Supernatural

A merchant had been away for three years without returning home.

Everyone said he had fallen for someone else and set up a mistress in another town.

His wife refused to believe it.

On New Year’s Eve, she stood beside the road with a bronze mirror in her arms, listening to the words of wandering souls.

When she learned where her husband was, she set out alone to find him.

A year later, their daughter Yihe received a letter from her mother.

The letter assured her that all was well.

But Yihe knew her mother was in danger.

To uncover the truth, she followed her mother’s example and took up a mirror to seek an answer.

After a long wait, a wandering soul’s face appeared in the glass.

Slowly, it spoke: “The Son of Heaven is lighting the Everlasting Lamp.

“Human bones are its wick.

Human flesh is its oil.

“While the lamp burns without end, its master cannot die.

“Thus may the Son of Heaven live forever.

“Your father has already been rendered into lamp oil.

As for your mother…

“She is to be the emperor’s new empress.”

On the day I got divorced, I walked away with over a hundred million in assets.

Before I could enjoy the payoff, I dropped dead.

I opened my eyes back in high school, where a rich boy with a terrible reputation was asking me out in front of everyone.

My ex-husband was certain my taste was too good to accept him.

I snatched the love letter and said yes.

This time, I wasn’t about to suffer through building a fortune from scratch.

Qiao Ying had transmigrated into a book. Unfortunately, kidnappers had injured her head, leaving her with amnesia.

In a dark, damp dungeon, she met a young man.

He wore robes of blue-green, his white hair as pure as snow. His face was exquisitely beautiful, but a white silk blindfold covered his eyes. Though he was disabled, he was the most optimistic person she had ever met, always smiling.

That day, the amnesiac Qiao Ying escaped the dungeon with the harmless-looking young man in tow.

The young man was a good person.

Because he was afraid of blood, even amid mountains of corpses and seas of gore, not a speck of dust stained his robes.

Because he was timid, whenever others fought, he only dared to hide far away, only for everyone to die in a poisonous mist the next moment.

Because he was kind, he offered medicine to enemies suffering in agony. Sadly, they failed to endure it and died with blood pouring from all seven orifices.

And so, she decided to marry such a good person.

Later, righteous cultivators came charging in with swords drawn, shouting that he was a monster.

That night, corpses littered the ground.

At last, she remembered the plot.

This was a bizarre, fantastical world crawling with eerie horrors.

There was a great villain who lacked the emotions of an ordinary person. He brought calamity to the world and stirred up countless conflicts, until in the end, the male and female leads sacrificed their lives to seal him away.

Amid the storm of blood and violence, the young man looked back at her.

His blue eyes were deep and uncanny. Blood spattered his face, making him look like an Asura descended upon the mortal realm. Behind him, nine fox tails unfurled with wanton grace, bewitching and breathtakingly vivid.

Qiao Ying went deathly pale with fright.

But he only smiled softly. “If you’re scared and want to run, it’s too late-”

Before he could finish, Qiao Ying ran, but straight into his arms. She wiped the blood from his face and said, “You scared me! I thought you were hurt!”

The young man blinked, patted her head, then poked her cheek. “Are you stupid?”

In the third year of keeping Yu Jingchen mine by force, I went bankrupt.

“Keeping a pet canary and feeding it chicken feed.

Impressive.”

As he sneered at me, a system suddenly appeared in my head.

[That walking jinx of a male lead has some nerve complaining.

He’s the reason your company went under.]

I froze.

The system launched into an angry tirade.

[Haven’t you noticed?

Apart from the hate sex every night, all he makes you feel is miserable.]

[The only good thing about this man is his dick.

Set him loose, and I’ll get you a male lead who actually brings you good fortune.]

While I was still thinking, Yu Jingchen eyed the food I’d brought home with distaste.

“Stick with you and I’ll starve to death.

A couple of leaves for dinner, and you expect me to work all night.”

After a few seconds of silence, I opened the door.

“You can go.”

Yu Jingchen rolled his eyes.

“This again?

Don’t think I don’t know you’ve hidden a tracker on me.

You’ll wait until I get far enough away, then drag me back…”

I reached out and pulled the stud with its blinking red light from his ear.

His mocking smile froze.

In remote mountain villages, strange things happen and stranger tales are told.

Corpse retrieval, spirit possession, talisman water, the paper-effigy craft, the Temple of the Five Immortals, rice divination and crossing into the underworld, the flood dragon’s run from Yin Mountain…

I walk beyond the crowds and the mundane world, living through one hidden, uncanny event after another–things ordinary people could never glimpse.

