Aristocracy

The Prince Consort and I were famously husband and wife in name only.

He lived his life as the Lord Heir, and I lived mine as the Grand Princess.

We resided in separate estates and kept out of each other’s way. Until that reckless little cousin of his entered the capital.

She was a spoiled girl, indulged far beyond measure, relying on the Prince Consort’s protection and affection.

She “accidentally” barged into my study and set a fire that burned an entire room of my cherished memories to ash.

Afterward, she hid behind the Prince Consort, pouting as she complained, “I just couldn’t stand it. She’s already married to you, so why does she still keep a whole room full of portraits of other men?”

Pei Pingjin made excuses for her.

“My cousin was only being overly protective of me. Your Highness, please don’t be angry.”

I nodded. I was the First Princess, standing above tens of thousands. Why should I lower myself to get angry with a little girl?

So as I turned away, I abruptly drew my sword. With a sharp hiss, the blade pierced through the Prince Consort’s palm as he tried to stop it, then cut the little girl’s throat in a single stroke.

The way I went from a Little Beggar to the Heir Apparent’s fiancée felt like a dream.

That day, I was crouched on the ground, gnawing on a coarse corn bun while watching two nobles argue.

They were like a pair of fighting roosters. It made for excellent dinner entertainment.

The Girl in Red sneered. “I would rather marry a fool or an idiot than ever marry a useless good-for-nothing like you!”

The Brocade-clad Youth roared back, “I would rather marry a chicken, marry a duck…” Halfway through, he pointed at me.

“I’d rather marry this Little Beggar than ever marry you!”

The Girl in Red looked at my dazed, foolish expression and laughed from sheer anger.

Her voice went taut as she said, “Fine! If you don’t marry her, you’re a cowardly bastard!”

I was the concubine Madam forced on the General.

She was testing whether his heart had strayed.

He remained perfectly unmoved and ordered me to copy scriptures all night to prove his devotion.

And me? My hand ached. So did my heart.

When I was born, the stars showed an omen so strange that the Imperial Observatory calculated until dawn broke at the edge of the sky, yet still could not reach a conclusion.

The National Preceptor, who had lived for more than two hundred years, descended from Tianxuan Pavilion and left behind a single prophecy for me.

“This child will kill the current emperor.”

My father dropped to his knees in terror, kowtowing to his imperial father and begging him to spare my life.

The emperor held me in his arms-his newborn granddaughter, bound to him by blood-and was silent for a very long time.

In the sixteenth year of Shunhe, my imperial grandfather was forty-nine years old, and learned his fate ahead of time.

The day my fiancé came to break off our engagement, my mother was so excited that tears streamed down her face.

As it turned out, I was not her biological daughter.

She had adopted me only so I could take the calamity meant for her real daughter.

She said, “Now that the ordeal has been fulfilled, you ought to return to your own family.”

I packed my bundle. There was little I could take with me, which made for easy travel.

My birth mother was waiting by the back gate.

She had a booming voice and had come driving an ox cart-every inch an uncouth peasant woman who knew nothing of proper manners.

Because of her, everyone in the Marquis Manor looked down on me even more.

And yet, the one who would bring me back to the capital in splendor was precisely her.

In the third month after our wedding, Shao Zhi took me back to Luoyang to pay respects to his clansmen. Along the way, he carefully explained the web of interests within his clan.

When he mentioned his eldest brother, his face filled with pride.

“My eldest brother is a very good man. He taught me riding and archery himself! ”

Now he serves in Luoyang as the Central Army Commander.

He is the one we are going to meet today.

” I hated Luoyang. There, someone had once forced me to drink a ladle of water from the Luo River and swear an oath: from then on, we would each marry another and never disturb each other again. Clutching the konghou in my arms, I only lowered my head and tried to refuse. ”

Ah Zhi, I was once a music courtesan.

I fear I might sully your honored brother’s eyes and ears.

It would be better if I did not meet him…

” Shao Zhi gathered me into his arms with pity and held my hand, telling me not to worry. ”

He won’t mind. I’ll secretly tell you a bit of gossip about my brother.

Before he married my sister-in-law, he once turned the whole world upside down over a music courtesan who played the konghou.

Later, afraid my sister-in-law would grow jealous, he forced that courtesan to drink from the Luo River and swear that they would each marry another and never disturb each other again.

“Besides, you are my wife now, and you play a fine twenty-three-string konghou. For my sake, my brother is sure to like you.”

On the day of my hairpin ceremony, my brother-in-law, tipsy from wine, barged into my room.

That same night, my mouth was gagged and I was taken to the Marquis’s Mansion.

My legitimate elder sister told me she could not bear children and needed to borrow my womb.

A year later, I gave birth to a son.

My legitimate elder sister brought me to the Bamboo Garden, where four old maids covered my mouth and buried me in a pit they had dug long before.

Before I died, I kept wondering what the point had been of someone like me coming into this world.

But I never imagined that I would be dug up again.

The person who found me was small and thin, yet he staggered along with me on his back for ten miles.

He covered me with the only clothing he had and gave me a chance to live.

An old man took me in. From that day on, I changed my name and became someone else.

Five years later, my wonton shop opened in Capital City, and I happened to run into my legitimate elder sister and her family being sold off.

She begged me to save her son.

But I pointed to the young man kneeling off to the side and said, “I’ll only save him.”

Before I became the bedchamber attendant of the Heir of Dingguo Duke Manor, I was once a “skinny horse” kept in the household of a Yangzhou salt merchant-a girl raised to be sold as a concubine.

To them, I was nothing more than a plaything passed between the powerful.

But they did not know that Qingliu, with her willow-slender waist, could also be a gentle, curved blade.

I disguised myself as a man and spent twelve years in the barracks as a no-good soldier-only to suddenly learn that I was the Prefect’s true daughter.

The impostor daughter clutched my sleeve, sobbing as she shook it.

“Sister, I know I stole the place that should have been yours. I only beg you not to take away the love Father, Mother, and our brothers have for me.”

What she didn’t know was that I had no interest in stealing her love.

All I wanted was to get my brothers-in-arms some military pay.

Seven days before the grand wedding, the legitimate daughter of the Marquis Manor, who had gone to offer incense and pray for blessings, vanished at Xiangguo Temple.

The matriarch made a prompt decision.

Taking over a hundred manor servants who had signed death contracts, she surrounded Xiangguo Temple, sealing it off into an impenetrable fortress to suppress the news.

The Old Marquis entered the palace overnight to submit a memorial, claiming that my legitimate sister had made a great vow to pray for the Imperial Family and plead for rain to alleviate the suffering of the common people before her wedding.

On the day of the grand wedding, she would be married off directly from Xiangguo Temple.

A room full of maids and older servant women, along with me, a concubine-born daughter, knelt huddled together, everyone trembling like leaves.

Because we knew that if my legitimate sister wasn’t found in one piece within seven days… We would all die.