Short Story

During the first year of our marriage, at my birthday banquet, a songstress appeared wearing a silk dress identical to mine.

My husband’s expression turned ice-cold. “Someone, strip that dress off her.”

He was clearly defending my honor, yet I felt not a single spark of warmth in my heart.

For I knew that he was also the man who had once spent a fortune on that very songstress and made a pact to elope with her.

Shen Shiji once saved my life, pulling me from a pile of corpses.

In the years before I was recognized by the palace and returned to my royal roots, he taught me to read and practice martial arts, treating me with the utmost tenderness.

That was until I killed the woman he had loved for years.

To avenge her, Shen Shiji became my Prince Consort.

He spent years plotting to turn everyone against me, stripping me of my allies and family. After subjecting me to every imaginable torment, he threw me back into that same pile of corpses.

Shen Shiji told me his greatest regret was saving me all those years ago.

And so, having been reborn, I scrambled out of that pile of corpses on my own, wasting no time.

Later, I heard that it rained heavily that day.

The usually aloof Young Marquis Shen ignored the filth and the mud, kneeling in the pile of corpses and digging until his hands were bloody and raw.

All just to find a Little Beggar.

Crown Prince Bai Xiuzhu had been afflicted with the Southern Border Love-Forgetting Gu.

Every time he clawed his way back from the brink of death, he would forget the person he loved most. The first time, he forgot his mother.

The second time, he forgot the marriage vows we had exchanged before Heaven and Earth at the border.

The third time-after I had slit my wrists to feed him my blood and save his life-he sat high atop his throne in the Hall of Golden Chimes and personally marked my death warrant with a stroke of vermilion ink.

The night I was sent into the Royal Palace, snow was falling from the heavens.

One hundred and twenty silver lamps lined the steps, but their wicks were not made of cotton; they were segments of little finger bones coated in white wax.

Everyone said that as long as I sold my last box of matches to the Crown Prince, Baili City would survive this winter.

Only I knew that the flames capable of conjuring the scent of bread, the crackle of a hearth, and the warmth of a grandmother’s smile were not blessings from God.

They were the final dreams of children who had frozen to death in the streets.

Tonight, the Royal Palace was coming for mine.

Marquis Dingbei, Lu Chenzhou, had three wishes in life. First, a smooth career in court. Second, a prosperous household. Third, to marry the woman he loved. The first two were within easy reach. Only the third remained beyond him-unattainable, forbidden, inescapable. They said another man’s wife was not to be taken. But what if that woman was the wife he had divorced in his previous life?

While I was at work, a line of comments drifted over my head: [Huh? Is this player pouring tea for the boss?]

[No way! This is a super SS-rank horror instance!]

The blood-red words swept past overhead, radiating an eerie, ominous air. Not far away, my boss sat with his gold-rimmed glasses on, head lowered as he read the newspaper, just like always.

I stopped looking at the “comments” and, bracing myself, picked up the cup of hot tea. “B-Boss, your tea is ready.”

The man in front of me didn’t take it.

Instead, he stared at me with an unreadable expression.

“Why are you so nervous?”

“Did you see something I can’t?”

I was never born to be harmless.

At three, I stabbed the young master next door in the eye with a hairpin, simply because he had peeped at my mother while she was bathing.

At five, I set fire to a theater, merely because I saw the troupe buying and selling children.

At ten, I secretly brought people with me and crippled the censor’s grandson.

Who told him to harass my elder sister in the street?

There were countless incidents like these… Later, I married a good man.

Everyone in his family was kind and decent, and I nearly died of boredom in the inner household.

When I was reborn on the day the Emperor granted marriages to my elder sister and me, I decisively swapped marriages with her.

In my previous life, less than two years after my sister married into the Duke’s Mansion, she passed away like a withered flower.

My sister had been reborn too.

With tears in her eyes, she said, “Second Sister, the Duke’s Mansion is a death trap! You can’t marry into it!” I was thrilled. “But… Sister, I was born a bad seed.”

My husband Chen Jing and I lived in harmony as a married couple, raising a son and a daughter.

Everyone said that for a merchant’s daughter like me to marry Chen Jing was a stroke of divine luck.

I deeply believed that too.

Reborn back to the year I turned sixteen, I held up the embroidered ball, waiting quietly for the new top scholar as he made his triumphant ride through the streets.

But Chen Jing waved the embroidered ball away.

He didn’t even care who the ball hit. It was as if, in this life, whoever I married had nothing to do with him.

I suddenly realized with a start- In this life, Chen Jing wanted a different wife.

Later, the good man I married was the very one he had caused the embroidered ball to strike.

On the day my lady and I fled, I went east while she went west.

Dressed in her clothes and carrying her token, I drew the pursuers away for her.

At death’s door, I was rescued. My lady’s betrothed mistook me for her.

Badly wounded and stripped of my memories, I was cherished by him and carefully nursed. He even married me.

Five years later, he brought back a battered woman. It was my lady. Convinced that I had deceived him, Qi Yu hated me to the bone and sent me to my death with a cup of poison.

When I opened my eyes again, I was back on the day I lured the enemy away for her.

I returned her clothes and token, then smiled and told her: “Go east. And don’t look back.”

I woke up in my arch-rival’s bed.

His clothes were in disarray, his body was covered in red marks, and his eyes were clouded with the lingering haze of intimacy.

Shocked and enraged, I pointed at him and yelled, “Traitorous Chancellor, how dare you defile me-”

“This Chancellor has fulfilled every custom from the three letters to the six rites. Why would I not dare?” he countered calmly.

“Nonsense!” My eyes widened. “When did I ever marry you?”

“Not long ago,” he said, his long eyes narrowing as he looked at me, “while you were suffering from amnesia.”