampled them all.
The one I found most intoxicating was Shen Zhaoye.
I lavished mountains of gold and silver on him, yet never so much as put an arm around his waist.
Then he came to take his leave, claiming he had found a more powerful patron.
Furious, I followed him by lantern light into Springwater Lane.
When I kicked open the door, he was kneeling beside a couch, offering tea to someone.
The beauty reclining there lifted her eyes lazily.
My lantern went out, and my soul nearly fled with the flame.
“Mother?! You’re sleeping with my man?”
Where Plum Blossoms Meet Bamboo
My mother waited for my father her entire life.
Even when illness confined her to her deathbed, she never got the snowy stroll among plum blossoms he had promised her.
So when Second Young Master Cui and I took a liking to each other, I told him I would wait for him only three times.
The first would honor the joy of our meeting.
The second would honor the bond of truly knowing one another.
The third would honor the love we had shared.
After the third, our ties would be severed, and we would have nothing more to do with each other for the rest of our lives.
Second Young Master Cui agreed with a smile, saying that such a fine match was a blessing from Heaven and that he would never dare cast good fortune away.
Later, he rescued a young woman.
For her sake, he made me wait again and again.
The final time, he sent word that our wedding would be postponed and that we could discuss it again after he had safely brought the young woman back.
I gave a cold laugh and asked, “Whether I marry, and whom I marry, is no concern of yours, Young Master Cui.”
The wedding went ahead as planned after that.
Only the groom had changed.
Anyone who tried to steal my betrothed was certainly detestable.
But anyone who tried to steal Cui Zhaoyu’s bride was, in my eyes, utterly adorable.