Divorce
Joy at Sunset
I divorced my ex-husband because he never knew when to stop talking.
Afterward, I decided to date a mute.
My sweet young boyfriend was obedient, attentive, and exactly my type.
One day, I went to pick him up from his university.
Outside his dorm room, however, I heard him talking to his roommate.
“Yu, how long are you planning to keep pretending?”
“Until I get bored.”
My Childhood Love Returned Through the Snow
Everyone in Shengjing knows that Young Marquis Shen despises his wife, Meng Suichao.
He spends his days in brothels while she tends to him with unfailing devotion—until a scar destroys the one resemblance that kept her at his side.
When Suichao finally asks for a divorce, an old love believed dead returns through the snow, forcing every buried truth into the light.
The Antique Gambit
My scumbag husband beat me and threw me out of the house.
Then, out of nowhere, I gained the ability to see what things were worth.
With the last ten yuan in my pocket, I bought a piece of junk.
I turned around and sold it for more than ten million.
When the Fireworks Fade
My husband, Xiao Ji, is the realm’s celebrated Grand Chancellor.
My elder sister, the Empress Dowager, commands the inner palace.
For years, they have put each other—and the empire—before me.
When they cancel the birthday fireworks I have long awaited, I finally stop asking to be chosen.
I leave the capital with a divorce agreement and build the life I always wanted as a physician in Jiangnan.
Only after I am gone do they realize that devotion cannot excuse neglect.
But regret may have come too late, because I have no intention of returning to the game that broke me.
Half a Life of Misplaced Love
After my divorce, I married the woman I had cheated with.
She was gentle and considerate, the kind of woman who always knew how to make me feel valued.
Her only drawback was that she came with a son.
But that was all right.
I had promised to love her, and I would love her child too.
As for my ex-wife, apart from the three thousand yuan I sent in child support every month, we had nothing more to do with each other.
Until the day I saw a hanging chair at a friend’s house—a chair that had once belonged to me.
The Grand Tutor
“Miaoren, this beauty mark of yours is truly lovely.”
Xuan Changjun lifted my bridal veil. By the light of a small lamp, he reached out and gently brushed the tiny mark at the corner of my eye.
I smiled at him. “Husband, is this beauty mark the only lovely thing about me?”
He did not answer. Instead, he said, “Xuan’er has a beauty mark just like it. It makes her look especially lively.”
I nodded and told him, “Wait a moment.”
Turning around, I fetched paper, brush, and ink from the writing desk and spread them out before him. “Go on. Write it.”
He looked up at me. “Write what?”
I straightened the tinkling jeweled flower in my hair and said unhurriedly, “A divorce letter.”
Xuan Changjun chuckled softly. “Miaoren, there are seven grounds upon which a man may divorce his wife. You have committed none of them, so how could I write such a letter?”
“Oh?” I lazily propped my chin on one hand while scraping the lid of my teacup with the other. “And what are these seven grounds?”
“A wife may be cast out for seven reasons: disobedience to her parents-in-law, childlessness, adultery, jealousy, serious illness, excessive talkativeness, or theft.”
I nodded, rose to my feet, and stood across from him.
“Go fuck yourself!”
I kicked him over. He toppled backward onto the bed and sank into the red silk wedding quilt embroidered with mandarin ducks.
“Y-you… Miaoren! You, you…” Struggling upright, he clutched his chest and stared at me in shock.
Taking up the brush, I neatly drafted the divorce letter for him:
There is now a wicked woman in this household. She is unfilial to her parents-in-law, disobedient to her husband, and disrespectful to her elder brother- and sister-in-law. She is therefore cast out.
“All you need to do is press your thumbprint onto it,” I said. “Otherwise, I’ll turn the entire Xuan Family upside down. Today I kicked you over. Tomorrow, I’ll dare to beat your father, curse your mother, ruin your family’s reputation, and squander your fortune. Changjun, you should simply accept your fate.”
“Miaoren, why are you doing this?” Xuan Changjun had been a scholar before entering officialdom, so he did not panic when trouble arose. Once he had caught his breath, he said, “I only married you because you liked me.”
“Oh, Changjun, that may be the most absurd joke under heaven!” I clapped my hands, sat down in the armchair, and lowered my head to peel a grape. “Do you know who I am? I am the Grand Tutor, an official of the first rank. Even His Majesty must courteously address me as his teacher. And what are you? A newly crowned Literary Champion. What official rank can you even expect to receive? I lowered myself to marry beneath my station, yet you somehow have the nerve to claim I married you because I liked you?”
