Ancient China

I was airing out my belongings at home when a messenger suddenly arrived from the Capital, bearing news that the General’s Wife was gravely ill.

On her deathbed, she wished to see her best friend one last time.

By the time I rushed there, I found my dear friend lying on her sickbed, her life hanging by a thread.

Her husband hadn’t visited her even once.

Instead, only his favored concubine came every day to gloat:

“Sister is truly pitiable. You’ve feigned illness so many times that now retribution has finally caught up with you.”

My friend gripped my hand, her voice dry and raspy.

“Ah Fu, I’m dying.”

“I’ve left some things for you. You must…”

“I don’t want them.”

I interrupted her, casually picking up a gold hairpin and plunging it into the concubine’s throat.

“I’m here to settle your scores.”

I drunkenly took advantage of the New Top Scholar. The next day, I waved a hand and offered him compensation.

To my surprise, he turned around and grabbed a rope, intent on hanging himself. I hurriedly promised him gold, shops, and a grand mansion.

He let go of the rope only to try and bash his head against the wall. I held him tight, refusing to let go. “A rank three position in two years, and entry into the Grand Secretariat in three!”

He silently drew a blade. I was completely out of options. “Could it be… you want This Princess to take responsibility?”

He sheathed the knife, lowered his eyes, and whispered, “…That would suffice.”

After stepping into a giant footprint out in the wilderness… I got pregnant.

It was such an outrageous thing that, naturally, my mother refused to believe it.

She slapped me across the face right off the bat and demanded to know which man I’d been sneaking into the woods with.

I clutched my cheek and didn’t dare make a sound.

In an attempt to salvage a little dignity, Mother had me put on a Heaven’s Headdress, implying that this child had no father and was a gift from the heavens.

Who would have thought that, as dusk approached, people really did descend from the sky?

Every last one of them was bristling with righteous fury, their eyes red-rimmed, looking even more wronged than I did.

“My Lord was born divine. He is the King of the State, and the Universal Lord besides. How could he possibly have anything to do with some village woman from the countryside?”

“Speak. What exactly did you do?!”

Thinking back to that enormous, awe-inspiring footprint from last night, I was completely bewildered.

“Me? I just… shivered on top of it?” -After Stepping on the God’s Footprint This story is adapted from the ancient myth of “the Jiang Maiden conceiving after stepping in a footprint.”

Basically, it’s a story about the female lead raising a child, the male lead also raising a child, or the two of them raising a child together.

The world says that Cheng Xiu, the Director of the Eastern Depot, is sinister, cruel, treacherous, and ruthless.

The world is right.

I have always been competitive to a fault. When my elder sister from the legal wife fainted, I shoved the Regent Prince aside and carried her back to her chambers myself.

When my elder sister from a concubine fell into the water, I outstripped the Young Marquis to rescue her and bring her to shore.

When the Second Prince was about to win at pitch-pot, I fired two arrows simultaneously into the ears of the pot, snatching first place for myself.

At a palace banquet, Zhao Wangjian-who grew up with me-bet that I wouldn’t dare kick the Neighboring Country Prince in the backside. I laughed; there was nothing in this world I didn’t dare to do. I followed the prince into a small grove, but when I woke up, I was lying beneath Cheng Xiu.

He asked if I wanted to marry him.

Who would have thought? It turns out there actually is something in this world I don’t dare to do.

My father was the richest man in Great Zhou, and I was his only daughter.

To protect me, he arranged for me to marry into Marquis Manor with an enormous dowry.

On the day of my engagement, I had a dream.

I dreamed that Marquis Manor looked down on me for being born to a merchant family, while the Young Marquis doted wholeheartedly on his talented cousin.

After my father died, my dowry was swallowed up completely.

To make his cousin his legitimate wife, the Young Marquis bribed the midwife to murder me while I was in childbirth.

When I woke from the dream, the Young Marquis walked into my family’s jewelry shop with his cousin in tow.

“Since you’re going to marry into Marquis Manor, you ought to shed that stink of money. Marquis Manor can’t afford that kind of embarrassment.

“Give this shop to my cousin. Consider it a greeting gift from you, her future sister-in-law.”

I looked at his smug, superior face and let out a cold laugh.

Then I turned and ordered the steward to throw him out.

“What kind of down-and-out household starts eyeing a wife’s dowry before she’s even married in?

“Your highborn Marquis Manor has worse manners than a farming family!”

On the eve of His Majesty’s bestowal of marriage, I lay in the Crown Prince’s arms and murmured, “Your Highness dotes on me so much. When my sister marries into the household, she won’t be angry, will she? Everyone else envies Your Highness for receiving His Majesty’s favor and being allowed to hold the wedding in the palace, but all I feel is sorry for you. It must be exhausting.”

I thought I was just putting on a fragile, sweet little act for the Crown Prince.

I never expected him to be sincere with me.

