Short story

The Pearl’s Lasting Light

When I was fifteen, my royal father chose me from among his many daughters.

I was Xizhou’s brightest pearl, yet he sent me by carriage across the Gobi, the desert, and the grasslands.

I was to travel to the distant Central Plains and marry their Crown Prince.

The Crown Prince had his moonlight and his childhood sweetheart.

But the bright moon must sink, and green plums must ripen.

In the end, only the pearl’s light endures.

The Perfect Husband

My husband could not father children, but he was so kind and capable that he brought home another man for me.

“He is an outsider, and a handsome one at that; once he gets you pregnant, we will simply throw him out.”

We pretended to be brother and sister and carried out our plan.

To our surprise, the man proved practically saintly: he not only left me with a child, but also paid me a fortune before he departed.

“A rustic village woman is no match for me, so do not pester me again.”

My husband was so furious that he tried to fight him, and I tearfully held him back.

“Brother, let it go—do not hurt him.”

Then I turned and whispered to my husband, “A gigolo who works for free and pays us on top of it is hard to find these days, so just play along.”

Together, we saw our generous benefactor off, used his money to buy land and open a clinic, had a son, and lived very comfortably indeed.

Three years later, the Crown Prince returned to the place where it had all begun and found the three of us together.

He went mad on the spot.

“Some brother and sister you are—you made a complete fool of me!”

The Pride of Heaven

After disguising myself as a man and joining the army in my husband’s place, I failed to endure the loneliness and kept a lover on the side.

When the war ended and I returned home, I discovered that my husband had taken a concubine too.

Well, now I didn’t feel guilty anymore. We were even!

But then I saw that beautiful concubine.

I was utterly stunned.

Can someone please tell me why my lover had become my husband’s concubine?

The Prince’s White Moonlight

On our wedding night, the prince was summoned away to the side courtyard by his cousin.

I had already taken off my bridal robes and slept soundly until morning.

After all, neither of us was the heroine.

Why should one supporting villainess make life difficult for another?

The Princess Is Plotting a Rebellion

My father rebelled, and I became a noble legitimate princess.

Then, after taking the throne, he decided to make his old flame empress and force my mother to step aside.

Who could possibly tolerate that?

I command a hundred thousand soldiers and have won glory on every battlefield, yet he wants my mother reduced to a concubine—who does he think he is?

The Prophecy of the Red Spider Lily

My father, the emperor, once traveled through Jiangnan in disguise and encountered a diviner.

The man exposed his identity at a glance and left him with a prophecy: ‘The one who will plunge my realm into chaos stands even now at Your Majesty’s side.’

Even after my father ordered him beaten to death, he refused to name the traitor.

And so my mother, the most favored consort in the Six Palaces, was given a bowl of arsenic by that brutal, suspicious emperor.

After her death, he ordered her hair draped over her face and her mouth stuffed with rice chaff, so that even her ghost would be too ashamed to face anyone and unable to speak.

All because she had been the only person beside him that day.

But there was one thing my father did not know.

At nine years old, hidden behind a curtain, I had heard everything too.

The River God’s Secret

I have been able to breathe underwater since I was little, and I often hide at the bottom of the river to play with the fish and shrimp.

When I am seven, the county magistrate begins sacrificing young girls to the River God in exchange for favorable weather.

The family of each chosen girl receives five taels of silver and two sacks of rice.

Every time, I rescue the girl and secretly hide her in the mountains beside the river.

When I am sixteen, my parents bind my hands and feet while I sleep.

“Yuniang, your brother is old enough to take a wife.”

“This year, it is your turn to be sacrificed to the River God!”

The Rugged Merman and the Little Succubus

Yun Chu is a hungry young succubus whose fiancé despises her true form and rations the affection she needs to survive.

After she falls from a cruise ship, she wakes on a private island in the care of Song Xuye, a fierce, sun-browned recluse whose secret merman tail makes him her perfect match.

What begins as a shameless plan to seduce, abduct, and keep him as her personal food supply becomes something far more dangerous when jealousy, trafficking, and a rigged race expose how cruelly their world treats nonhuman beings.

Only when Song Xuye risks everything to defend a captive succubus does Yun Chu realize that the hunger pulling her toward him has become love.

The Saint of the Imperial Harem

On the day of my daughter’s sixth birthday, she fell into a lake, and the soul of a transmigrated woman took possession of her body.

She was not the first transmigrator I had encountered.

I expected another loud, shallow creature like Consort Chao, but this one proved entirely different.

As she stood on a spy and scolded me for being weak and softhearted, I discreetly wiped the blood from my hands and sighed.

Facing the Buddha, I said only, “Amitabha.”

The Screen Maid

Sold into a marquis’s estate at seven, Fugui survives by becoming a living screen, a beautiful servant trained to endure heat, cold, and pain without moving.

When another screen maid is condemned to serve as beauty paper merely for attracting the heir’s gaze, Fugui realizes she will be next.

To avenge the woman who raised her and escape a household that treats servants as objects, she turns the nobles’ forbidden desires, jealousies, and schemes against them.