Transmigration

Chun Tang and I were both senior maids in Grand Madam’s household.

Chun Tang was dazzling and seductive, while I was delicate and mild.

When we turned fifteen, Grand Madam decided that one of us would become a bedchamber maid to her eldest grandson, Pei Yi.

Chun Tang volunteered for the position.

I was promised instead to Steward Jiang of the Pei household.

Everything should have gone smoothly.

But just before the arrangements were to be finalized, Chun Tang ran away.

The day before she fled, I heard her muttering strange things to empty air.

“Once I’m gone, Grand Madam will probably give Xia Zhi to Pei Yi.”

“That girl is dull-faced and deathly boring.”

“Put the two of us side by side, and Pei Yi is bound to remember how much better I was!”

“People treasure what they can’t have.”

“When I come back, he’ll crawl through hell trying to win me over.”

“Once he promises to make me his lawful wife, my mission will be complete!”

My mother was mad for her entire life.

Before she died, she left me a vast fortune and a note.

The note read: Survival Rules for a Tragic Romance.

One: Never pick up a man by the roadside, especially one who has lost his memory.

If you have already picked him up, sever all ties with him at once.

Ignore this rule at your own peril.

Two: Remember that human beings possess an organ called a mouth.

Besides eating, a mouth can also be used to speak.

When someone misunderstands you, use your mouth to explain the truth in a timely manner.

Three: There are many ways to repay a debt of gratitude.

They do not include forcing your savior into marriage, then deliberately neglecting, suppressing, and abusing her.

If any of the above occurs, flee immediately.

My legitimate elder sister and I joined the Wuji Sect on the same day, and our master taught her the Carefree Dao.

When it was my turn, Master gave me a sidelong glance and told me to seek my own Dao.

But I could not read, so I thought he wanted me to learn the way of theft.

Thirty years later, he emerged from seclusion, took one look at the boundless emptiness where our sect had once stood, and was struck dumb.

“Have the demons invaded?!”

Mama had entered the household as the Princess’s dowry maid, only to be raped by the heir apparent.

When the Princess rushed back, she caught him in the act.

Yet the moment he had pulled up his trousers, he denied everything and insisted that Mama had deliberately seduced him.

The Princess slapped him across the face. “Too much of a coward to own what you did, and you still dare play games with this princess?”

That very night, the heir was secretly castrated.

The Princess decided he still had a passable face and sent him into the palace.

Mama, meanwhile, became the second lady of the residence.

On the day of my daughter’s sixth birthday, she fell into a lake, and the soul of a transmigrated woman took possession of her body.

She was not the first transmigrator I had encountered.

I expected another loud, shallow creature like Consort Chao, but this one proved entirely different.

As she stood on a spy and scolded me for being weak and softhearted, I discreetly wiped the blood from my hands and sighed.

Facing the Buddha, I said only, “Amitabha.”

I am the vicious supporting character in a novel.

Yet I have been forced to watch one transmigrator after another take over my body, throw away all dignity, and grovel before a little beast already rotten to the core, all because they dreamed of saving him.

They called it redeeming the villain—showing him the warmth and beauty of the world.

Without exception, every one of them was betrayed once the little beast rose to power, and every one died without an intact corpse.

Now the cycle has begun again.

I expected another laughable attempt at redemption, but this time, before the villain could grow into his power, the new transmigrator drove a blade straight through his heart.

Blood flecked her face, making her smile look dark and uncanny.

“I’d already made a mortal enemy of him, so why not kill him and end the threat for good?”

“This redemption game is painfully dull.”

My mother was the ubiquitous housekeeper Mrs. Wang from domineering-CEO romance novels.

After graduating from college, I inherited the family profession and became Mrs. Wang 2.0.

When the CEO’s first love faked a fall, I slid a cushion under her to keep her safe.

When Madam was too depressed to eat, I cheered her up with warm words and good food.

When the CEO scolded his first love, I comforted her too.

I lived by the housekeeper’s creed my mother had taught me: every visitor is a guest, and a good worker always sees what needs doing.

In the end, Madam and the first love came to blows over me.

“You can have my man—we can negotiate; try taking my housekeeper, and you’re dead!”

Gu Yuqing is the daughter of a fallen general and the most unlikely court historian in Great Chu: a woman who can fight an army but can barely read.

When a modern woman awakens in the body of Empress Pei Lingyi, the two of them turn Yuqing’s brutally honest records into a weapon against corrupt ministers, unfaithful men, and a kingdom built to erase women.

As reforms spread and the Chancellor moves to seize the throne, Yuqing must return to the battlefield while Lingyi risks being erased from history altogether.

Between broken brushes, unfinished chronicles, and birthday cakes from another world, two women fight to write their names—and their love—into the future.

Gu Xinlan always calls her maid Huaixia a sister, yet every claim of equality leaves Huaixia poorer, punished, or robbed of a future.

After dying of consumption when Gu Xinlan casts her out, Huaixia awakens years earlier with every betrayal still fresh in her mind.

This time, she turns her mistress’s hollow ideals against her, escapes the courtyard, and fights for the security her sick mother and young sister desperately need.

But Gu Xinlan refuses to release the servant she considers beneath her, dragging Huaixia into the Prince of Cheng’en’s residence and destroying another chance at freedom.

When Huaixia rises from maid to concubine, their supposed sisterhood becomes a deadly contest of envy, greed, and survival.

One woman believes equality is a favor she can grant and revoke; the other is determined to build a life no mistress can take away.

As old cruelties return in new disguises, a handful of silver and one act of kindness may decide who lives to see spring.

Sixteen-year-old maid Chen Yue’er has spent her entire life inside the House of Crimson Delight, where women who claim to have transmigrated are bought cheaply and broken quickly.

When the irrepressible Zhi Niang arrives expecting a trashy romance, she discovers an age that treats women as property and refuses to let it crush her spirit.

Through forced prostitution, betrayal, war, captivity, and flight, Zhi Niang and Yue’er cling to each other and turn survival into a stubborn march toward freedom.

Darkly funny and unflinching, their journey is a story of female friendship, dignity, and the courage to keep living without looking back.