Survival

Sixteen-year-old maid Chen Yue’er has spent her entire life inside the House of Crimson Delight, where women who claim to have transmigrated are bought cheaply and broken quickly.

When the irrepressible Zhi Niang arrives expecting a trashy romance, she discovers an age that treats women as property and refuses to let it crush her spirit.

Through forced prostitution, betrayal, war, captivity, and flight, Zhi Niang and Yue’er cling to each other and turn survival into a stubborn march toward freedom.

Darkly funny and unflinching, their journey is a story of female friendship, dignity, and the courage to keep living without looking back.

In my second year at the army brothel, I became pregnant.

Every soldier who had ever entered my tent fought to claim the child as his own.

Chen Shitou had come to me only once, yet he dropped to his knees and begged, “Miss Yang, I’m about to go into battle with the vanguard. My parents have no child but me. I need to leave them something to remember me by.”

Later, I went to his hometown and met two of the kindest parents in the world.

“The Ghost King? I’d say we’re about evenly matched. I solo-kill it all the time, too.”

So said Qin Lan, fresh out of a max-star horror instance.

Anomalies have descended across the globe, and all of humanity is now at risk of being dragged at random into horror instances, where evil spirits hunt them down.

Qin Lan, however, has awakened a bugged Talent that lets him reload without limit and stack his attributes with every death.

In remote mountain villages, strange things happen and stranger tales are told.

Corpse retrieval, spirit possession, talisman water, the paper-effigy craft, the Temple of the Five Immortals, rice divination and crossing into the underworld, the flood dragon’s run from Yin Mountain…

I walk beyond the crowds and the mundane world, living through one hidden, uncanny event after another–things ordinary people could never glimpse.

Now, I will tell them to you.

After Southern Xu fell, sixteen-year-old Princess Xihe fled through a land at war with the young heir to the throne, only to be delivered into a Northern Qian military camp.

An enemy general fell in love with her, believing her to be an ordinary girl, while she watched those dearest to her die before her eyes.

Hatred for a fallen nation and vengeance for her family drove her onto a road paved with thorns.

Years later, she became empress of Northern Qian and laid her plans one careful step at a time amid court intrigue and bloodshed.

Even when she had been wounded beyond bearing, someone still broke through every obstacle to reach her – but she would have to choose between her own love and hatred, and the lives of all beneath heaven.

Everyone in the capital knows that every beauty who disappears into Minister Luo’s rear courtyard carries him one step higher in office.

Born mute—or so the household believes—his ninth daughter survives by making herself small and useful to the family’s favored eldest daughter.

As sisters are sold, married, and sacrificed for the ambitions of men, Ah Jiu realizes that obedience will never buy her freedom.

To escape the Luo estate alive, she must wager the one thing society says determines a woman’s future: her face.

On Mars, every breath costs money, wanting is treated like a moral failure, and Chen Xiaoba has spent her life longing for one impossible luxury: savory flatbread from Earth.

After that longing costs her job and home, a reunion with her childhood friend Ah Zhi leads them to Black Rose Street, where Earth’s discarded scraps can still be traded for hope.

Together they build a food stall, save for passage to Earth, and discover that the road to freedom may demand far more than money.

In a world designed to make the poor stop dreaming, Xiaoba must decide whether a seemingly wasted journey can still be a life worth choosing.

When a grotesque mass of “immortal flesh” falls from heaven, the emperor declares it a divine gift and distributes it among the realm’s most powerful families.

Lady Yan refuses to eat it after receiving a warning written in her father’s blood, only to watch her household descend into ravenous horror.

Fleeing a plague of man-eating monsters with her young brother-in-law Wen Ge, she races toward the ruined capital in search of her father—and the truth.

The flesh may indeed grant immortality, but only if they survive long enough to learn how.

For three nights in a row, my maid said the same thing in her sleep:

“It seems one of the chickens in the backyard is missing.”

I simply assumed she was exhausted from her daily chores and thought nothing of it.

That was until we encountered a landslide on our way to the Capital. My maid was killed in the disaster, but I was rescued by soldiers who arrived just in time.

Trembling and lost, I sought out the commanding officer, intending to reveal my true identity as the daughter of the Provincial Commander.

He glanced at the maid’s clothes I was wearing and suddenly asked:

“Are the hens still brooding lately?”

When I was a child, my father once gave me a ten-yuan bill as pocket money.

He said he had picked it up on the road.

I remember very clearly that on the back of that bill, written in black ink, was a line:

“There is a pyramid scheme on the fifth floor. Help.”

I took the money to show my father, and he smiled and told me,

“Who knows how many people have used this bill? Who knows when those words were written? Maybe the person who wrote them has already been rescued.”

I was in a hurry to buy chocolate, so I didn’t think much about it.

Because chocolate is sweet, after all.

Not long after, there was a piece of news on TV.

“A man mistakenly entered a pyramid scheme den, was beaten to death, and then dismembered.”

As a child, I stared blankly at the television.

My father also stared blankly at the television.

I asked him what was wrong.

He shouted at me angrily, telling me not to meddle in his business, and then left the house.

At the time, I didn’t know what was going on; I just felt confused.

It wasn’t until the New Year, at the family dinner, that my father got drunk and cried uncontrollably. In front of all the relatives, he confessed to picking up that bill.

The place where he found the money was directly below the den mentioned in the news.

In other words, the words on that ten-yuan bill were very likely written by someone who had fallen into that pyramid scheme, possibly even the person who was dismembered.

He sobbed, clutching a bottle of liquor, saying that it was his fault that the man died. The whole family comforted him, but I just stood aside, dumbfounded and at a loss.

So… I used that money to buy chocolate…

Something indescribable seemed to awaken within me.

Throughout my later life, I would often think of that ten-yuan bill.

I wondered, was the original owner of that money alright? Was he really rescued? Or… did that money really come from the man who was dismembered?

If it really came from him, he must have endured painful beatings and inhuman torture before finally seizing a chance one day to write those words for help on the bill and toss it out the window.

He must have clung to hope for rescue until the very moment he died.

Yet my father ignored that hope.

I always ask myself, if I had been the first to find that bill, could I have saved him? Or would I have overlooked the writing, just like my father?

This thought haunts me like a ghost, tormenting my mind more and more as I grow older.

Until that day.

A new “bill” appeared before me.

…