Arranged Marriage

The day I died was the day my betrothed celebrated his wedding.

In a ruined temple on the outskirts of the city, blood poured from my eyes, ears, nose, and mouth. I lay collapsed over a prayer mat, weeping before the long-dust-covered statue of Guanyin.

In this life, this humble believer had never wronged Heaven or Earth. So why had I ended up betrayed and abandoned by everyone?

Guanyin did not answer. She only gazed down at me with compassion.

Outside the door came the hurried thunder of hooves. Someone, carrying the chill of the night on his shoulders, was walking toward me.

My eyes could no longer see. I could only turn uselessly in his direction and beg in a hoarse voice,

“Whoever you are, please… give me a proper burial. In my next life, I will repay you.”

Trembling, he gathered me into his arms. A single scalding tear fell onto the center of my brow.

On the night of the first snow, the cold was bitter.

The young granddaughter, cherished like a pearl in the palm of the Marquis of Loyalty and Valor, died in the wilderness at the age of sixteen.

When I married Pei Miao, everyone praised our union as a match made in heaven. Our honeymoon bliss lasted less than three months before I discovered he had a soulmate. Pei Miao cherished and adored her, even setting up a private residence for her outside our home. When I confronted him, he coldly rebuked me: jealousy was unbecoming of a virtuous wife. So I learned to be magnanimous, until I too stepped beyond the boundaries of marriage and forced him to taste the same pain he had given me.

In the tenth year after I married Pei Yan, he made my legitimate elder sister his empress.

Then he ordered me to feed a gu with my own body to cure her poison.

“Yuanyuan, it is only a Forget-Sorrow Gu. Wouldn’t it be nice to forget all your worries?”

It did sound nice.

So, right in front of him, I swallowed that Forget-Sorrow Gu. Just as he wished, I began to “forget sorrow.”

I forgot how he had demoted me from wife to concubine.

I forgot the bowl of abortifacient medicine he had bestowed upon me.

I forgot that I had once loved him more than life itself.

Later, bewildered, I asked my maid,

“His Majesty is so strange.

“I smiled at him, didn’t I? So why was he still crying?”

A new junior sister arrived at the Demon-Slaying Bureau.

She was astonishingly talented, with an ethereal beauty that seemed untouched by the mortal world.

Everyone adored her.

Everyone said she was far better than me, her senior sister.

But what I saw was the Red Thread of her fate, tangled beyond repair, every strand of it tied to me.

Later, when my junior sister was wounded by a demon, she chose my fiancé to help purge the poison.

So I threw a demon in with her.

“Trust me, he won’t cut it. This one’s better. Guaranteed to purge the poison.”

When my junior sister came out, she drove her sword straight at me. I let out a soft laugh and caught her blade.

“That’s more like it. Now you finally look like a demon slayer.”

For six years after marrying into Xiping Marquis Manor, I spent six years a living widow.

My husband was stationed at the Northern Frontier, yet somehow found time in the midst of his duties to fall madly in love with another woman.

She was beautiful and strong, able to ride tall warhorses, wield a long spear, and read the art of war.

She fought shoulder to shoulder with my husband on the battlefield, killing the enemy.

The people and soldiers of the border city all called her the General’s Lady.

As for me, the true General’s Lady, no one even knew I existed. She was the eagle of the Northern Frontier.

I was a sparrow trapped in the inner courtyard.

But disaster was already creeping closer.

My father was a treacherous official.

The man who raided my home was my fiancé.

When he slipped the iron chain around my neck, his touch was even more tender than the year he placed a flower wreath upon my head.

On the day my father was beheaded in public, I was calmly picking lice off my mother. I remarked, “If I had a fire, I could stir-fry these lice and pair them with a pot of wine.”

Unexpectedly, my words drew a laugh from the young general in the neighboring cell, despite the hooks driven through his collarbones. Was it that funny?

My father had many illegitimate daughters.

Some were brilliantly talented, some were gifted in song and dance, and others possessed breathtaking beauty.

He scoured the world for beauties, siring one little belle after another.

Among them all, his favorite was Xidai.

Consequently, she was the one I hated most.

“She is the most beautiful and has a timid nature. She’ll be the safest choice to accompany you when you marry into the Wang Family,”

Father said, “I am not being partial; I am doing this for your own good.”

But I thought to myself: his actions did not match his words.

Second Young Master Xie was a notorious wastrel.

I lived under the Xie Family’s roof and bent over backward to please him, yet he looked down on me all the same.

He thought I was trying to climb my way up by clinging to him, and sneered at me.

“With looks like hers, I wouldn’t take her even as a concubine.”

Then his mother took him by the arm and told him to call me sister-in-law.

“This son of mine is the only one I still worry about. Thank goodness I have you to help me look after him.”

That night, he climbed over the wall and pinned me into a corner, asking in a coaxing voice, “If I become your concubine instead… will you take me?”

My sister-in-law is the famed Rouge Tiger of Linan.

With a powdered face and thunderous methods, she keeps my brother so obedient he doesn’t dare take a concubine.

All the men of Linan laugh at him for being henpecked.

One day, my brother brought home a shy young woman named Yaoniang.

With a trembling voice, he stood protectively in front of her and said to my sister-in-law:

“Yaoniang and I have already been intimate. Whether you approve or not, I will make her my concubine today.”

My sister-in-law did not pick up the rolling pin again.

She only smiled and said, “Very well – I’ll let you have her.”

When he called out his first love’s name in the heat of passion, I knew that woman had to die.

The General and I were wed by imperial decree, our families perfectly matched in status. In a marriage like this, I never expected much in the way of affection.

Yet, he brought back a woman from his past-his “white moonlight.” She was pregnant, and he even intended to raise her status to that of an Equal Wife.

He does not understand me. Though I am a virtuous and kind wife, I will never allow another woman to claim a share of my husband.