Short story

My younger sister and I were twins—the legendary Yin-Yang twins.

The uglier I became, the prettier she grew.

The worse my grades were, the better hers became.

The weaker my body was, the healthier she grew.

One waned as the other waxed, like two ends of a scale.

So our parents decided to sacrifice me and pour everything they had into raising one perfect daughter.

Xu Man is forced into the Crown Princess Academy with only one goal: get her tuition back and save her ailing father.

When the academy uses rules and money to grind its noble students into submission, she joins forces with her classmates, exposes its corruption through a single ledger, brings the bride-training institution to a halt, and balances the books for women determined to win back their freedom.

After years away from the capital, I returned to find a female study attendant at my fiancé’s side.

I stormed over to demand an explanation, only to drink a cup of drugged tea by mistake.

When I opened my eyes again, I was pinning my fiancé’s stern, old-fashioned, rule-bound elder brother beneath me, his body covered in scandalous red marks.

Our eyes met.

Silence filled the room.

I forced a smile and searched for something—anything—to ease the mortifying tension.

Without a word, he rose, found a length of white silk, and expressionlessly began to—

My eyes nearly popped out of my head.

“What are you doing?”

“I’ll take responsibility!”

“I said I’ll take responsibility!”

I was a lackey working for a crime boss.

My job was to look after his beloved black kingsnake.

Thirty thousand yuan a month, with food and lodging included.

Once I’d saved enough to get married, I quietly ran off—with the snake.

Not long after we got back to my village, it fell ill.

One question to Doupao, and suddenly it all made sense.

But the snake was every bit as picky as its owner.

I searched the whole village before finding it the prettiest little female snake.

Thoughtfully, I placed their tails together.

Just as I was imagining all the baby snakes they’d give me, the black kingsnake turned into my boss.

And clamped a hand around my neck.

“You little troublemaker.

You really have no fear of death, do you?

How should I punish you?”

After her parents die, Shen Heng survives only because her elder sister becomes a concubine in the Dingyuan Marquis Manor.

Drugged and framed on the day she comes of age, Shen Heng is forced into a brutal life with Chu Heng, while her sister pays an even deadlier price.

Reborn on the morning of the same banquet, Shen Heng refuses to repeat her fate and throws herself into a fight for freedom, dignity, and the sister who once sacrificed everything for her.

When her path crosses Prince Chen’s once more, an old act of kindness becomes the key to a future neither of them dared to imagine.

I had lived with the Shen family for eighteen years when they suddenly told me I was a fake heiress.

The real heiress wept and begged my adoptive parents to throw me out because the mere sight of me upset her.

My biological mother grabbed my hand and ran, terrified that my adoptive parents might try to stop us.

After all, we both knew the apocalypse was coming.

My mother had farmland, a house, a little grocery store, and even a storage dimension in the countryside—not a pile of useless numbers in a bank account.

I was doing fortune-telling on livestream when I connected to Qin Shi Huang.

“I wish to know what became of my Great Qin in the end,” he asked.

I opened a history book.

“After your death, Zhao Gao and Li Si joined forces to put Hu Hai on the throne, then forced Prince Fu Su to take his own life.

“One year after your death, chaos swept the realm, and Liu Bang and Xiang Yu rose in rebellion against Qin.

“Three years after your death, the Qin dynasty fell.”

The more Qin Shi Huang listened, the angrier he became. He raised his hand and smacked Hu Hai, who was playing with mud off to the side, twice upside the head.

“Look at the mess you made!”

My parents had always told me that the less I spoke, the fewer mistakes I would make, so I became a girl of few words.

At the same time, they adored my older cousin’s bright, gracious manner and told me to imitate her in everything.

They loved her so much that when she refused to marry her impoverished fiancé, they did not hesitate to offer me in her place.

Smiling obsequiously at my uncle, my parents assured him, “Han’er is willing to help her sister out of this difficulty.”

My uncle stared at me in surprise and asked, “Han’er, are you truly willing?”

My parents frantically signaled for me to answer.

I nodded and gave them what they wanted.

“I am.”

Relief washed over their faces.

With no expectations of them left to lose, I finally spoke from the heart.

“Anywhere would be better than staying with a pair of fawning, spineless, shamelessly biased parents.”

Just before the bridal sedan entered our gates, my elder sister suddenly changed her mind.

She ripped the hairpins and ornaments from her head and hurled them at me along with her round silk fan.

Before the assembled guests, she accused me in a shrill voice.

“Shen Zhi, stop putting on those seductive airs!”

“You needn’t waste any more effort trying to seduce His Highness the Crown Prince.

I’m giving this marriage to you!”

With those few sentences, I became a shameless woman who had tried to seduce her own brother-in-law.

The looks in the ladies’ and young misses’ eyes gradually turned knowing.

I staggered back in disbelief, tears spilling down my cheeks.

Choking on a sob, I asked, “Has your heart perhaps been captured by another man, Sister?”

“If so, our entire household ought to enter the palace and plead guilty, begging His Majesty’s forgiveness.”

“How could we play at swapping sisters for their marriages and commit the crime of deceiving the emperor?”

I had the sharpest tongue in all of Chang’an.

It was so vicious that I was still unmarried at twenty.

When the dauntless Zhao family finally came to propose, I resolved to mend my ways, retire my lethal mouth, and become a quiet, lovely bride.

On our wedding night, my husband – famed for being as gentle and refined as jade – lifted my veil and rubbed his hands together in excitement.

“I hear that when my lady curses someone out, they have to rewrite their entire family tree before dawn?”

I hurried to reassure him. “Don’t worry, Husband. I’ve turned over a new leaf.”

Zhao Yuanxiu waved both hands, so anxious that he began to stammer.

“No, no, no.”

“From now on, my lady, please be even more ruthless. Spare no one.”

Me: What?