Slow Romance

If you read a lot of historical romance novels, then I’m sure you’re familiar with this scene: An assassin draws his blade and lunges at the male lead.

At the critical moment, the female lead rushes forward and takes the stab for him.

She collapses into his arms, and he cries her name in panic…

When I transmigrated, this exact scene was unfolding.

You think I was the female lead? Nope.

And of course, I wasn’t the male lead either. I was the assassin.

Fu Shiyu, the crown prince of Beijing’s elite circles, was famously untouchable.

I worked as his chief interpreter for three years.

He still never managed to remember my full name.

Until the day I “ran into” him at the gallery he often visited, my fingertip brushing over his Adam’s apple.

“CEO Fu, your tie is crooked.”

He pinned me against the floor-to-ceiling window and bit my earlobe.

“Who are you calling CEO Fu?

“Say that again. I dare you.”

While everyone else was fighting for the Emperor’s favor, I built an intelligence station in the cold palace.

Until the day he died, the Emperor never knew that the woman stirring up the hidden currents of his harem was someone whose name he could not even remember.

I died in Yongxiang Alley during my third winter there.

Not truly died-only the kind of death where your name is crossed out in vermilion ink on the registry.

They said Noble Lady Li, who had once worked in the imperial garden and was later favored by His Majesty for her beauty, had gone mad.

Because on the late Empress’s memorial day, I let my hair hang loose, went barefoot, and sang a rousing rendition of “Liangzhou Ci.”

In truth, I was not mad. I had simply calculated that the Chief Eunuch of the Directorate of Ceremonial would pass through the imperial garden that day.

Madness was the best pass in the cold palace, and the best armor.

On the day I moved into the West Third Institute, only one lame old eunuch came to lead the way.

The weeds in the courtyard rose past my knees, and the moss on the well curb was as thick as a velvet blanket.

My roommate, Attendant Li, had been thrown in here three years ago after offending the Imperial Consort.

When she saw me arrive, she did not even lift her eyelids. She only kept rubbing a length of hemp rope in her hands, its edges worn fuzzy.

I set my only bundle down on the crumbling earthen kang.

Inside were two sets of worn palace clothes, a bald writing brush, and half a ream of yellow paper.

The paper pasted over the window lattice had a hole in it the size of a fist. The north wind poured in with a howl, carrying the faint sound of pipes and flutes from far away.

I stared at that hole, but in my heart, a sliver of light slipped through.

In a madwoman’s world, there were the fewest rules.

Here, perhaps, I could live.

The man who had been sleeping in a separate room from me for the past six months was standing there with a pillow in his arms when I blocked him at the top of the stairs.

“The two of us together aren’t even fifty yet. We’re at the age when we should be all over each other. Is sleeping in separate rooms normal?”

He frowned at me, staring so hard that cold sweat prickled down my spine.

At last, he nodded. “Mm. It isn’t very normal.” Emboldened, I snatched the pillow out of his arms and grumbled, “You never used to be like this.”

“What did I use to be like?”

“You used to hold me every night when we slept, and before bed you’d call me your little baby.”

“…Did I?”

“You did!”

Look at me. Do these look like the eyes of a liar?

I’m a fanfic writer with nearly a million followers on Big-Eyed Guy.

My OTP? A wildly popular young actress and a famous up-and-coming director.

Soon, self-media accounts across the entire internet would be required to register under their real names, and verified influencers with over a million followers would be the first batch to go public.

The moment I got wind of it, I deleted my account and ran.

Because I was that wildly popular young actress.

But netizens loved drama far too much to let it go. They started posting gossip threads across every major social media platform: Girl, who the hell are you?

I transmigrated into a school angst novel-but I’m an emperor.

When my childhood friend fell in love with the new transfer student, I immediately bestowed a marriage upon them.

“Lowborn wretches, why aren’t you kneeling to thank Us for Our grace?”

The class monitor accused me of cheating and listed a whole pile of motives.

Me: “You don’t get the final say. I am the emperor. What I say goes.”

“Spout any more nonsense, and I will exterminate your entire clan.”

The school bully confessed to me and said he was willing to do anything for me.

Me: “Merit deserves reward. I appoint you Chief Eunuch.”

Madam Shen was unable to bear children, so she wanted to buy a respectable concubine to carry on the family line for Eldest Master Shen.

A respectable concubine received two taels of silver every month, and even got to eat white rice with braised pork.

The moment I heard the news, I immediately told my mother to take me into the city to sign up.

My mother smacked me on the head and snapped, “I’ve given birth to three children, and you’re the stupidest of the lot!”

As the oldest unmarried young adult in my family, I had been suffering under the pressure to get married for years.

Eventually, I simply gave up fighting it.

My mom said she was so worried she could not sleep.

So I drove two hundred kilometers overnight, got home at three in the morning, stood by her bed, and pried her eyelids open.

My mom said everyone in the family was laughing at her because I refused to get married.

The next second, I tagged everyone in the family group chat:

[My mom says everyone is laughing at her because I won’t get married. I came to ask, who exactly is laughing at her? @everyone]

My cousin was the first to start a message chain:

[Your little cousin is not laughing at her.]

Then came an orderly line of replies:

[Auntie is not laughing at her.]

[Uncle is not laughing at her.]

[Second Cousin is not laughing at her.]

[Dad is not laughing at her.]

[…]

Qi Zheng raised a hand and knocked over the insulated food jar I was offering him.

“I’ve already been forced to marry you. Do you really expect me to fall in love with you, too?”

Once that video was leaked, everyone knew: the newly risen top star had been forced into marriage, and I was the clingy leech he couldn’t shake off.

That night, after the shoot wrapped, everyone tacitly ignored the fact that I was still tied to a tree.

By the time I was rescued before dawn the next day, my legs were stiff.

I felt my way back through the dark, missed my footing, and fell off a cliff.

When I woke again, I had returned to four years earlier-and met someone who favored me openly and without hesitation.

Qi Zheng, however, was not happy about it.

Chen Mu hated me.

Because I bullied and framed his precious childhood sweetheart.

Again and again, he saw through my schemes with cold eyes and watched me reap what I had sown.

“Bad seed,” he called me.

But when I kissed him in the dark, he panicked.

“Brother Chen Mu, shouldn’t a bad girl deserve a little punishment?”