Shoujo

His Little Sunshine​

I was only fourteen years old when I entered the palace.

My uncle asked me if I wanted to become an Imperial Concubine for the New Emperor.

“Who is the New Emperor?”

I looked at him, feeling a bit curious.

My uncle smiled kindly and said, “The New Emperor is, of course, the former Crown Prince.”

“The Crown Prince?” I widened my eyes and nodded. “Then I’ll do it.”

And so, I moved into the White Deer Terrace and became Consort Shu.

Canary and Dog

My fiancé was keeping a little canary.

I told him to bring her over so I could take a look.

Perfect timing-I could take my little puppy out for a walk too.

On the day we met, I showed up with a handsome guy. He showed up carrying a birdcage.

I was completely dumbfounded. “Wait, Your Highness, the canary you’re keeping is an actual bird?!”

He looked even more confused than I was. “Wait, princess, you take your dog for a walk without bringing the dog?”

Suisui, Safe and Sound

Ever since I was little, I had been slow and lacking in wit, while Elder Sister was extraordinarily gifted.

At a poetry gathering held at Marquis Manor, she was afraid I would embarrass myself, so in private, she composed a poem for me.

None of us expected that the true purpose of the gathering was to choose a wife for the Second Young Master of Marquis Manor. And the poem she wrote for me was the very one that caught the Second Young Master’s eye.

Later, I married into Marquis Manor.

After the wedding, Pei You discovered just how dull and ignorant I truly was.

Only then did he realize I was not the person who had written that poem that day.

Pei You resented me, blamed me, despised me.

He said his wife should not be someone like me, a woman with nothing but a pretty face and not a drop of learning inside her.

Whenever we were intimate, he would lean close to my ear and mock me, saying I had none of the dignified bearing of a proper main wife, only a body full of vixenish allure that was of some small use in bed.

I was terrified.

So when I returned to the day of that poetry gathering, I stopped Elder Sister before she could write a poem for me. My voice trembled as I said,

“Thank you, Elder Sister, but there is no need.”

The School Beauty Hired Me to Bully Her

To catch the School Bully’s attention,

the School Beauty gave me 660,000 to publicly bully her.

“If you bully me, he’ll feel so sorry for me and come to protect me on his own!”

So I blocked the School Beauty at the school gate and shouted,

“So what if you’re a little prettier, your family’s a little richer, and your grades are a little better? What are you acting so smug about!”

The School Beauty cried pitifully, drawing a crowd of onlookers from the whole school.

On the way home, the School Bully’s Bentley cut me off.

Just as I was about to kneel and apologize, the School Bully handed me a bank card.

“Well done. I’ve been sick of that Little Green Tea for a while now.”

“There’s 880,000 in the card. I’m hiring you as my girlfriend, keep messing with her!”

The Sprouting Chronicles

Zhao Qingzhu and I were betrothed through an exchange marriage.

The agreement was that his older sister would marry my older brother, and I would marry him.

He was a scholar, which meant his education was a money pit.

My family had to tighten our belts to provide for him, and the entire village laughed at us for being fools.

But five years later, he passed the imperial examinations with top honors and became the most sought-after bachelor around.

Suddenly, everyone was saying I was no longer worthy of him.

Looking Up at Spring Mountain

After starting high school, I was taken in by the Xu Family.

The Xu family had a golden boy, Xu Ge, whom I secretly admired for three whole years.

But in Xu Ge’s heart, there was a perfect white moonlight.

The day his white moonlight went abroad, he sat red-eyed in a dim bar corridor for an entire night.

That night, the rain was pouring.

I left my only umbrella at the corner, then quietly slipped away.

Many years later, Xu Ge and I crossed paths again at a gathering.

I was there to pick up a friend who was dead drunk.

Through the smoky haze, a man in a gray hoodie nonchalantly pushed open the door, still surrounded by a flock of girls.

I watched for a moment, pretended not to recognize him, lowered my gaze, and left. Outside, the rain was pouring, and I stood at the door fretting.

Just then, an umbrella was handed to me from behind.

The hand holding it had a pale, strong wrist.

The man in the hoodie spoke softly: “Ruan He. “This umbrella of yours-you left it with me all those years ago.”

Green Snow

The Xie Family came to my door to break off the engagement, offering me two options.

Either the First Young Master and I dissolved our betrothal, and from then on, he and I would marry whomever we pleased, with nothing more to do with each other.

Or we changed the match: I would marry the Second Young Master instead, and I would still become a daughter-in-law of the Xie Family.

The First Young Master was a dragon among men. He had rendered great service while away on official business, and once he returned to the capital, he would be able to enter the Hanlin Academy. As an orphaned girl, my status was no longer worthy of him.

The Second Young Master was a concubine-born son of the family. Though he could not compare to his elder brother, he was still quite learned.

They were certain I would agree to the change. After all, no one could withstand the pressure of gossip and rumor-not to mention the Second Young Master was exceptionally handsome.

But what did any of that have to do with me?

I only asked calmly, “Is this the First Young Master’s wish?”

“It is! The First Young Master said that times change and circumstances shift. A clever young lady like you will surely know how to judge the situation.”

Later, I entered the palace and became a female official.

The Xie Family was about to be punished for their crimes.

The First Young Master Xie knelt outside the palace gates, begging me to pass a message inside.

My gaze fell on him without sorrow or joy, and I said mildly, “Young Master once told me to judge the situation. I have always kept that lesson close to heart and have never dared forget it.”

I Want to Pet the Cold School Heartthrob’s Cat

I wanted to stroke the aloof campus heartthrob’s…

cat.

In the middle of the night, I finally couldn’t hold back anymore and sent him a message:

[Hey, classmate, can I stroke it? Just once!]

Campus Heartthrob: [Classmate, that’s a little forward of you.]

I refused to give up.

[I’m really good with my hands. I guarantee I’ll make it comfortable! You just run one hand from head to tail, right?]

The other side went silent.

An hour later, the campus heartthrob finally replied:

[One hand won’t work.]

[You can’t get a proper grip.]

Chasing the Light

I was the CEO’s white moonlight, but I had gone dark.

“So you can fly overseas for business, but you can’t come overseas to see me? Is it that you can’t afford a ticket, or that you can’t make the time?”

“You keep saying I’m your white moonlight, then turn around and find a substitute. If your feelings are that cheap, don’t ever tell anyone you liked me.”

“I don’t want a man who’s been tainted. Don’t come looking for me again.”

Pomegranate Blossoms Aflame

On my birthday, the Fourth Princess and I both set our hearts on the same pomegranate-blossom crown.

At a loss, Father told each of us to choose a young man from the imperial clan to ride and shoot on our behalf.

Whoever struck the kite first after it was released would win.

I chose Qin Yan, my dearest childhood friend.

I knew he could hit the mark with his eyes closed, and I was certain he would make my wish come true.

But all three of his arrows missed by a hair.

I hid in the attic and wept after losing, until Qin Yan came to find me and finally snapped in exasperation, “That enormous gold crown would never have suited you. Jade is better. Plain, pure, and far easier on the eyes.”

“Stop competing with the Fourth Princess over everything.”

Then, with the solemn patience of someone offering hard-won wisdom, he said, “Jiajia, you need to understand that sometimes being right for something matters more than winning it.”

I took his lesson to heart.

So years later, when Father held trials to choose my prince consort, Qin Yan placed first in both the civil and martial examinations.

And I still did not choose him.