Short Story

Born into a family of household servants, Zhou Fanxing is chosen as a maid for a noble girl and discovers a gift for mathematics and astronomy that no woman of her station is meant to possess.

While her beautiful younger sister Mingyue climbs into the imperial harem and their mistress struggles with betrayal, Fanxing works in secret, knowing her discoveries can never bear her name.

Released from the palace into an ordinary merchant marriage, she keeps calculating the heavens as illness shortens her life.

At last, beneath a meteor shower she predicted decades in advance, the nameless servant finds the answer she has spent her life pursuing.

Three women—and the husband who loved her quietly—reveal what the stars meant to a genius the world refused to see.

The day I was cast aside for jealousy, more than half the capital applauded.

My mother-in-law wept and complained that I controlled her son, forbidding him from drinking and from taking concubines, making him the laughingstock of the city as a henpecked husband.

What no one knew was that my husband, Qi Chong, used that “henpecked” reputation as an excuse to turn away people asking to borrow money, dodge social obligations, reject beautiful spy-concubines sent by political rivals with ill intent, and rise smoothly through officialdom.

In the end, I alone bore the infamy of being a shrew and a jealous wife. I angered my father to death, and I myself fell gravely ill and died.

When I opened my eyes again, I had returned to the first year of my marriage to Qi Chong.

At a banquet, Qi Chong didn’t dare refuse the beautiful spy sent by his superior, and pushed me forward instead. Lifting his cup, he put on a troubled expression and said,

“I like the beauty very much.

“But if I bring her into the household, my wife will be upset again.”

What he didn’t know was that I took the beauty’s hand, then turned back to him with a gentle, magnanimous smile.

“Since my husband is so fond of her, and I’ve already checked that your birth dates are compatible, why not bring her into the household today?”

Qi Chong’s face filled with shock. He froze where he stood.

After failing my mission, I returned to my own world.

I married and had another child.

Then, seven years later, the System found me.

“Your former target’s mental state has become dangerously unstable.

“And your first son keeps demanding to see you.

“Host, could you go back and visit them?”

After the college entrance exams ended, students leaving the test site were interviewed and asked how they felt in that moment.

A handsome boy with eyes like stars and moonlight looked into the camera and said calmly, “I only hope to realize my dreams.”

A moment later, he added in a low voice, “And meet the rainbow in my heart.”

The camera cut to a girl with dimples and a smile as bright as a blooming flower. A rainbow hair clip pinned in her hair caught the light in tiny, glittering sparks.

She stuck out her tongue playfully. “Oh no, I think I might not get into Q University! If I end up having to repeat the year, Pei Zhiyu, you have to wait for me!”

Pei Zhiyu was the person I liked.

But I was not that beautiful girl.

When that interview aired, I was hiding at home, sobbing my heart out because I had bombed the college entrance exams.

It looked like my life and my first love were both about to be completely over.

I was the daughter of a noble house, personally chosen by the emperor to enter the palace. With a single imperial edict, I was made Noble Consort. Everyone envied my good fortune, never knowing that within a gilded cage, even a sparrow cannot fly free. On the day I entered the palace, the matron attending my bath told me: “His Majesty is gentle and kind. Your Grace, do not be afraid.” But in this fathomless palace, the very earth was piled with bones. Every terror within these walls had been wrought by his own hand.

I was the poor scholarship student at an elite private high school. That day, I suddenly started seeing floating comments:

[The male lead is cutting class and climbing over the wall from the school’s back garden, but he fell into the water! What do we do? The male lead can’t swim!]

[Where’s the female lead? Save him!]

[The female lead is sick today, so she’s not at school. Sigh, what a shame. Whoever saves the male lead will gain a ton of favorability with him.]

I wasn’t the female lead of this story. I was just cannon fodder.

At that moment, I lazily propped my chin in my hand and continued listening to math class.

Please. What good would the male lead’s favorability do me? I wasn’t going to save him.

He was the male lead, anyway. It wasn’t like he’d actually drown.

I wasn’t some kind, innocent little flower. I only cared about two things: money and grades.

The floating comments kept rolling by:

[Whoever saves the male lead will probably get a huge reward from his family, right? I wonder who’ll be that lucky. With how rich his family is, even a little pocket change from them would be enough to live on for a lifetime.]

Money!?

I shot to my feet. Behind me, my chair toppled over with a loud clang.

Chapter 0

The year I turned thirty-two, I kept a poor college boy.

One day, passing by the university, I saw Shi Jin with a girl caged in his arms.

His eyes were red, wronged yet restrained. “Please don’t think I’m dirty…”

It was a perfectly straightforward sugar arrangement.

So why did he make it sound as if I had defiled him?

If he thought it was dirty, plenty of people wouldn’t.

I exhaled a stream of smoke, turned to the blond college boy passing by in head-to-toe fakes, and said,

“Ask him whether he’s willing to call someone mommy.”

After my elder sister learned she was a false heiress,

she disguised herself as a man and went out drinking at a pleasure house to drown her sorrows.

Who could have known she would accidentally enter the wrong room?

There, she spent a night of passion with Zhou Huaixu, who had come to investigate a case.

Zhou Huaixu had been drugged. His mind was hazy, and he did not know who the woman from the night before had been.

He only remembered that she said she came from the Qinghe Cui Clan.

The Zhou Family was known for its upright traditions, and Zhou Huaixu soon came to propose marriage.

But by then, my elder sister had already left.

As it happened, I had gone looking for her that night and did not return to the estate until dawn.

He mistook me for my elder sister and married me.

It was not until our wedding night that he realized he had the wrong person.

Filled with regret, he blamed me. “If you hadn’t been so vague, how could I have married you?”

Zhou Huaixu treated me with the utmost coldness, yet in bed, he showed me no mercy at all.

When I cried and begged him, he only covered my face and sneered, “She would never be as frivolous and lowly as you.”

Then I was reborn on the day Zhou Huaixu came to propose.

I spoke softly. “That night, I went to bed early and never left the estate.”

When I was eleven, my stepmother pushed me into a river, and after being passed from hand to hand, I ended up in the pleasure quarter.

Five years later, on an ordinary morning, I painted my brows, opened her door with a smile, and said, “I’m back. I missed you.”

Not long afterward, my stepmother’s body was found in an old well.

When my mother died, she entrusted me to the Yu family in the capital.

Only after I arrived at their gates did I discover that the “madam” she had named was merely one of the master’s concubines.