On the day of my hairpin ceremony, my brother-in-law, tipsy from wine, barged into my room.

That same night, my mouth was gagged and I was taken to the Marquis’s Mansion.

My legitimate elder sister told me she could not bear children and needed to borrow my womb.

A year later, I gave birth to a son.

My legitimate elder sister brought me to the Bamboo Garden, where four old maids covered my mouth and buried me in a pit they had dug long before.

Before I died, I kept wondering what the point had been of someone like me coming into this world.

But I never imagined that I would be dug up again.

The person who found me was small and thin, yet he staggered along with me on his back for ten miles.

He covered me with the only clothing he had and gave me a chance to live.

An old man took me in. From that day on, I changed my name and became someone else.

Five years later, my wonton shop opened in Capital City, and I happened to run into my legitimate elder sister and her family being sold off.

She begged me to save her son.

But I pointed to the young man kneeling off to the side and said, “I’ll only save him.”

Chapter 0

The Princess believed in living for pleasure.

During a palace banquet, I spared a single extra glance at the Crown Prince, and she had him delivered straight to my bed.

“So what if he’s the Crown Prince? As women, we must rise to the challenge!”

Afterward, the Crown Prince demanded that I take responsibility for him.

The Princess blocked me, refusing to allow it. She declared with righteous indignation, “If you give him an official status, how are you supposed to keep having fun in the future?”

Later, when enemy troops surrounded the imperial palace, I rushed to tell her to flee for her life. Instead, I found her in her tent, favoring dozens of male consorts.

“Princess, look at the time! It’s too late!”

She finally realized the gravity of the situation. “You’re right. Here, I’ll share half of them with you.”

And so, I was delayed as well.

Never in my wildest dreams did I imagine that the Hostage Prince from the enemy nation would be among those male consorts.

Just before he was about to be rescued, I ruined his virtue. He was so furious he ground his teeth in rage.

The Princess and I were captured together. Tied behind horses and dragged along the ground, we were sent to the Great Yan Palace.

To scratch out a living, I confessed my love to the Hostage Prince, claiming I only took his body because I loved him, and begged for his protection.

Unexpectedly, the Princess stepped forward and said, “You fool, you actually believe that? To her, you’re just one of-”

The Hostage Prince drew his sword on the spot, demanding an answer: “Exactly how many men have you had before me?”

“I’m truly done with you! Princess, you’re my living ancestor! Aren’t we unlucky enough already?”

I was so enraged that I coughed up blood and died.

The Princess, however, was so notoriously debauched in her speech and conduct that the enemy soldiers wanted to humiliate her, yet they feared she might actually enjoy it. Left with no other choice, they allowed her to live out her final years in peace.

Carrying my corpse on her back, the Princess declared that since she could no longer seek pleasure in the days to come, she would rather die. She threw herself onto a sword and ended her life immediately.

Reborn into a new life, I have returned to the day I entered the palace to save her.

In the third month after our wedding, Shao Zhi took me back to Luoyang to pay respects to his clansmen. Along the way, he carefully explained the web of interests within his clan.

When he mentioned his eldest brother, his face filled with pride.

“My eldest brother is a very good man. He taught me riding and archery himself! ”

Now he serves in Luoyang as the Central Army Commander.

He is the one we are going to meet today.

” I hated Luoyang. There, someone had once forced me to drink a ladle of water from the Luo River and swear an oath: from then on, we would each marry another and never disturb each other again. Clutching the konghou in my arms, I only lowered my head and tried to refuse. ”

Ah Zhi, I was once a music courtesan.

I fear I might sully your honored brother’s eyes and ears.

It would be better if I did not meet him…

” Shao Zhi gathered me into his arms with pity and held my hand, telling me not to worry. ”

He won’t mind. I’ll secretly tell you a bit of gossip about my brother.

Before he married my sister-in-law, he once turned the whole world upside down over a music courtesan who played the konghou.

Later, afraid my sister-in-law would grow jealous, he forced that courtesan to drink from the Luo River and swear that they would each marry another and never disturb each other again.

“Besides, you are my wife now, and you play a fine twenty-three-string konghou. For my sake, my brother is sure to like you.”

I was Princess Jiuhua’s study companion, destined to one day enter the palace as a female official.

But at the welcome banquet, the General of Agile Cavalry asked His Majesty to bestow me upon him.

His mistress left a letter behind and ran away with the child.

After he sobered up, he traveled a thousand li to make amends and only then brought that woman back.

On our wedding night, he said coldly, “That day was merely drunken nonsense; I only blame you for blocking my sister’s path. But an imperial decree is hard to defy. Once this act is over, we each return to our own places.”

I asked him, “General, you see me as a mere object, and with a few words you cut off my path to becoming a female official. How can you speak of returning to our places?”

He replied indifferently, “That is your fate, not something you can blame on me.”

But I refuse to accept my fate.