Tragedy
Fujin
The Young General, who avoids women, took a concubine.
The Crown Prince asked me, “Why does she look so much like my beloved consort?”
I smiled coquettishly, “I just have a common face.”
Bone Weighing
Fu Qiu had always accepted her lot in life.
When she was a child, a blind man read her fortune through bone-weighing and said her bones were light, her fate was lowly, and that in this life she could only sell her body.
As it happened, her family was going through hard times, so her father simply sold her to a brothel.
When she was still young and first put on display, the madam said that although she was beautiful, her face carried a pitiful, sorrowful look, and the customers she attracted would never be decent men.
Sure enough, every few days, she suffered another bout of abuse.
By middle age, her looks had withered, and she married a merchant. The neighbors said her thin lips and fox-like eyes meant she would never be the faithful sort.
Before long, rumors were flying everywhere. The merchant could not bear it, and on a rainy night, he drove her out of the house.
Even so, she never hated anyone. She only hated that her own fate was so poor.
As she lay on the verge of death, the Old Blind Man happened to pass by drunk, bragging to the crowd.
“Twenty years ago, I saw a little girl in another town. She was so young, but she already had the looks to topple a kingdom.
“So I pretended to be blind, did a bone-weighing for her, and told her she had a lowly fate-that in this life, she could only become a whore.
“And guess what? Her whole family believed me!”
Drunk in Spring Smoke
On the day His Majesty traveled south to Jiangnan, the Empress Dowager took a liking to Miss Xu of the Xu Family in Yangcheng.
“Such a lovely, fresh-faced child ought to become a daughter-in-law of our imperial family.”
As she said this, the Empress Dowager’s gaze seemed to drift, intentionally or not, toward Fu Yanli at my side.
Fu Yanli was the current Fifth Prince, and also my husband.
Later, on the day Miss Xu was to be invested as consort, I stood at the palace gates, clinging to a sliver of hope. “Not even I may enter?”
The guards at the gate all knew me. One by one, they lowered their heads, not daring to meet my eyes. “The Empress Dowager said it wouldn’t matter if anyone else came, but Your Highness, as Crown Princess… you absolutely cannot enter the palace today.”
I nodded, returned to the manor, and picked up the bundle I had packed long ago.
The capital blazed with lights. All at once, I remembered Fu Yanli from that year, when everyone had turned their backs on him.
He had held me tightly, refusing to let go no matter what. “Jianxi, even if I die, I will never betray you.”
The Blind Girl’s Sacrifice
I am blind.
Inside the refrigerator, I felt my boyfriend’s corpse.
And someone was standing right behind me,
waiting to see how I would react.
A Small Matter About Spring
On the day I died, Xiao Xu was about to make another woman his empress.
He came to the Cold Palace, hoping I would swallow my pride and yield to him. What greeted him was only my ice-cold corpse.
For reasons no one could explain, Xiao Xu broke down. He did one deranged thing after another, and every day he wept blood before my grave.
In the end, he got his wish and was reborn a thousand years later.
In the twenty-first century, Xiao Xu and I were classmates.
He was still dazzling. Still exceptional.
He was looking for me.
But he didn’t know that I had been reborn too, with all my memories intact.
She Has Been in the Wind for Two Years
She Has Been in the Wind for Two Years
Synopsis: Two years after my wife passed away, I still received messages from her every day and ate the dinners she had “arranged” for me.
I thought she had never truly left-until one late night, when I followed a text begging for help back home and realized I had been living all along inside the Fengli she left behind for me.
Ruyi
In the year of famine, disaster fell upon our entire village.
My little brother was so hungry he no longer had the strength to cry, yet his small belly was swollen tight and shiny.
Mother held him in her arms and sat on the threshold, motionless, like a clay idol that had lost its soul.
In the pot was Guanyin clay boiled in clear water. Eating it made your stomach swell, and then you couldn’t pass it.
“Girl…” Father finally spoke. “Don’t blame your mother and me for being cruel… In the palace, in the palace there’ll at least be a mouthful of food.”
When the human trafficker came in, he brought with him a gust of dry, cold wind.
“She’s decent-looking enough, just a bit too thin and weak.
“Three pecks of millet. Not a grain more.”
I saw Father’s hand trembling violently as he pressed his handprint onto that sheet of paper.
Three pecks of golden-yellow millet were poured into the only broken grain jar in our home, making a soft rustling sound.
It was such a beautiful sound-the most beautiful sound I had ever heard.
My little brother would probably live through this winter.
Husband with Terminal Cancer
My husband was sick and dying.
But before he died, he insisted on divorcing me.
He transferred every asset under his name, including the company, to me and left himself without a penny.
The night we signed the divorce agreement, he held me and cried like his heart was being ripped out.
He said this was the last thing he could do for me. He didn’t want me, after his death, to become the widow everyone pitied-the woman whose husband had died.
It was his one and only wish before he passed. As the wife who loved him so deeply, how could I possibly refuse?
The night before we were supposed to pick up the divorce certificate, he suddenly fell into a coma and was rushed to the hospital.
The doctor issued a critical condition notice.
And I signed the consent form to forgo treatment without hesitation.
They couldn’t save my husband. He died on that rain-lashed night.
I turned away, wiped the tears from my eyes, and tore the divorce agreement to shreds with a smile.
That same night, I called the funeral home. Before dawn broke, I had him sent into the cremator and burned down to a handful of ash.
Ah Yan
On our wedding day, he left me alone at the venue and disappeared.
Four months pregnant, I called him again and again.
At first, he simply didn’t answer. Later, his phone was turned off completely.
Whispers began to rise around me.
“This is the first time I’ve ever seen a groom run away from his own wedding.”
“Shotgun marriages never involve decent people. No wonder he doesn’t want her.”
I stood in the wind, at a complete loss, trying over and over to reassure the guests as they left one after another.
All day long, I waited like a fool on that street corner. Even after everyone had gone, he still never appeared.
An auntie nearby muttered without thinking, “Jiang Shen looks like your father’s ex-wife’s son. Don’t tell me he came to get revenge on you.”
On the way back, those words kept echoing through my mind.
Lost and dazed, my car collided with a truck. My four-month-old child and I were buried beneath the wreckage.
Song Yuan
In the tenth year after I married Pei Yan, he made my legitimate elder sister his empress.
Then he ordered me to feed a gu with my own body to cure her poison.
“Yuanyuan, it is only a Forget-Sorrow Gu. Wouldn’t it be nice to forget all your worries?”
It did sound nice.
So, right in front of him, I swallowed that Forget-Sorrow Gu. Just as he wished, I began to “forget sorrow.”
I forgot how he had demoted me from wife to concubine.
I forgot the bowl of abortifacient medicine he had bestowed upon me.
I forgot that I had once loved him more than life itself.
Later, bewildered, I asked my maid,
“His Majesty is so strange.
“I smiled at him, didn’t I? So why was he still crying?”