Transmigration

Le Yao wakes inside an ancient romance as the personal maid of Prince Li, a brilliant war hero whose violent obsession with Wei Qingzhi turns every workday into a fight for survival.

As she becomes the unwilling go-between in their toxic courtship, Le Yao schemes to buy freedom with fellow maid Qingping-until the story’s ordained romance demands a price she refuses to accept.

The man I secretly loved was the legitimate princess’s fiancé.

I was the unfavored Seventh Princess, and the fiancé bestowed upon me was a drunken libertine who gambled, kept concubines, and maintained a mistress outside his estate.

But that was all right.

My best friend had the ultimate cheat code.

In the third year after I married Zhao Yan, he made me Empress.

On one condition: I was not to lay a finger on the Imperial Noble Consort he held so dearly in his heart.

He seemed to have forgotten that I was his lawful wife first.

I had a boyfriend who checked every box.

From his face to his body to his personality, he fit my tastes perfectly.

So perfectly it felt like a romance scam tailor-made for me.

Until that day, when I saw the bullet comments.

[The Female Supporting Character doesn’t actually think the Male Lead likes her, does she?]

[If his Simp Bro hadn’t threatened to jump off a building, why would he have spent so much time with a woman he doesn’t love?]

[The Simp Bro likes the Female Supporting Character himself, but he’s too insecure to confess, so he can only quietly play the role of her best friend.]

[And just because the Female Supporting Character said she was interested in the Male Lead, he actually trained his own bro into shape and sent him over to be her boyfriend. That’s insane.]

[It’s fine. Once the Female Lead shows up, the Female Supporting Character will learn the truth, and then the Male Lead will dump her.]

Stunned, I turned to look at the boyfriend beside me.

His brow was furrowed, and he looked a little impatient.

Then he said,

“No matter how long you stare at me, I’m not wearing it.”

“This outfit is seriously too much.”

I was He Xingxiao’s kept canary. In bed, I slacked off with a terrible attitude.

After a while, I’d start whining that it hurt, that I was tired.

But when it came to shopping, I could speed-walk for miles, spending his money like my life depended on it.

Then one day, I saw a row of floating comments: [The vicious supporting female character’s good days are almost over. The beloved, universally adored heroine is about to meet the male lead.]

[She’ll scheme against the heroine again and again, and the male lead will gradually grow disgusted with her.]

[The male lead hasn’t even dumped her yet, but she’ll run off with his money and a fake rich heir. In the end, that fake rich heir will steal all her savings, harvest her kidney, and she’ll die miserably in a rental apartment.]

[She deserves it! Only a kind, non-materialistic good girl like the heroine deserves a tycoon’s love!]

I did not want to lose this job that paid three hundred thousand a month.

From then on, I stopped slacking.

In bed, I performed like I’d been injected with pure adrenaline, refusing to leave even the tiniest opening for the heroine.

He Xingxiao looked at me with a smile that wasn’t quite a smile.

“Are you trying to make me die in bed so you can inherit everything I own?”

I suspect I’m an NPC in a horror novel.

And a feral NPC at that. The kind with no official position on the payroll.

Because I overheard a few official NPCs whispering among themselves, discussing how they should go easy on this batch of newbie players.

So this was a supernatural horror infinite-flow novel.

I rubbed my hands together in excitement. “Can I join you?”

The Instance Mini Boss rolled his eyes. “You’re too weak. You couldn’t even handle one of my han-”

Watching the Instance Mini Boss get slapped three miles away, I guiltily withdrew my hand. I hadn’t meant to send him that far. Turns out he really couldn’t take a hit.

I picked up the employee badge he’d dropped, hung it around my neck, and looked expectantly at the Instance Master. “I’m an official employee now, right?”

The Instance Master leaped away with a whoosh and answered timidly, “Yes.”

I also dashed off with a whoosh, then dragged back a three-meter-wide bowl. I knocked on the bowl, brimming with anticipation. “Boss, pay me! Hurry up and pay me! It’s already been five whole minutes since you last paid me!”

My husband brought home a young woman.

I waited for her to bow and pay her respects, but she started shouting that “all people are born equal.”

I suggested she become his concubine, and she clung to my husband, demanding “one man, one woman, for one lifetime.”

My husband told me to be more accommodating toward her.

I was silent for a long while.

Then I kicked him straight into the sewage ditch.

“You’re the one who’s born equal to dogs. The two of you can go be a pair of dogs for life!”

My elder sister and I were twins, born of the same womb.

But an eminent monk declared that I was the reincarnation of a fox demon, and that one day I would become a Wicked Concubine who bewitched the sovereign.

My family concealed my identity and sent me to Fahua Temple to cultivate a pure heart in seclusion.

In the sixteenth year of my quiet practice,

I had almost forgotten I was a demon. I only wanted to be a good person.

But then the Empress, favored above all in the six palaces, had a dream. She dreamed that one day, a woman of the Shen Clan would steal her phoenix throne.

And so my elder sister, who was soon to be married, was taken by bandits and violated again and again before dying an innocent, miserable death.

I held her body in my arms and wept until I had no tears left.

Three months later, the emperor came up the mountain to pray for blessings. The moment he saw me, he fell in love.

He asked if I was willing to follow him back to the palace.

I thought,

That title of Calamitous Demon Concubine… I suppose I ought to make it true.

Ten years after transmigrating into a novel, I had spent seven of them trying and failing to win over the Second Male Lead, the villainous Archdemon.

There was only ever room in his heart for the Female Lead, pure and white as moonlight.

So I spent three years saying goodbye to him, and from then on, I let him go completely.

But he seemed to be the one who could never let go again.

After the Qin Family was confiscated, Qin Shuyu’s place as Crown Princess fell to me.

The Crown Prince could not bear to see his childhood sweetheart reduced to an official courtesan. After much maneuvering on his part, Qin Shuyu transformed overnight into a maid in the Crown Prince’s study, serving him with sleeves of red and the scent of ink.

As his lawful wife, I naturally had the magnanimity to tolerate others. I had no intention of making things difficult for her.

But on the night of our wedding, just as the Crown Prince was about to consummate the marriage with me, a bleak, mournful flute melody suddenly sounded outside the hall.

When the song ended, Qin Shuyu’s shattered voice drifted in after it:

“The past is a heartbroken poem; I pine for you, my lord, yet you never know.”