Politics

A Lamp in the Dark

My mother was a farm girl who couldn’t read a single character, yet she still supported my father all the way until he passed the provincial examination.

On the day my father married the Prime Minister’s legitimate daughter, my mother obediently became his equal wife.

My father thought my mother loved him, which made her easy to control.

My father’s principal wife thought my mother, born and raised in the countryside, could never be a match for her.

And so, beneath their contempt, my mother played the fool while hiding her claws, raising me into someone whose worth was beyond measure.

The Palace Walls

“I’m going to be the Empress someday!”

Ten-year-old Song Weiwei stood on a dirt slope facing the imperial city in the distance, shouting those words with all the swagger she could muster.

As for me, I sat on a dirt mound with my chin propped in my hand, speechless.

“Song Weiwei, you still haven’t paid back the two copper coins you owe me.”

Song Weiwei turned around and rapped me on the forehead.

“What’s the rush? Have you ever seen an Empress who welshes on her debts?”

She hopped down from the slope and turned to coax me.

“Just think about it, Du Zeyi. If I become the Empress, you’d be my sister. You can have anything you want. Why worry about those two copper coins?”

As if becoming the Empress of a nation could be that easy.

I muttered under my breath, rubbed my forehead, and raised my voice. “My mother’s calling me home for dinner!”

Then I slipped away as fast as I could.

Leaving only Song Weiwei behind, stamping her feet in exasperation.

A Few Matters at the Princess Fengguo’s Mansion

My father rebelled, and I became the most honored legitimate princess.

No, wait-the Grand Tutor said it’s not rebellion.

How can it be rebellion when it’s the act of a founding emperor?

It was the descent of the Imperial Star, the gods and buddhas blessing the people, rescuing the masses from misery!

As the Grand Tutor taught, one should say:

The previous dynasty was tyrannical and unjust, the common people were in a living hell, suffering unbearably. My father the Emperor led a group of righteous men in uprising, successfully ended the chaotic times, and established the Great An Dynasty.

So I, an ordinary farmer’s wife in the previous dynasty, inexplicably became the one and only legitimate princess of the An Dynasty.

That’s right, I’m married, my husband is alive and well, I have both a son and a daughter, my life is happy and fulfilling, and for years I’ve topped the list of happiest young wives in the village.

Before becoming a princess, my biggest worry was that my son didn’t like meat and only ate vegetables, while my daughter didn’t like vegetables and only ate meat.

Now my biggest worry has become: being a legitimate princess and all that-I have no experience with it…

Farewell to the Past

I have a secret: eight years ago, I was married.

Originally, I planned to take that secret with me to the grave.

Then I ran into my former husband, Hang Lanque, in Shangjing.

I asked Hang Lanque, “Husband, didn’t you say you were going to the borderlands to repair city walls and earn money to buy me a hairpin?”

Hang Lanque replied, “Wife, didn’t you say you were going to the capital to dance and earn money to buy me a fine horse?”

Excellent. I am now prepared to send him to the grave along with this secret.

I Am Well

For four years, Emperor Pei Guannan has refused to fill his harem, and the court blames the man at his side.

Xie Yuanzhen has shared his hardships for fifteen years, asking for neither power nor reward.

But loyalty cannot give the dynasty an heir, and love cannot silence the ministers.

To protect the emperor’s name, Yuanzhen leaves the palace to serve the people.

Across snowbound roads and the endless rain of Nanyue, the words they cannot say become letters—and a promise to live to eighty.

The Empress Dowager’s Secret

Emperor Yuanzhen has ruled Jing for sixty years, while Empress Dowager Xue governed from behind the curtain for thirty-three.

I served as the empress dowager’s personal maid for seventy years—and I know a secret that could overturn the dynasty.

The emperor is not the late sovereign’s son, but a bastard born to the empress dowager and a Sumo barbarian.

The Emperor’s Daughter is My Prey

My Mother was a courtesan, earning money with her own flesh and blood to support my father’s studies and imperial examinations.

Five years later, my father succeeded and was granted marriage to a princess by the Emperor.

Yet, in the Golden Throne Hall, he refused the marriage at the risk of his own life, and with great fanfare, married my Mother with ten miles of red bridal procession.

The princess was displeased.

Three days later, Mother was found abused and disheveled, dying at the entrance of an alley.

Half a year later, the princess finally married my father as she wished.

She did not know that this was the beginning of her misfortune.

The Long Road Ahead

Shen Chang’an is reborn on the day her elder sister again tries to force the family into a disastrous royal marriage.

In their first life, that choice delivered the throne to a ruthless prince and condemned more than three hundred members of the Shen clan to grotesque deaths.

But Chang’an soon discovers that her sister remembers the past as well—and has merely chosen a different prince to cling to.

Refusing to entrust her fate to any man, Chang’an retreats to Jiangnan, studies statecraft and military strategy, cultivates a divine reputation, and turns the imperial succession into her own chessboard.

Crown Prince Lu Zhao wants to possess her; Third Prince Lu Heng thinks he can use her to seize the throne.

Both are wrong.

Armed with foreknowledge, family power, and an unshakable will, Chang’an sets out not only to avenge the dead, but to claim the realm for herself.

Reborn to Rule

My younger sister and I were both princesses of a fallen kingdom.

The day our capital fell, enemy soldiers came to violate us, and my sister shoved me forward.

She thought I was certain to die.

Instead, the enemy’s young lord rescued me, and I later became his Noble Consort.

My sister was reduced to slavery and suffered every day.

Consumed by hatred, she killed me—and was reborn alongside me.

This time, she rushed to leave with the enemy soldiers first.

“Sister, this time, I will be the Noble Consort.”

What she did not know was that I had never wanted to be a consort.

With royal blood in my veins, if I was to become anything, I would become the empress who restored our kingdom.

I Became the Imperial Tutor by Playing Dirty

On his deathbed, the late emperor entrusted me with his heir—and had me bound and dragged back overnight to assist the new emperor.

Isolated and alone, the new emperor glared through bloodshot eyes, snapping at anyone who came near like a wolf cub.

“Better that I betray the world than let the world betray me!”

My eyes lit up.

The new emperor, later: “On second thought, the world hasn’t wronged me quite that badly.”