Family Conflict

Meng Fanyu carried himself with effortless distinction.

I thought that even if we eventually broke up, having him as my first love would leave me with no regrets.

So I pursued him with everything I had.

Eventually, I won him over, and he laid down three rules: we would date, never marry, and break up when we graduated.

For three years, we loved each other with abandon.

On graduation day, I was the one who ended it, but he went back on our agreement.

Our conversation fell apart, and Meng Fanyu lowered his proud head with a bitter laugh.

He told me I had better pray we never met again.

From then on, I did everything I could to avoid him.

But with the slightest turn of fate, the world can become very small, and two people who once belonged to each other are bound to meet again.

After my elder sister learned she was a false heiress,

she disguised herself as a man and went out drinking at a pleasure house to drown her sorrows.

Who could have known she would accidentally enter the wrong room?

There, she spent a night of passion with Zhou Huaixu, who had come to investigate a case.

Zhou Huaixu had been drugged. His mind was hazy, and he did not know who the woman from the night before had been.

He only remembered that she said she came from the Qinghe Cui Clan.

The Zhou Family was known for its upright traditions, and Zhou Huaixu soon came to propose marriage.

But by then, my elder sister had already left.

As it happened, I had gone looking for her that night and did not return to the estate until dawn.

He mistook me for my elder sister and married me.

It was not until our wedding night that he realized he had the wrong person.

Filled with regret, he blamed me. “If you hadn’t been so vague, how could I have married you?”

Zhou Huaixu treated me with the utmost coldness, yet in bed, he showed me no mercy at all.

When I cried and begged him, he only covered my face and sneered, “She would never be as frivolous and lowly as you.”

Then I was reborn on the day Zhou Huaixu came to propose.

I spoke softly. “That night, I went to bed early and never left the estate.”

I am a bastard born of a concubine, yet I carry a face that could topple a kingdom.

When I was nine, a local thug tried to snatch me to make me his bride.

Mother risked her life to save me.

The next day, she took me through the streets and alleys of the capital for three hours, until every passerby had memorized my face.

Then she carried me to the gates of the Marquis of Pingyang Manor, knelt, and cried out:

“I, Lady Liu, a humble concubine, bore this girl for the Marquis on the ninth day of the twelfth month nine years ago in Apricot Blossom Alley, west of the suburbs. The neighbors can all attest to it.

“I know my lowly station and dare not ask for a title. I can only trade my death for the Marquis to acknowledge this child and raise her within the household!”

With that, she slammed her head against the stone lion at the gate and breathed her last.

My mother exchanged her life for my place in the Marquis’s household.

And she let the entire capital know that I am a bastard born of a kept woman.

While packing my mom’s things, a receipt suddenly slipped out of an old cardboard box.

It read: April 8, 2006. Aigo MP3 player returned and refunded. Goods and payment settled in full. Total: 498 yuan.

I felt as if I’d been plunged into an ice cellar.

The MP3 player I had thought had been lost for twenty years, the MP3 player that became the trigger every time my mom and I fought, had appeared out of nowhere, just like that.

Clutching the receipt, I asked her numbly, “Back then… did you return that MP3 player?”

My father’s favored concubine trained my younger sister in all the arts of the pleasure quarters, convinced it would help her secure a man’s heart.

When I came of age, she proposed that Yuniang marry alongside me as an accompanying concubine.

There was only one flaw in her plan.

As the Qiao family’s legitimate eldest daughter and future head, I was never marrying out—I would take a husband into my own household.

My elder sister disappeared when she was little, but fortune favored her: the Yong’an Marquis household took her in and raised her with every comfort.

By the time she returned to us, our mother had already arranged one marriage for her, while the marquis household had promised her to someone else.

One man was the adoptive brother who had grown up beside her; the other, her childhood betrothed.

Unable to let either go, she proposed a compromise: she would marry whichever man found the jade hairpin she hid.

The day she hid hers, however, she hid mine as well.

In my last life, Wei Heng found a hairpin first, but the one in his hand belonged to me.

The smile had barely touched his lips when her adoptive brother said coldly, “You cannot even recognize Ah Zhi’s hairpin. I suppose that leaves you no choice but to marry Ranran.”

After we married, every quarrel between my sister and her husband sent her running to Wei Heng in tears.

His heart ached for her, and his old regret never faded.

“If you had married me,” he would murmur, “I would never have made you cry. Not even once.”

I found them together beneath the moon, composing poems, and side by side among the spring blossoms.

Whenever I showed the slightest displeasure, Wei Heng called me jealous and narrow-minded, saying I could never match my sister’s poetry or painting.

Now I had returned to the day Wei Heng picked up my hairpin.

I held out my hand.

“Young Master Wei, Mother is already considering matches for me. Please return my hairpin.”

My legitimate elder sister and I joined the Wuji Sect on the same day, and our master taught her the Carefree Dao.

When it was my turn, Master gave me a sidelong glance and told me to seek my own Dao.

But I could not read, so I thought he wanted me to learn the way of theft.

Thirty years later, he emerged from seclusion, took one look at the boundless emptiness where our sect had once stood, and was struck dumb.

“Have the demons invaded?!”

When the marquis’s household finally brought me home, I was already twenty years old—old enough that women my age had children, while I remained unwed.

Only after entering the estate did I learn that I had been promised in marriage before I was born, but the false heiress raised in my place had already married my betrothed.

She and the ducal heir were deeply in love, with both a son and a daughter, and theirs was celebrated throughout the capital as a perfect match.

When she faced me, guilt overwhelmed her so completely that she could not speak through her tears.

Mother held her close and comforted her, while the ducal heir vowed that she would be the only woman in his life.

I stood straight and composed, pretending none of it mattered.

Hidden inside my sleeve, however, my fingers clutched my skirt so tightly that they ached to the bone.

That night, Mother took my hand and sighed, urging me to accept that everything was already settled and let it go.

She promised to find me a better marriage and said she had already considered several fine young gentlemen.

I stared at the osmanthus tree perfuming the courtyard and found myself thinking instead of the pigs back home, with no one left to tend them.

“Mother,” I said, “I don’t want a marriage. Please let me go home.”

After being lost for fifteen years, the prime minister’s true daughter, Song Weilan, finally returns home and comes face-to-face with the false heiress who took her place. Beneath Song Jinyu’s tears and feigned innocence lies a vicious campaign to ruin Weilan, but this time Weilan refuses to remain a helpless victim. Armed with a sharp tongue, an unyielding will, and memories of suffering, Weilan fights for her family, exposes every scheme against her, and claims the freedom to live on her own terms.

My younger sister and I were twins—the legendary Yin-Yang twins.

The uglier I became, the prettier she grew.

The worse my grades were, the better hers became.

The weaker my body was, the healthier she grew.

One waned as the other waxed, like two ends of a scale.

So our parents decided to sacrifice me and pour everything they had into raising one perfect daughter.