Short Story

On the day Song Cheng and I got married, his ex-girlfriend showed up in a wedding dress to steal him away.

“Song Cheng, I’m only going to be this brave once in my life. Are you coming with me or not?”

I looked at the panic all over Song Cheng’s face and was just about to marvel that this kind of ridiculous soap-opera scene was actually happening to me.

Then Song Cheng grabbed the emcee’s microphone and shouted, “Who the hell are you? Did you wander onto the wrong set?

“Mess with my wedding again, and I’ll punch your left eye into your right socket.”

Chapter 0

The year I turned thirty-two, I kept a poor college boy.

One day, passing by the university, I saw Shi Jin with a girl caged in his arms.

His eyes were red, wronged yet restrained. “Please don’t think I’m dirty…”

It was a perfectly straightforward sugar arrangement.

So why did he make it sound as if I had defiled him?

If he thought it was dirty, plenty of people wouldn’t.

I exhaled a stream of smoke, turned to the blond college boy passing by in head-to-toe fakes, and said,

“Ask him whether he’s willing to call someone mommy.”

After I died, the System gave me two options:

1. Come back to life.

2. Bring my best friend’s true love back to life.

I didn’t want to be the True Young Master everyone hated anymore. I didn’t want to keep trying to please my whole family and wronging myself in the process.

So I chose option 2.

A flash of white light passed before my eyes, and I woke up in a hospital.

The person waiting for me wasn’t my family.

It was my best friend, Lu Tinglan.

His eyes were red-rimmed as he climbed onto my bed.

A bloody, brutal murder had shaken the city.

The prostitute Yuanyang was found dead and naked on her embroidered bed, her body slashed again and again, drenched in blood.

The authorities proved utterly useless at catching the killer. They could not find so much as a single suspect.

Just as rumors were flying everywhere, a young victim came to my stall.

With the only five copper coins she had, she begged me to find Yuanyang’s murderer.

Me: “?”

But I was only a fortune-teller.

For five years, I brought meals to the scholar next door.

When he passed the imperial examinations as Tanhua, he did not come back to marry me.

Others laughed at me for being foolish. Though it hurt, I still waved it off and pretended to be carefree.

Then, one year, Mother was beaten half to death by the principal wife. Clinging to what little old affection remained, I cast aside my dignity and went to beg him.

I begged him to find a way to invite Doctor Dong, the most renowned physician in Shangjing City, to come take a look at her, and to help me obtain some good medicine for my mother.

The scholar advised me with a troubled expression, “It isn’t that I won’t help you. It’s just… how could I possibly interfere in your father’s inner household? I know Mother has been wronged, but as a concubine, how could she never suffer a beating?”

Years later, the scholar was implicated by others and demoted, and came to beg at my door.

By then, I was already Lady Jun, a First-rank Imperial Mandate Lady, not someone ordinary people could meet at will.

People of the time had a saying: Better to offend Lord Zichen than to offend Lady Jun.

I idly picked at the gold foil on my nail guard and said slowly,

“It isn’t that I won’t help you. It’s just… I am only a woman of the inner quarters. How could I possibly have any say in affairs of court? Besides, as an official and a subject, how could one never suffer a grievance?”

To catch the School Bully’s attention,

the School Beauty gave me 660,000 to publicly bully her.

“If you bully me, he’ll feel so sorry for me and come to protect me on his own!”

So I blocked the School Beauty at the school gate and shouted,

“So what if you’re a little prettier, your family’s a little richer, and your grades are a little better? What are you acting so smug about!”

The School Beauty cried pitifully, drawing a crowd of onlookers from the whole school.

On the way home, the School Bully’s Bentley cut me off.

Just as I was about to kneel and apologize, the School Bully handed me a bank card.

“Well done. I’ve been sick of that Little Green Tea for a while now.”

“There’s 880,000 in the card. I’m hiring you as my girlfriend, keep messing with her!”

The Young General, who avoids women, took a concubine.

The Crown Prince asked me, “Why does she look so much like my beloved consort?”

I smiled coquettishly, “I just have a common face.”

To serve as the Sword Sect’s Chief Disciple’s cauldron.

Wei Xun warned me coldly, “On the bed, don’t make a sound.”

I was too talkative, too noisy, too irritating. The moment I opened my mouth, I stopped sounding like the woman he loved.

But if I stayed silent, he would pinch my waist and say hoarsely, “You have no spiritual root, but you do have a gift for being a cauldron.”

“One round of dual cultivation can raise my cultivation by thirty percent.”

He did not know it was not because I had any gift.

It was because cauldrons like him…

I had two more.

When the matchmaker came to propose the marriage, she said Cen Dalang (Eldest Master Cen) of the Cen family had talent, while Erlang (Second Master) had looks.

“A perfect match for your two young ladies.”

“The eldest son for the eldest daughter, the second son for the second daughter.”

“With their older brother and sister looking after them, how could the younger ones ever have a bad life?”

In my last life, things were indeed just as the matchmaker had said.

I married Dalang, and my younger sister married Erlang (Second Master).

Dalang and I spent years cleaning up mess after mess for our younger siblings.

Until Dalang died saving Erlang (Second Master).

I thought he would resent them.

But instead, he looked at my plain, unremarkable face, tears in his eyes, and sighed bitterly.

“This life was far too worthless.”

“Was I not even worthy of having a beautiful wife?”

He passed away with that regret.

It struck me like a bolt from the blue.

So all those messes he had cleaned up-he had done it willingly.

Not only for his younger brother, but for my younger sister as well.

Now, reborn into this life,

as I listened to the matchmaker say those same words,

I merely replied calmly,

“Let’s forget it. Dalang has no looks, and Erlang (Second Master) has no talent. Neither of them is a good match.”

I went on a celebrity dating reality show, and the host asked me which male guest I would pick.

Smiling, I looked toward the acclaimed Best Actor, the veteran singer, and the current young idol heartthrob.

“Among these guests is a serial killer. Three years ago, you dismembered my little sister.

You left no remains of her behind and turned her into a target for the internet’s scorn.

“Now, it’s my turn to hunt you down.”