Ancient China

The day she died, a heavy snowfall blanketed the capital, sealing the city gates.

When the eunuch came to report the news, I was drinking in Noble Consort Liu’s palace.

I simply said, “Understood.”

It wasn’t until that cup of plum blossom wine-the one meant for our reconciliation-seared through my chest that I finally understood.

She had waited ten years, but she was never waiting for me to have a change of heart. She was waiting for me to die with her.

The Emperor brought a beauty back from Jiangnan and declared his intention to make her his Empress.

I adamantly refused.

“Empress Dowager, why? She and I share such a striking resemblance; it’s a sign we’re meant to be!”

You have the nerve to say that? You’ve gone and dug up the illegitimate daughter I hid so far away!

I was airing out my belongings at home when a messenger suddenly arrived from the Capital, bearing news that the General’s Wife was gravely ill.

On her deathbed, she wished to see her best friend one last time.

By the time I rushed there, I found my dear friend lying on her sickbed, her life hanging by a thread.

Her husband hadn’t visited her even once.

Instead, only his favored concubine came every day to gloat:

“Sister is truly pitiable. You’ve feigned illness so many times that now retribution has finally caught up with you.”

My friend gripped my hand, her voice dry and raspy.

“Ah Fu, I’m dying.”

“I’ve left some things for you. You must…”

“I don’t want them.”

I interrupted her, casually picking up a gold hairpin and plunging it into the concubine’s throat.

“I’m here to settle your scores.”

Unwilling to spend my life as a slave, I set my sights on Yun Jian, the young master of a local wealthy family.

Through countless schemes and every trick in the book, I managed to enter the Yun Manor to serve him.

I deceived him for his heart, gathered his wealth, and coaxed him into supporting me so I could travel to the capital for the imperial examinations and become an official.

“I, Jiang Rui, swear to the heavens that when I become a Female Chancellor or a high-ranking minister, I will personally petition His Majesty to grant us a marriage.”

Later, as I navigated the shifting tides of the imperial court, my career soared. I had long since forgotten the son of a mere local merchant.

While playing chess with me, the Seventh Prince would drop subtle hints, asking whether I was already betrothed.

Meanwhile, the Chief Censor-whom I had outperformed in every possible way-caught wind of this. He grabbed the sleeve of my official robes after the morning court session, refusing to let go.

Gritting his teeth, he hissed, “The sons of my Shen Family do not marry unless they are the primary spouse.”

In the midst of this overwhelming headache, His Majesty summoned me.

When I entered for the audience, a familiar figure was standing by his side.

“My dear minister, the Empress’s nephew wishes to file a complaint against you for abandoning your husband and breaking your promise.”

Father Emperor is a transmigrator, and I have been able to hear his inner thoughts since the moment I was born.

[Huh, so this is the future villainess? She’s so soft and adorable; how did she end up turning out so wrong? No, I have to protect her. My daughter can only be the lead heroine.]

In the beginning, that was exactly what he did. He taught me self-respect and self-love, told me not to depend on men, and said that girls could hold up half the sky.

But later, things changed. He looked at me with eyes full of loathing, claiming I didn’t have a shred of the decorum expected of a young lady, and forced me to kneel in the Buddhist hall to copy Buddhist scriptures. And I could no longer hear his inner thoughts.

The world says that Cheng Xiu, the Director of the Eastern Depot, is sinister, cruel, treacherous, and ruthless.

The world is right.

I have always been competitive to a fault. When my elder sister from the legal wife fainted, I shoved the Regent Prince aside and carried her back to her chambers myself.

When my elder sister from a concubine fell into the water, I outstripped the Young Marquis to rescue her and bring her to shore.

When the Second Prince was about to win at pitch-pot, I fired two arrows simultaneously into the ears of the pot, snatching first place for myself.

At a palace banquet, Zhao Wangjian-who grew up with me-bet that I wouldn’t dare kick the Neighboring Country Prince in the backside. I laughed; there was nothing in this world I didn’t dare to do. I followed the prince into a small grove, but when I woke up, I was lying beneath Cheng Xiu.

He asked if I wanted to marry him.

Who would have thought? It turns out there actually is something in this world I don’t dare to do.

On the day of the grand wedding, every guest in the hall witnessed Ah Ying take a sword strike intended for Gu Yanzhi.

No one knew that the blades, arrows, and poisons she had endured for him throughout her life were already enough to have killed her many times over.

All she had ever waited for was to die in his arms and hear him call her name just once.

I am the empress of six different countries.

It’s hilarious, really. Since I’m so neglected, no one has even realized I’m just working part-time.

So, I took on a seventh.

Little did I know, this emperor wants to unify the world.

Me: “There are seven of you. Why are you the only one being such a handful?”

On the day my mother divorced, she held me in her arms and tore down the notice from the Marquis Mansion.

The Marquis Mansion was looking for a successor wife, which also meant finding a stepmother for the Young Heir.

A crowd of young women in the prime of their youth, as beautiful as flowers, stood at the mansion gates. They were waiting for the Old Madam to look them over, hoping to enter the household and live a life of comfort.

My brother and father mocked Mother for her wishful thinking.

“Mother has no shame, trying to remarry at her age while dragging along a burden like my sister.”

“Sang Zhi, do you think the Marquis Mansion taking a wife is like buying someone at the village entrance? Do you think being a successor wife or a stepmother is easy?”

I knew I was the one holding Mother back from remarrying, and I sobbed until I was out of breath. “M-Mother, Tao Tao is a burden. Don’t worry about Tao Tao anymore.”

Mother knelt down, gently wiping away my tears as she comforted me earnestly. “Tao Tao isn’t a burden. Tao Tao is Mother’s most precious treasure.”

Matron Deng, the steward of the Marquis Mansion, held the register and lifted her chin arrogantly. Her sharp eyes coldly swept over the group of anxious, quiet young women. Suddenly, she spotted Mother, who was wiping my tears and speaking in a soft, gentle voice. She gave a nearly imperceptible nod.

“Write her name down as well. She actually looks like a mother.”

I drunkenly took advantage of the New Top Scholar. The next day, I waved a hand and offered him compensation.

To my surprise, he turned around and grabbed a rope, intent on hanging himself. I hurriedly promised him gold, shops, and a grand mansion.

He let go of the rope only to try and bash his head against the wall. I held him tight, refusing to let go. “A rank three position in two years, and entry into the Grand Secretariat in three!”

He silently drew a blade. I was completely out of options. “Could it be… you want This Princess to take responsibility?”

He sheathed the knife, lowered his eyes, and whispered, “…That would suffice.”