Now, I will tell them to you.

Liu Ye always felt that he was a good person-specifically, a paragon of filial piety. When it came to his mother, he was exceptionally devoted.

The Joyous Funeral Fiend: Bullshit!

Toward his father, he was kind and amiable.

The Water Fiend: *Sob, sob*… Don’t come any closer! If you take one more step, I’ll die right in front of you!

To his friends, he was the type who would take a bullet for them.

Other Fiends: You mean you’d put two bullets in us!

In short, Liu Ye felt that he was a happy man.

The Fiends: Isn’t your happiness just the history of our blood and tears?

Mom brought home the dead crabs our neighbor had thrown away and cooked them with the live ones.

“One for your big sister, one for your little brother, and one for your little sister.

See how fair Mommy is?”

But my little sister spat out her first mouthful of crab roe.

“Mom, I think this crab smells bad…”

Mom slammed down her bowl in a rage.

“Why would yours be the only bad one?

Don’t waste food.

Finish it!”

That night, my sister got food poisoning.

But Mom insisted on making our neighbor pay the medical bills, delaying treatment until my sister died.

When I opened my eyes again, I was back on that same evening.

I immediately switched my sister’s crab with Mom’s.

“Hers is much too big.

We should give it to Mom!”

Then I shelled the dead crab in my own bowl and handed it to my brother.

“You’re still growing, Xingxing.

Have mine!”

My elder sister was said to be a bodhisattva reborn.

Her kindness cost me my dowry, my home, and finally my life.

When a magpie chose two brides for the crown prince, she became his virtuous wife, and I became the concubine who would bear children for her and do her dirty work.

Even my own son wished she had given birth to him.

I ended that life with a plate of poisoned pastries.

Now I have opened my eyes on the day of the consort selection again.

This time, I will not be her stepping-stone.

[Tales of mountain spirits and sea monsters no longer circulate in the mortal realm. As the gods who protect humanity begin to awaken, they seek offerings of incense.]

[Do not underestimate this fair night. Many pairs of eyes lurk in the darkness, watching.]

[Wake up, humans! A terrible, all-destroying day of doom draws near!]

…

One day, Xie Qingling wakes to a murmuring whisper in her ear.

Amid one mortifyingly theatrical proclamation after another, the revival of the ancient gods begins to unfold before her.

…

The Special Incident Response Department in Future City has a new member: Xie Qingling.

At first, Xie Qingling thinks she is just an utterly ordinary rookie in the Special Incident Response Department.

Her senior colleagues think so too.

To whip the newcomer into shape as quickly as possible, they decide to spar with her and put her in her place. Time to teach her a little about the real world.

Then they see her out on a mission, taking on a vicious ghost alone and furiously wrenching its head off. A Four-Way Crossroads Ghost is forced into child labor, a Rakshasa has its blade stolen, and a Painted-Skin Ghost has its skin torn off…

Her seniors: “…” Their confidence is in pieces!

Afterward, Xie Qingling still thinks she is just an utterly ordinary rookie in the department.

As a newcomer fresh out of school, she decides to take the initiative and ask her seniors for guidance. A little sparring should help her improve and learn what the real world is like.

Her seniors recoil, terror on their faces:

“She can twist a vicious ghost’s head off, and you call that a rookie?”

“She can stop ghost children crying, and you call that a rookie?”

“Please spare us, rookie!!!”

Xie Qingling’s work diary: A person mustn’t get too arrogant. Especially a rookie as young as me.

Her seniors and the ghosts: She seems to have no idea how terrifyingly powerful she is. Does she even know what arrogance means?

What she’s doing is called being humble. 🙂

Are all the rookies this terrifying now?

She starts by ripping vicious ghosts apart, and you’re telling me this is a fucking rookie?

What’s the real world like? The rookie IS the real world.

Hey, rookie! Veteran here. Carry me, please!

Within Huaxia, no god gets to sit idle. The righteous gods return to their places; demons and monsters are put to the sword.

“The Ghost King? I’d say we’re about evenly matched. I solo-kill it all the time, too.”

So said Qin Lan, fresh out of a max-star horror instance.

Anomalies have descended across the globe, and all of humanity is now at risk of being dragged at random into horror instances, where evil spirits hunt them down.

Qin Lan, however, has awakened a bugged Talent that lets him reload without limit and stack his attributes with every death.