Xuan Changjun’s face alternated between red and white. After a long silence, he finally managed to say, “Since we are both scholars, you should not use your official rank to lord it over others.”
“You’re a scholar, my ass. You’re clearly a lecherous creep pretending to be some charming libertine. What a joke!” I sneered, then continued, “I’ll tell you the truth. I chose you reluctantly because I thought you were devoted and faithful, which would spare me plenty of jealous squabbles in the future. If I’d known that a beast like you was lusting after his own younger sister, I would have refused even if the emperor himself arranged the marriage. I’d have gone and beaten the emperor too!”
“You… Miaoren!”
“What? Did I say anything wrong? I’d long heard that your younger sister Changxuan looked seventy percent like me-even the beauty mark at the corner of her eye was identical to mine. I didn’t believe it at first, but after seeing her in person, I realized she truly does resemble me.”
“How could you say Xuan’er resembles you? You’re clearly the one who resembles Xuan’er!” His face flushed red with agitation.
“Say whatever you like. The divorce letter is right here. Hurry up and press your thumbprint onto it. I’ll return to my residence at once, and from this day forward, we’ll each go our separate ways.” I gave the flimsy sheet of paper a shake. “Hurry. You’re a grown man, so why are you being so indecisive?”
Even as I was leaving, he still called me Miaoren.
I told him, “Lord Xuan, I happen to love throwing my rank around. You’d better address me as Grand Tutor Yu.”
Shao Wei
On April 27th, Shen Yichuan wished me a happy birthday.
I was silent for two seconds and nodded.
“I agree to the divorce.”
An awkward look crossed Shen Yichuan’s face.
“That’s not what I meant…”
He paused. “At least not today.”
I just said, “Mm.”
“Then take it as my return gift for your birthday.”
Unwilling to Meet Again
I knew nothing of the zither, chess, calligraphy, or painting.
Before I married Yu Huaiqian, the matchmaker asked me what I was good at.
I thought for a long while, then said,
“Picking rice.”
The whole room burst into laughter.
Yu Huaiqian laughed too, but there was no mockery in it.
He said, “Being able to pick rice is quite good. A household still has to eat.”
He was a famously refined young gentleman of the capital.
Everyone thought he should have married that childhood sweetheart of his, the one who could compose lyrics.
But he married me.
After the wedding, we each did our part and supported each other.
I asked him if he ever found me dull.
He placed a chopstickful of greens into my bowl. “Dull is good. I’ve heard enough of all that outside.”
I remembered those words for a very long time.
Until his childhood sweetheart broke off her engagement and returned to the capital.
At the Qushui Banquet, she casually recited a single line from a new lyric.
The wine cup in Yu Huaiqian’s hand froze in midair.
After the banquet ended, he sat in the study and filled an entire page with that one line.
I picked up the paper and looked at him. He immediately reached out to snatch it away.
“Don’t look.”
I asked, “Is it so good that I can’t see it?”
He was silent for a moment, then his voice lowered.
“You wouldn’t understand anyway. Why insist on asking?”
Zhiyu
By imperial decree, I was forced to marry into the Xiaoshan Earl’s Estate as the heir’s second wife.
I had heard that my future mother-in-law was cruel, my sisters-in-law were impossible, and my husband kept a pampered concubine so vicious and overbearing that she had driven his first wife to her death.
Every respectable family in the capital avoided the place like the plague.
Before I climbed into the bridal sedan, Mother clasped my hands with tears in her eyes.
“My daughter, you must be careful.”
“Don’t kill anyone in your husband’s family. Your father will have a hard time explaining it to His Majesty.”
When Deep Love Turns to Goodbye
Every night, Qin Shen comes home at seven and treats his wife, Jiang Li, as though she matters more than life itself.
When one tiny change in his flawless routine leads Jiang Li to a secret villa, a mistress, and a hidden child, the perfect marriage she trusted collapses in an instant.
Even divorce cannot free her from a husband whose devotion is as obsessive as his betrayal is cruel.
To reclaim her life, Jiang Li must survive confinement, treachery, and one final act of violence without becoming as ruthless as the people who destroyed her faith in love.