Royalty

Drunk in Spring Smoke

On the day His Majesty traveled south to Jiangnan, the Empress Dowager took a liking to Miss Xu of the Xu Family in Yangcheng.

“Such a lovely, fresh-faced child ought to become a daughter-in-law of our imperial family.”

As she said this, the Empress Dowager’s gaze seemed to drift, intentionally or not, toward Fu Yanli at my side.

Fu Yanli was the current Fifth Prince, and also my husband.

Later, on the day Miss Xu was to be invested as consort, I stood at the palace gates, clinging to a sliver of hope. “Not even I may enter?”

The guards at the gate all knew me. One by one, they lowered their heads, not daring to meet my eyes. “The Empress Dowager said it wouldn’t matter if anyone else came, but Your Highness, as Crown Princess… you absolutely cannot enter the palace today.”

I nodded, returned to the manor, and picked up the bundle I had packed long ago.

The capital blazed with lights. All at once, I remembered Fu Yanli from that year, when everyone had turned their backs on him.

He had held me tightly, refusing to let go no matter what. “Jianxi, even if I die, I will never betray you.”

My Blade, My Throne

I have slaughtered pigs in the palace for four years; wherever my axe struck, none survived.

With every pig I killed, I recited “Amitabha.”

My skilled butchering caught the attention of the Prince, who took me as his trusted aide.

I became the deadly butcher’s knife; he became the executioner who wielded it.

Killing and beheading – “Amitabha”; burying them on the spot – “well done, well done.”

He Is My Moon, I Am His Shadow

On the day of the grand wedding, every guest in the hall witnessed Ah Ying take a sword strike intended for Gu Yanzhi.

No one knew that the blades, arrows, and poisons she had endured for him throughout her life were already enough to have killed her many times over.

All she had ever waited for was to die in his arms and hear him call her name just once.

The Substitute Empress

On the day I was deposed and consigned to the Cold Palace, Yan Yuheng came personally to see me off.

Before the palace gates were locked, he asked whether I hated him.

I touched the old gold hairpin hidden in my sleeve and smiled. For three years as Empress, I learned to speak like her, to carry myself like her, and to love him the way she once had.

But even as I was dying, he never understood: I was never like Shen Zhaotang. I had only acted too well.

Princess’s Journey: Is the Romance Unharmed?

My cousin’s parents passed away, so my Imperial Mother brought her into the palace to live with us.

From then on, she enjoyed the favor of my parents, the protection of my elder brother, and the devotion of my younger brother.

Even my fiancé praised her for being exceptionally gifted and refined.

There was only one exception. His heart and eyes were filled only with me, never swayed by any outsider.

I married beneath my station to become his wife, and for a time, we lived a life of joy and freedom.

But later, he died-stabbed countless times before being hurled off a cliff.

Princess’s Journey: Why Not Be Joyful

After I went blind, lines of broken, disjointed text began to appear before my eyes.

[The princess is so pitiful. She injured her eyes saving her cousin, but right now, that very cousin is next door, rolling around in bed with the princess’s brother.]

[Too bad the princess can’t see. If she could, she should immediately bring people over and catch them in the act.]

My cousin had lost her mother when she was young.

The Empress Mother pitied her and had her enter the palace to serve as my study companion.

But several of my imperial brothers were always bullying her.

They liked seeing her teary-eyed, timid, and pitiful. I stood up for her, only to have my eyes injured by one of my imperial brothers.

I became blind. So it turned out that, behind my back, they had already become so intimate.

I did not go and catch them in the act as those lines wanted.

Instead, I had someone inform my other two imperial brothers.

My cousin was so pitiful. Surely she deserved a few more people to love her.

Later, I ascended the throne as Empress Regnant.

My cousin received the love of three of my imperial brothers.

All of us had bright futures ahead.

Princess’s Journey: Life in Chang’an Is Not Easy

I spent eighteen years in a Buddhist temple.

Eighteen years later, I returned as Princess Chang’an. To compensate me for those lost years, the Empress Mother made a public promise: she would grant me any one thing I desired.

I looked around the room, my gaze landing on Wei Zhao, who shone brilliantly amidst the unremarkable crowd. Pointing at him, I declared, “I want him to be my Imperial Son-in-Law.”

Only later did I discover that Wei Zhao and my younger sister, Princess Kangle, were childhood sweethearts. They were a mere imperial decree away from being wed.

But what of it?

Even if I had known from the start, I still would have claimed Wei Zhao as mine!

Ming Tang

After my elder sister passed away, I entered the palace and became the new empress.

The emperor asked me to choose one of the princes to raise as my own.

The moment my fingers brushed against the two princes, I saw two chaotic glimpses of the future.

If I chose the Third Prince, he would one day ascend the throne, slaughter my entire family, and stab me to death.

If I chose the Ninth Prince, then after he became emperor, he would have me fake my death and confine me within the palace, turning me into a reviled temptress spat on by all.

I fell silent for a moment, then raised my hand and pointed at the little princess peeking in from behind the doorframe.

“Your Majesty, I believe I share a greater affinity with the Thirteenth Princess.”

Annual Report of the Imperial Harem

I am the most indolent concubine in the Imperial Harem.

The Emperor is currently reading my Annual Slacker Report.

“This year, your name tag was flipped nineteen times. Of those, you were intercepted thirteen times. You actually served in the bedchamber six times, during three of which the Emperor couldn’t perform.”

“This year, you knelt over a thousand times. You called the Noble Consort a ‘bitch’ over ten thousand times, but the number of times you actually said it to her face was zero.”

“Do you remember the Mid-Autumn Banquet?”

“The talent you performed was balancing a pot of wine on your upturned backside, which resulted in half a month’s stipend being docked.”

“This year, your rank and salary have seen no change from last year. In fact, this situation has persisted for three years now.”

“Your keyword for this year is ‘Trash.’ Please keep it up next year.”

Oh no. Am I about to be slacked all the way into the Cold Palace?

A Small Matter About Spring

On the day I died, Xiao Xu was about to make another woman his empress.

He came to the Cold Palace, hoping I would swallow my pride and yield to him. What greeted him was only my ice-cold corpse.

For reasons no one could explain, Xiao Xu broke down. He did one deranged thing after another, and every day he wept blood before my grave.

In the end, he got his wish and was reborn a thousand years later.

In the twenty-first century, Xiao Xu and I were classmates.

He was still dazzling. Still exceptional.

He was looking for me.

But he didn’t know that I had been reborn too, with all my memories intact.